Vòng kiềng là gì?

Từ vòng kiềng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “vòng kiềng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “vòng kiềng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “vòng kiềng” trong Tiếng Anh

@vòng kiềng
* adj
- bandy

Đặt câu với từ “vòng kiềng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “vòng kiềng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vòng kiềng thì có thể tham khảo nhé!
  • Số 19 là một vòng kiềng chân và 9 cây roi
  • ➥ The number 19 was a cattle hobble and nine rods.
  • Trong sách này, ông được miêu tả là ‘thấp bé, hói đầu, chân vòng kiềng, chắc khỏe, có lông mày giao nhau và mũi khá cao’”.
  • ➥ In this he is described as ‘small in size, bald-headed, bandy-legged, well built, with eyebrows meeting; rather long nosed.’”
  • Tình trạng mất sụn nặng ở khớp gối có thể làm cho đầu gối bị cong ra , làm cho chân có hình vòng kiềng ( minh hoạ bên trái ) .
  • ➥ Severe loss of cartilage in the knee joints can cause the knees to curve out , creating a bow-legged appearance ( shown on the left t ) .
  • Khi họ đi các vòng kiềng này kêu leng keng, và họ phải đi từng bước nhỏ, nhờ thế mà có được dáng đi có vẻ tha thướt và yểu điệu của người phái nữ.
  • ➥ These chains made a “tinkling sound” as a woman walked, and they restricted her stride so that she went along “with tripping steps,” having what might be considered a genteel feminine gait.
  • Tuy nhiên, đôi chân vòng kiềng không ngăn được cô bé biểu diễn khiêu vũ cho bà chủ da trắng trong ngôi nhà mà mẹ cô và Dì Bell đang giúp dọn dẹp vệ sinh.
  • ➥ The condition never stopped young Jackson from performing her dance steps for the white woman for whom her mother and Aunt Bell cleaned house.
  • Juan Manuel Fangio Déramo (Spanish pronunciation: , Italian pronunciation: ; 24 tháng 6 năm 1911 – 17 tháng 7 năm 1995), biệt danh El Chueco ("thằng chân vòng kiềng") or El Maestro ("bậc thầy"), là một tay đua xe người Argentina.
  • ➥ Juan Manuel Fangio Déramo (Spanish pronunciation: , Italian pronunciation: ; 24 June 1911 – 17 July 1995), nicknamed El Chueco ("the bowlegged one", also commonly translated as "bandy legged") or El Maestro ("The Master"), was an Argentine racing car driver.
  • Người Ai Cập cổ đại đã sử dụng các vật dụng từ cuộc sống hàng ngày của họ để làm các biểu tượng. một cây roi quất bò là 1, một vòng kiềng chân bò là 10, một cuộn dây là 100, một hoa sen là một ngàn, v. v...
  • ➥ The ancient Egyptians used objects from their everyday life as symbols. A rod stood for one, a cattle hobble was ten, a coiled rope was a hundred, a lotus flower was a thousand and so on.
  • Khi tham gia tuyển chọn vào đội bóng đá Thể Công, mặc dù gây ấn tượng vì những kỹ năng bóng đá nhưng ông bị loại vì nhỏ con và có chân vòng kiềng, và ông gia nhập Thể Công chỉ sau khi được cựu cầu thủ Ngô Xuân Quýnh (chính trị viên Thể Công) bảo lãnh.
  • ➥ When participating in the selection of The Public Football team, although impressed by his soccer skills, he was eliminated because he was small and had a bow, and he joined The Body only after being ex-player Ngo.

Các từ ghép với từ “vòng kiềng”

Danh sách từ ghép với từ “vòng kiềng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “vòng”

Từ ghép với từ “kiềng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang