Uy tín là gì?

Từ uy tín trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “uy tín” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “uy tín” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “uy tín” trong Tiếng Anh

@uy tín
* noun
- prestige

Đặt câu với từ “uy tín”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “uy tín” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ uy tín thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi còn phải giữ uy tín chứ.
  • ➥ I have a reputation to uphold.
  • Họ muốn làm cô mất uy tín.
  • ➥ They're trying to discredit you.
  • Điều đó sẽ làm tôi mất uy tín’.
  • ➥ That would weaken my position.’
  • Tao phải giữ uy tín của tao chứ.
  • ➥ I've a reputation to uphold.
  • Làm thế, chúng ta sẽ mất hết uy tín.
  • ➥ If we do, we lose all credibility.
  • Chỉ mua thuốc từ các công ty uy tín.
  • ➥ Obtain medication only from authorized sources.
  • Tiêu diệt hoặc làm hắn mất uy tín ngay đi.
  • ➥ Destroy him or discredit him immediately.
  • Tấm gương về đạo đức giả làm mất uy tín.
  • ➥ A hypocritical example destroys credibility.
  • Từ giờ trở đi, chúng ta mất uy tín rồi.
  • ➥ From now on it will be expensive to be us.
  • Vậy nên Sebastian mua Squeak để giữ uy tín của mình.
  • ➥ And so Sebastian bought Squeak to protect his reputation.
  • Trí óc tỉnh táo ham muốn thành công và uy tín.
  • ➥ The conscious mind hungers for success and prestige.
  • Hắn đang cố gắng làm con mất uy tín thì có!
  • ➥ He's just trying to discredit me.
  • Một chiếc mũ trắng thể hiện đặc quyền, uy tín, địa vị!
  • ➥ A white hat indicates privilege, prestige, position!
  • Uy tín tập trung vào giải đấu lịch sử Scottish Amateur Cup.
  • ➥ Prestige centres around the historic Scottish Amateur Cup.
  • Hay nhờ được đào tạo chuyên nghiệp ở các trường uy tín?
  • ➥ From specialized education at prestigious schools?
  • Đây là một đòn nghiêm trọng đối với uy tín của Fabius.
  • ➥ This was a severe blow to Fabius’ prestige.
  • Một tạp chí khoa học uy tín là Review of Income & Wealth.
  • ➥ A reputable scientific journal is the Review of Income & Wealth.
  • Laffitte trái văn phòng mất uy tín chính trị và tài chính.
  • ➥ Laffitte left office discredited politically and financially ruined.
  • Dang tiếng và uy tín của các công ty dễ bay mất.
  • ➥ Reputations are volatile.
  • Nó làm tổn hại uy tín nhà ga này quá lâu rồi.
  • ➥ He's been undermining this station for too long.
  • Uy tín là thước đo lòng tin của một cộng đồng vào bạn.
  • ➥ Reputation is the measurement of how much a community trusts you.
  • Cô không màng gì đến danh dự và uy tín của cháu tôi?
  • ➥ You have no regard then, for the honour and credit of my nephew?
  • Sigmund Freud bị mất uy tín, nhưng Carl Jung vẫn có công trạng.
  • ➥ Freud's been discredited, But jung still has His merits.
  • (Cười rộ) Dang tiếng và uy tín của các công ty dễ bay mất.
  • ➥ (Laughter) Reputations are volatile.
  • Cậu làm mọi việc để giữ cái sự uy tín hoàn hảo của mình.
  • ➥ You'll do anything to keep up your perfect reputation.
  • Phần mềm sản xuất video và phát trực tiếp uy tín và dễ sử dụng.
  • ➥ Easy-to-use, award-winning live streaming and production software.
  • Những hãng hàng không có uy tín thường là những hãng chuyên chở an toàn.
  • ➥ Established airlines generally are safe carriers.
  • Nếu có sự mất uy tín nào, thì đó là do tự anh chuốc lấy.
  • ➥ If there is any discredit, you bring it upon yourself.
  • Ông ta cần phải làm mất uy tín mọi lời anh đã nói về bố anh.
  • ➥ He had to discredit every word you ever said about your father.
  • Nếu bằng chứng này lộ ra, chúng tôi sẽ bị mất uy tín với người dân.
  • ➥ If proof of this got out, we'd lose all credibility in the region.

Các từ ghép với từ “uy tín”

Danh sách từ ghép với từ “uy tín” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “uy”

Từ ghép với từ “tín”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang