Vô tận là gì?

Từ vô tận trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “vô tận” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “vô tận” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “vô tận” trong Tiếng Anh

@vô tận
* adj
- endless

Đặt câu với từ “vô tận”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “vô tận” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vô tận thì có thể tham khảo nhé!
  • Lối vào Cõi vô tận.
  • ➥ The entrance to The Marrow.
  • “Sự bình an kéo dài vô tận”
  • ➥ Peace There Shall Be No End”
  • Quỷ, Cõi vô tận, tên của ông.
  • ➥ Monsters, The Marrow, your name.
  • Cái danh sách hầu như vô tận.
  • ➥ The list is almost endless.
  • Sự chuyển hoá cũng là vô tận.
  • ➥ The transfer time increases to infinity too.
  • Những kẻ thù bất tử vô tận.
  • ➥ * For those of us left... *
  • Bề ngoài mong manh nhưng dài vô tận.
  • ➥ Infinite in its potential, and fragile in its design.
  • Và sự bình an kéo dài vô tận+
  • ➥ And to peace, there will be no end,+
  • Bản liệt kê đó hầu như là vô tận:
  • ➥ The list is almost endless:
  • " Và nhìn thế giới chìm vào giấc ngủ vô tận... "
  • ➥ " And see the world in endless sleep...
  • Bộ óc được tạo ra để dùng đến vô tận.
  • ➥ The brain was meant to be used indefinitely.
  • Không còn nghi ngờ gì nữa: vũ trụ là vô tận.
  • ➥ There's no doubt: the universe is infinite.
  • Ông ấy lại tiếp tục ngồi ở mép Cõi vô tận.
  • ➥ Here he is sitting on the edge of The Marrow.
  • Còn mẫu số cuộc đời của triết gia là vô tận.
  • ➥ The denominator of the gymnosophist's life was infinity.
  • Nó trải dài vô tận như một đại dương thời gian.
  • ➥ It stretches on forever, like an ocean of time.
  • Cô ta tưởng chừng như có người tài chính vô tận của Nga.
  • ➥ She does have access to seemingly unlimited Russian financing, though.
  • Bản danh sách liệt kê thánh vật có thể kéo dài vô tận.
  • ➥ The list could go on and on.
  • 8 Thánh linh của Đức Chúa Trời có tính đa dụng vô tận.
  • ➥ 8 God’s holy spirit is endlessly versatile.
  • Những thiên thần ấy đang đi những bước đều dường như là vô tận .
  • ➥ They were marching in an apparently endless line .
  • những con đom đóm bị mắc kẹt trong một thứ biển đen vô tận.
  • ➥ Fireflies that got stuck up in that big bluish-black thing.
  • Tritannus lấy cắp năng lượng của họ để xâm nhập Đại đương Vô tận.
  • ➥ Tritannus stole their powers to get access to the Infinite Ocean.
  • Như 1 cuốn băng chiếu đi chiếu lại trong một vòng xoay vô tận
  • ➥ Like a tape playing over and over on an endless loop.
  • Gia súc tiếp tục rớt giá... và mùa đông dường như dài vô tận.
  • ➥ Cattle prices continue to fall... and winter seems never ending.
  • Anh đã cho em những giây phút vô tận... trong chuỗi ngày ngắn ngủi này.
  • ➥ You gave me a forever... within the numbered days.
  • " Tôi thấy bụng mở của địa ngục, Với đau vô tận và nỗi buồn có;
  • ➥ " I saw the opening maw of hell, With endless pains and sorrows there;
  • Văn hoá, giác dục, nghiên cứu và đổi mới là những nguồn tài nguyên vô tận.
  • ➥ Culture, education, research and innovation are inexhaustible resources.
  • Bạn biết những con sóng đó sẽ tiếp tục vỗ vào bờ cho đến vô tận.
  • ➥ You know that the waves will keep coming, breaking on that beach for countless ages to come.
  • Không hề có dấu vết của mây hay cả sương mù trên bầu trời vô tận.
  • ➥ No trace either of clouds or mist in the endless sky.
  • Từ này cũng được dịch là “mênh mông, không bờ bến” và “khoảng không vô tận”.
  • ➥ It is also translated “unfathomable, boundless,” and “the infinite void.”
  • Và ta sẽ như con thuyền trống không bánh lái, trôi nổi trên mặt biển vô tận
  • ➥ And I shall be an empty ship with no rudder, set upon their endless sea.

Các từ ghép với từ “vô tận”

Danh sách từ ghép với từ “vô tận” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “vô”

Từ ghép với từ “tận”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang