Uy nghiêm là gì?

Từ uy nghiêm trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “uy nghiêm” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “uy nghiêm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “uy nghiêm” trong Tiếng Anh

@uy nghiêm - như
oai nghiêm

Đặt câu với từ “uy nghiêm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “uy nghiêm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ uy nghiêm thì có thể tham khảo nhé!
  • Tòa nhà tuyệt mỹ với sáu ngọn tháp mà bên ngoài có đá lát màu trắng lấp lánh, được bao quanh bởi những cây kè đầy uy nghiêm và cây cảnh nhiều màu sắc.
  • ➥ The beautiful six-spire building has an exterior of brilliant white ceramic tiles and is surrounded by majestic palm trees and colorful vegetation.
  • Trong ngày đó, người ta sẽ ném cho chuột cho dơi những thần-tượng bằng bạc bằng vàng... và vào trong hang đá, trong kẽ đá, đặng tránh-khỏi sự kinh-khiếp Đức Giê-hô-va và sự chói-sáng của uy-nghiêm Ngài, khi Ngài dấy lên đặng làm rúng-động đất cách mạnh lắm.
  • ➥ In that day the earthling man will throw his worthless gods of silver and his valueless gods of gold . . . to the shrewmice and to the bats, in order to enter into the holes in the rocks and into the clefts of the crags, because of the dreadfulness of Jehovah and from his splendid superiority, when he rises up for the earth to suffer shocks.
  • Bộ kính màu xinh đẹp mang về từ Âu Châu được khắc tên của nhà hảo tâm đã hiến tặng nó; bục giảng uy nghiêm làm bằng cây bá hương Li Ban được chạm tên của một ân nhân giàu có, những chiếc ghế dài đẹp tuyệt vời nhất được khắc tên những gia đình nổi tiếng mà đã hiến tặng nhiều nhất cho ngân quỹ xây cất giáo đường.
  • ➥ Etched in the beautiful stained glass windows which had been brought from Europe was the name of their donor; carved into the majestic pulpit made from the cedars of Lebanon were the initials of a wealthy benefactor; the most desirable pews were named after prominent families who had donated the most to the chapel building fund.
  • A Lý uy dũng.
  • ➥ Ariq the Strong.
  • Hiện tại, giống mèo rừng Na Uy rất phổ biến ở Na Uy, Thụy Điển, Iceland và Pháp.
  • ➥ Currently, the Norwegian Forest breed is very popular in Norway, Sweden, Iceland and France.
  • Tôi còn phải giữ uy tín chứ.
  • ➥ I have a reputation to uphold.
  • Họ muốn làm cô mất uy tín.
  • ➥ They're trying to discredit you.
  • Na-uy (Ny-noạ-x-kh) Name
  • ➥ Norwegian Nynorsk
  • Hạ mã uy bọn chúng một chuyến.
  • ➥ What's this fat head saying?
  • 9: Quân Đức đổ bộ tại nhiều cảng của Na Uy và chiếm Oslo; chiến dịch Na Uy kéo dài hai tháng.
  • ➥ 9: Germans land in several Norwegian ports and take Oslo; the Norwegian Campaign lasts two months.
  • Lý Khuông Uy chấp thuận, và họ cùng cưỡi ngựa nhập phủ, các binh sĩ của Lý Khuông Uy hộ tống.
  • ➥ Li Kuangwei agreed, and they rode horses together toward headquarters, escorted by Li Kuangwei's soldiers.
  • Verdens Gang (bằng tiếng Na Uy) (Oslo, Norway).
  • ➥ Tournament in Oslo (Norway).
  • Con biết người có uy lực lớn lao...
  • ➥ I know you have great powers
  • Điều đó sẽ làm tôi mất uy tín’.
  • ➥ That would weaken my position.’
  • “Tall om Lierne kommune” (bằng tiếng Na Uy).
  • ➥ "Tall om Lierne kommune" (in Norwegian).
  • Đại Uy, mày còn đứng đó làm giề?
  • ➥ David, don't just stand there!
  • Trần Lâm Hổ uy hiếp tinh thần tôi
  • ➥ Tiger Chen broke the rules of the tournaments.
  • Anh nghiêm túc chứ?
  • ➥ Are you serious?
  • Anh nghiêm túc chứ.
  • ➥ You're serious.
  • Ồ, giới nghiêm à?
  • ➥ ( SCOFFS ) Well, I never.
  • Vậy nó đây, oai nghiêm, giữa những tòa nhà oai nghiêm trong khu thương mại.
  • ➥ So there it is, very stately, among all the stately buildings in the Mall.
  • Camelot đang có giới nghiêm.
  • ➥ Camelot is under curfew.
  • Anh nghiêm túc không đấy?
  • ➥ You're serious.
  • Anh nghiêm túc đấy à?
  • ➥ You serious?
  • Anh nghiêm túc mà, nhưng...
  • ➥ I do take you seriously, but...
  • Nghiêm cấm chèo kéo Local Guides.
  • ➥ Soliciting Local Guides is strictly prohibited.
  • Dĩ nhiên anh nghiêm túc rồi.
  • ➥ Of course you're serious.
  • Không, nghiêm trọng đấy, đội trưởng.
  • ➥ Hey, no, seriously, captain.
  • Không, nghiêm trọng đấy, đội trưởng
  • ➥ MAN:Hey, no, seriously, captain
  • Diễn viên hài nghiêm túc; 64.
  • ➥ Electronic Fun: 64.
  • Oh, anh không nghiêm túc rồi.
  • ➥ Oh, you're not serious.

Các từ ghép với từ “uy nghiêm”

Danh sách từ ghép với từ “uy nghiêm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “uy”

Từ ghép với từ “nghiêm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang