Va chạm là gì?

Từ va chạm trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “va chạm” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “va chạm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “va chạm” trong Tiếng Anh

@va chạm [va chạm]
- to collide
- collision; impact; clash; shock

Đặt câu với từ “va chạm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “va chạm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ va chạm thì có thể tham khảo nhé!
  • Va chạm nhẹ lúc chạy.
  • ➥ Little bump on the run.
  • (Tiếng va chạm) (Cười to)
  • ➥ (Clang) (Laughs)
  • Bám vào, chuẩn bị va chạm.
  • ➥ Brace for impact.
  • Howell chết trong vụ va chạm
  • ➥ Howell died in crash.
  • Đây không phải là sự va chạm nhẹ.
  • ➥ Now, this was no small collision.
  • Vào lúc đó, con tàu kia Farragut cũng hiện ra trên hướng va chạm và cũng cho chạy lui để tránh va chạm.
  • ➥ At that point, the other ship, Farragut, loomed on a collision course and also backed to avoid contact.
  • Anh đã thó cái này từ vị trí va chạm.
  • ➥ I swiped this from the impact site.
  • Bản thân cỗ máy bao gồm 89 va chạm khác nhau.
  • ➥ The machine itself has 89 distinct interactions.
  • Bị hất văng khỏi giày của mình tại điểm va chạm.
  • ➥ Knocked right out of his shoes at the point of impact.
  • Hầu hết các khối đá phóng ra bởi va chạm nằm ở hai hố va chạm Lascaux và Mammoth, nhưng có lẽ chúng đã không hình thành tại đó.
  • ➥ Most of them are located within the craters Lascaux and Mammoth, but they may not have been produced there.
  • Một vài va chạm giữa bọn Phương bắc và bọn địa chủ
  • ➥ Some conflict between the Northmen and some of the landowners.
  • Khoảng 4h42 giờ chuẩn Thái Bình Dương... thiên thạch đã va chạm...
  • ➥ At approximately 4:42 am Pacific Standard Time the meteors impacted....
  • Sunny có lẽ sẽ không sống nổi cú va chạm với mặt đất.
  • ➥ Sunny might not survive the fall to the ground.
  • Trong thực tế chỉ có Oberon có nhiều hố va chạm hơn Umbriel.
  • ➥ In fact, among the Uranian moons only Oberon has more impact craters than Umbriel.
  • Đặc biệt, một số loài chim dễ bị va chạm vào các tòa nhà.
  • ➥ Some birds are especially vulnerable to crashes.
  • Phi công đã thoát nạn an toàn chỉ vài giây trước vụ va chạm.
  • ➥ The pilot ejects safely just moments before impact.
  • Ban Quản lý Không Gian sợ rằng phi công chết trong vụ va chạm.
  • ➥ And the Space Administration fears that its pilot died in the crash.
  • Mấy cái cần câu va chạm vào nhau khi cha nó kéo chúng ra.
  • ➥ Fishing poles rattled together as Dad pulled them out.
  • Ở Nam bán cầu có những hố va chạm, có những miệng núi lửa.
  • ➥ In the southern hemisphere there are impact craters, there are volcanic craters.
  • Cả hai dãy núi này được chia cách bởi hố va chạm Nördlinger Ries.
  • ➥ The mountain chains are separated from each other by the impact crater of the Nördlinger Ries.
  • Và nhờ tăng số cuộc va chạm, chúng ta làm tăng xác suất cuộc va chạm xảy ra theo đúng hướng và đủ năng lượng để tạo ra cuộc hẹn đến dạ tiệc khiêu vũ.
  • ➥ And by increasing the number of collisions, we increase the likelihood that some of those collisions will have the correct alignment and enough energy to create a date to the dance.
  • 19 tháng 7 - Frank Goldsborough chết trong một va chạm máy bay ở Vermont.
  • ➥ July 19 – Record-holding aviator Frank Goldsborough dies in a crash in Vermont on his 20th birthday.
  • Vì thiếu tình yêu thương nên thế gian đầy sự va chạm và xung đột.
  • ➥ Because of the lack of love, the world is filled with friction and strife.
  • Hậu quả của vụ va chạm làm chiếc Mont-Blanc bốc cháy và nổ tung.
  • ➥ The ramming caused Mont-Blanc to catch fire.
  • Nhưng một vài năm trước chúng tôi bắt đầu dò xét các hố va chạm.
  • ➥ But a few years ago we started to look at a number of craters.
  • “Vụ va chạm tàu điện ngầm đông khách nhất Seoul làm 172 người bị thương”.
  • ➥ "Collision on Seoul's Busiest Subway Line Injures 172".
  • Sự va chạm với một thiên thạch có thể dẫn đến mất mát khí quyển.
  • ➥ The impact of a large meteoroid can lead to the loss of atmosphere.
  • Các giao thức được xây dựng vào phần mềm để phát hiện các va chạm.
  • ➥ Protocols are built into the software to detect collisions.
  • Bề mặt của Thebe có rất nhiều những hố va chạm và có ít nhất ba hoặc bốn hố va chạm rất lớn và có kích thước gần tương đương với kích thước của chính Thebe.
  • ➥ The surface of Thebe is heavily cratered and it appears that there are at least three or four impact craters that are very large, each being roughly comparable in size to Thebe itself.
  • Một cặp thiên hà va chạm với nhau, cách đây hàng tỉ năm ánh sáng?
  • ➥ A pair of colliding galaxies, billions of light-years away?

Các từ ghép với từ “va chạm”

Danh sách từ ghép với từ “va chạm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “va”

Từ ghép với từ “chạm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang