Vách là gì?

Từ vách trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “vách” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “vách” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “vách” trong Tiếng Anh

@vách
* noun
- wattle wall

Đặt câu với từ “vách”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “vách” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vách thì có thể tham khảo nhé!
  • Một số khác thì xây theo kiểu nhà chòi không vách, hoặc có vách tre, mái lá.
  • ➥ Others might be open-sided structures, with bamboo walls and thatched roofs.
  • Trong ngóc ngách của vách đá,
  • ➥ In the recesses of the cliff,
  • Cung thủ lên đỉnh vách đá.
  • ➥ Archers to the cliff top.
  • Trên những sợi dây giăng từ vách tường này sang vách tường kia, họ phơi những trang giấy gập lại.
  • ➥ On cords strung from wall to wall, they hang the folded pages to dry.
  • Khuyết tật vách tâm nhĩ là gì ?
  • ➥ What Is an Atrial Septal Defect ?
  • Vách tường quét vôi sẽ sập (10-12)
  • ➥ Whitewashed walls to fall (10-12)
  • Bóng vách đá lớn trong đất cằn cỗi.
  • ➥ Like the shadow of a massive crag in a parched land.
  • Con người đang đứng bên vách vúi cheo leo.
  • ➥ Precipice running to and running from human beings.
  • Dưới tảng đá cao, chỗ tránh gió, gần vách núi Penistone.
  • ➥ Under a high rock, on a ledge, near Penistone Crag.
  • + Khi vách ngăn mỏng manh được xây, chúng quét vôi lên’.
  • ➥ + When a flimsy partition wall is built, they are plastering it with whitewash.’
  • Những lời vang lên trong suốt căn phòng vách đá vôi,
  • ➥ The words echo through the empty limestone chamber,
  • Sử dụng khả năng đào tường khoét vách mà em không ngờ.
  • ➥ Using break-in skills I was unaware of.
  • 9 Vách đá nó sẽ qua đi vì nỗi sợ tột cùng,
  • ➥ 9 His crag will pass away because of sheer fright,
  • Họ lấy thúng thòng ông xuống qua cửa sổ trên vách thành.
  • ➥ They put him in a basket and lowered him down through a hole in the city wall.
  • " Những vách đá trắng dựng lên như những bức tường có cánh. "
  • ➥ " The white cliffs rise like a winged wall. "
  • Rồi ông có cái vách núi khốn kiếp đó nhô ra ngoài.
  • ➥ Then you've got the bloody cliff overhang.
  • Đây là dây leo mà con dùng để trèo lên vách đá.
  • ➥ These are vines I use on the cliff.
  • May thay, Đa-vít “tránh khỏi, giáo của Sau-lơ găm trong vách”.
  • ➥ However, David “dodged from before Saul, so that he struck the spear into the wall.”
  • Vách buồng tim gần như được cấu tạo hoàn toàn từ sợi cơ .
  • ➥ The walls of the heart 's chambers are composed almost entirely of muscle fibers .
  • Thác Shoshone xuống những vách đá gồ ghề từ cao hơn thác Niagara.
  • ➥ Shoshone Falls plunges down rugged cliffs from a height greater than Niagara Falls.
  • Các thợ lặn nhảy khỏi vách đá cao hàng chục mét xuống biển.
  • ➥ A diver jumps off of a cliff hundreds of feet above the ocean.
  • Quân La Mã còn lao vào thành và tiến đến vách đền thờ.
  • ➥ The Romans even made a thrust into the city itself and reached as far as the temple wall.
  • Nó giống như té thật chậm khỏi một vách núi, anh biết không?
  • ➥ It's like falling off a cliff in slow motion.
  • Chúng tôi trông thấy những cái hốc của xiềng xích trong vách đá.
  • ➥ We saw the chain holes in the wall.
  • Con đã leo lên vách Răng Cừu Già và uống nước từ thác Lửa.
  • ➥ I climbed the Crone's Tooth, and drank from the Fire Falls.
  • Chúng ta cần phải đến chỗ vách núi... và giết hết mấy tay súng.
  • ➥ We need to get to that ridge and take out the shooters.
  • Ở người bị khuyết tật vách tâm nhĩ thì thành này có một lỗ hở .
  • ➥ In a person with an atrial septal defect , there 's an opening in that wall .
  • Ông cố gắng tự tử bằng cách nhảy ra khỏi vách đá nhưng sống sót.
  • ➥ He attempted suicide by jumping off a cliff but survived.
  • Giống như vancomycin, telavancin ức chế quá trình tổng hợp vách tế bào bằng cách gắn vào đầu D-Ala-D-Ala của peptidoglycan ở vách tế bào đang phát triển (xem Pharmacology and chemistry of vancomycin).
  • ➥ Like vancomycin, telavancin inhibits bacterial cell wall synthesis by binding to the D-Ala-D-Ala terminus of the peptidoglycan in the growing cell wall (see Pharmacology and chemistry of vancomycin).
  • Mùa đông chúng ngủ trong hang đá, mùa hè ngủ trên vách đá cửa hang.
  • ➥ They spend the winter months in a state of torpor underneath rocks.

Các từ ghép với từ “vách”

Danh sách từ ghép với từ “vách” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “vách”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang