Việc bé xé ra to là gì?

Từ việc bé xé ra to trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “việc bé xé ra to” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “việc bé xé ra to” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “việc bé xé ra to” trong Tiếng Anh

@việc bé xé ra to [việc bé xé ra to]
- a storm in a teacup ; a tempest in a teapot ; much cry and little wool ; to make a mountain out of a molehill

Đặt câu với từ “việc bé xé ra to”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “việc bé xé ra to” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ việc bé xé ra to thì có thể tham khảo nhé!
  • Và có rất nhiều người phụ nữ làm cho việc bé xé ra to bằng lời nói hay hành động.
  • ➥ And there also are many women who would make a mountain out of every little offending molehill of word or deed.
  • Việc nào ra việc nấy mà
  • ➥ I always go by the book.
  • Công việc lương cao là công việc tốt.
  • ➥ If the pay is good, the work is good.
  • Việc xây dựng Võ Miếu là việc nên làm...
  • ➥ Hart produced Free to Be...
  • Anh ta không mất việc, anh ta bỏ việc.
  • ➥ He didn't lose it. He quit.
  • Việc đó khá dễ khi so với việc của kiến trúc sư hay công việc thủ thư.
  • ➥ Easy to do, actually, compared with architecture and being a librarian.
  • Cá nhân thì làm việc nào ăn việc nấy.
  • ➥ Everybody was busy doing their own thing.
  • Noel, đừng lôi việc đời tư vào nơi làm việc.
  • ➥ Noel, I do not find it difficult to keep my work and my social life separate.
  • Chỉ một việc nhỏ, chỉ là việc con nít thôi.
  • ➥ It's just a few stitches.
  • Hết việc kỳ lạ này đến việc kỳ lạ khác;
  • ➥ With wonder upon wonder;
  • Cứ việc!
  • ➥ Go ahead!
  • Cứ việc.
  • ➥ Go ahead.
  • Nhiều người làm việc cần cù thì sợ mất việc.
  • ➥ Many hardworking adults are afraid of losing their jobs.
  • Về việc báo cáo lại việc này với Hải quân.
  • ➥ If you agree we should report to Fleet.
  • Những việc tốt cậu làm sẽ hơn hẳn những việc xấu.
  • ➥ The good you do must far outweigh the bad.
  • Em bé, em bé dại khờ.
  • ➥ Foolish, foolish child.
  • Một đứa bé, hai đứa bé, ba đứa bé con ruột của tôi.
  • ➥ one little, two little, three little babies of my own.
  • Có phải bé Jim sợ nói chuyện yêu đương trước mặt bé Roy và bé Bubba không?
  • ➥ Is Jimsie-wimsy afraid to talk his baby talk in front of Roysy-woysy and Bubba-wubba?
  • Bé Dẻo của tôi, lại đây nào bé Dẻo
  • ➥ Come here, little Squishy
  • Nếu bé ở nhà, giờ này bé sắp ngủ trưa.
  • ➥ If he were home, he'd be going down for his nap.
  • Lenny, anh nên thấy gương mặt bé bỏng của con bé.
  • ➥ Oh, Lenny, you should have seen her little face.
  • Cô bé có gen đột biến khiến cô bé miễn dịch.
  • ➥ The girl has a gene mutation that makes her immune.
  • Mẹ bé là bác sỹ, và bố bé là luật sư.
  • ➥ Her mum is a doctor, and her dad is a lawyer.
  • Hello, bé gái.
  • ➥ Hello, Baby Girl.
  • Cô bé mồ côi bé bỏng từ vụ thảm sát đẫm máu.
  • ➥ The little orphan girl of the Kansas prairie massacre.
  • Trong khi tắm cho bé , đừng bao giờ bỏ bé một mình .
  • ➥ While bathing your infant , never leave the baby alone .
  • Ai, Bé Rọ?
  • ➥ Who, Little Boots?
  • Sau đó thì cô ấy sinh tiếp bé nữa, là 1 bé gái.
  • ➥ Then she had another one, a girl.
  • Và cô bé đó cũng chết... 1 cô bé ngây thơ, vô tội.
  • ➥ And she dies... a sweet, innocent little girl.
  • Họ bị xé ra từng mảnh
  • ➥ They were torn to bits.
  • Cấu xé như ác quỷ
  • ➥ Bites like the devil
  • Hắn muốn xé tôi ra à?
  • ➥ Did he want to tear me apart?
  • Nó lao vào tôi cắn xé.
  • ➥ It tore my shit up.
  • Chuyện nhỏ bị xé ra to.
  • ➥ In effect, molehills become mountains.
  • Câu Sam-sôn xé con sư tử “như xé con dê con” có hàm ý rằng xé dê con là một thực hành phổ biến vào thời ông không?
  • ➥ Does the statement that Samson ripped apart a lion “just as someone tears a male kid in two” suggest that the tearing apart of young goats was a common practice in his day?
  • Cậu bị giằng xé, tôi hiểu.
  • ➥ You're torn. I understand.
  • Kronos sẽ xâu xé trái đất.
  • ➥ Kronos will dismantle the earth.
  • Chúng ta cắn xé lẫn nhau
  • ➥ Us tearing at each other.
  • Thế là chuyện bé xé ra to.
  • ➥ Minor issues will turn into major obstacles.
  • Cậu xé nát tờ giấy chép lại!
  • ➥ You ripped the paper out of the court reporter's machine!
  • Một nỗi đau cứ thế giằng xé...
  • ➥ There's a pain goes on and on
  • Chúng tôi bị đau lòng xé ruột”.
  • ➥ We are crushed at heart.”
  • Nó dùng móng vuốt xé nát mặt.
  • ➥ They practiced nose piercing.

Các từ ghép với từ “việc bé xé ra to”

Danh sách từ ghép với từ “việc bé xé ra to” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “việc”

Từ ghép với từ “bé”

Từ ghép với từ “xé”

Từ ghép với từ “ra”

Từ ghép với từ “to”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang