Vò đầu là gì?

Từ vò đầu trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “vò đầu” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “vò đầu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “vò đầu” trong Tiếng Anh

@vò đầu
*động từ
- to rub hair while washing
- to scratch one's ear

Đặt câu với từ “vò đầu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “vò đầu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vò đầu thì có thể tham khảo nhé!
  • Vẫn đang vò đầu bứt tai đây này.
  • ➥ Still trying to wrap our heads around it.
  • Khi mọi chuyện xảy tới, ban nhạc vò đầu và than vãn: "Ai mà dám hát cái đoạn này chứ?"
  • ➥ When the situation came up, they started head-scratching, saying, "Who are we going to get to sing on this?"
  • Rồi họ chôn Cassim , và Morgiana , người hầu , theo chủ xuống mồ , khóc lóc và vò đầu bứt tóc , trong khi vợ của Cassim thì ở nhà than khóc ai oán .
  • ➥ Then they buried Cassim , and Morgiana his slave followed him to the grave , weeping and tearing her hair , while Cassim 's wife stayed at home uttering lamentable cries .
  • Hay “bị giày vò”.
  • ➥ Or “resides.”
  • Đừng giày vò làm gì.
  • ➥ No hard feelings.
  • Đừng dày vò tôi nữa.
  • ➥ Do not torment me.
  • Tôi như bị vò nát.
  • ➥ I was crumpled.
  • Sự dày vò quá lớn.
  • ➥ So much suffering.
  • Đừng tự dày vò mình nữa.
  • ➥ Stop torturing yourself
  • Đừng dày vò em như thế
  • ➥ Don' t torment me like this
  • Nó đang giày vò cô ấy.
  • ➥ It is eating her up.
  • Sao lại tự dày vò mình?
  • ➥ So why do you torture yourself?
  • Xin đừng giày vò bản thân nữa.
  • ➥ Please don't torment yourself.
  • Chi tò vò Eucharis thuộc họ Eucharitidae.
  • ➥ The members go up to receive Eucharist.
  • Chi tò vò Isandria thuộc họ Ichneumonidae.
  • ➥ Presumably he meant Ichneumonidae.
  • Tôi biết nó đã giày vò cậu.
  • ➥ I know it's been gnawing at you.
  • Con sinh ra để giày vò ta.
  • ➥ You were born to be my torment.
  • Đầu nhụy 1; hình đầu.
  • ➥ Right eye; front view.
  • Đầu nhụy 1; dạng đầu.
  • ➥ Faults: Hound-type head.
  • 1804: Đầu máy hơi nước đầu tiên bắt đầu hoạt động.
  • ➥ 1804: First steam locomotive begins operation.
  • Hắn trùm đầu và cúi đầu.
  • ➥ he wears a hood and keeps his head down.
  • Bắt đầu hành trình đầu tiên.
  • ➥ Let's take it on a maiden voyage.
  • Bêu đầu chúng lên đầu giáo!
  • ➥ I want their heads on pikes!
  • Mức đầu tiên (chữ số đầu tiên) bao gồm 14 nhóm đau đầu.
  • ➥ The top, one-digit diagnostic level includes 14 headache groups.
  • Gội đầu bằng dầu gội đầu trứng .
  • ➥ Wash your hair with an egg shampoo .
  • Cô phải bắt đầu lại từ đầu.
  • ➥ You must start at the beginning.
  • Ví dụ, C1 là tụ đầu tiên, L1 là điện đầu tiên, Q1 là transistor đầu tiên, R1 là điện trở đầu tiên.
  • ➥ For example, C1 is the first capacitor, L1 is the first inductor, Q1 is the first transistor, and R1 is the first resistor.
  • Đầu năm 2006, hệ đào tạo hoàn chỉnh đại học bắt đầu khóa học đầu tiên.
  • ➥ In early 2006, the university-level completion program started the first course.
  • Trận đấu này chứng kiến nhiều điều đầu tiên của anh với Galaxy; ra sân từ đầu lần đầu tiên, thẻ vàng đầu tiên và trận đầu tiên làm đội trưởng.
  • ➥ During this game he had many firsts with the Galaxy; his first start, first yellow card and first game as team captain.
  • Quyền làm đầu và việc trùm đầu (2-16)
  • ➥ Headship and head covering (2-16)
  • Gội đầu lại với dầu gội đầu nhẹ dịu .
  • ➥ Wash it off with a mild shampoo .

Các từ ghép với từ “vò đầu”

Danh sách từ ghép với từ “vò đầu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “vò”

Từ ghép với từ “đầu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang