Văn minh là gì?

Từ văn minh trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “văn minh” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “văn minh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “văn minh” trong Tiếng Anh

@văn minh
* noun
- civilization

Đặt câu với từ “văn minh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “văn minh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ văn minh thì có thể tham khảo nhé!
  • luôn đau đáu giữ lấy nền văn minh ví đại nền văn minh toàn lãnh thổ.
  • ➥ The second is maybe more prosaic, which is Hong Kong.
  • Một thứ bệnh của nền văn minh, phá hoại văn minh để làm giàu bản thân.
  • ➥ A PLAGUE ON CIVILISATION, BENT ON DESTROYING IT TO ENRICH THEMSELVES.
  • Cao trào văn minh Hy Lạp
  • ➥ The Tidal Wave of Hellenism
  • Chắc anh nghĩ chúng tôi hơi kém văn minh?
  • ➥ I suppose you think we're pretty uncivilised?
  • Nhưng lịch sử đã chứng minh, để một nền văn minh mới sắp xuất hiện, thì một nền văn minh khác phải vị vùi dập.
  • ➥ But as history has proven, for a new civilization to emerge, another must crumble.
  • Cái nôi của văn minh, cái nồi hầm văn hóa.
  • ➥ The cradle of civilization, a cultural stockpot.
  • Bước đầu tiên để tiến tới khai hóa văn minh.
  • ➥ The first step towards civilisation.
  • Một nền văn minh bao hàm cả toàn bộ lục địa.
  • ➥ A civilization encompassing the entire continent.
  • Vũ khí thực sự là hòn đá tảng của văn minh.
  • ➥ Weapons are truly the corner stone of civilization.
  • Những nền văn minh nổi lên xung quanh hai con sông này là những nền văn minh lâu đời nhất không du canh- du cư được biết cho đến nay.
  • ➥ The civilizations that emerged around these rivers are among the earliest known non-nomadic agrarian societies.
  • Trung Quốc, trải qua bằng ấy thời gian đã đi theo hướng hoàn toàn trái ngược luôn đau đáu giữ lấy nền văn minh ví đại nền văn minh toàn lãnh thổ.
  • ➥ China, over the same time period, went in exactly the opposite direction, very painfully holding this huge civilization, civilization-state, together.
  • Đây, tất nhiên, là hậu duệ của nền văn minh cổ đại Tairona.
  • ➥ These, of course, are the descendants of the ancient Tairona civilization.
  • Con quái vật hoành hành đã đuổi những con người văn minh đi.
  • ➥ Too much of the animal... dislocates the civilized human being.
  • Rồi sẽ trở thành giống loài liên hành tinh và văn minh không gian.
  • ➥ Then there's becoming a multiplanet species and space-faring civilization.
  • một loại virus chết người đã thiêu rụi nền văn minh của chúng ta.
  • ➥ In 2009, a deadly virus burned through our civilization.
  • Trái Đất là một hành tinh thịnh vượng, cái nôi của nền văn minh.
  • ➥ Earth is a prosperous planet, the cradle of civilization.
  • Không người phụ nữ văn minh nào muốn có tình ý với anh ấy.
  • ➥ No civilised woman would have intentions regarding him.
  • Nhưng sự văn minh hóa là thế - xã hội phức tạp và tiến bộ.
  • ➥ But, civilization is just that - advanced, complex societies.
  • Hãy loại bỏ nền văn minh, đặc biệt là những của cải vật chất.
  • ➥ Reject civilization, especially material possessions.
  • Nền văn minh Mycenaean bị chi phối bởi một tầng lớp chiến binh quý tộc.
  • ➥ Mycenaean civilization was dominated by a warrior aristocracy.
  • Hiện nay, Nhật Bản đã có quyết tâm trở thành một quốc gia văn minh.
  • ➥ Now, Japan's got it in mind to become a civilized country.
  • CO2 đang có trong hơi thở của nền văn minh chúng ta, theo nghĩa đen.
  • ➥ CO2 is the exhaling breath of our civilization, literally.
  • Tôi du hành khắp nơi... nhưng chưa từng gặp ai kém văn minh như thị.
  • ➥ I've travelled far and wide, but I've never met anyone that uncivilised.
  • Nhiều nền văn minh Đông Á đã sử dụng phổ kỵ binh và xe ngựa.
  • ➥ Several East Asian cultures made extensive use of cavalry and chariots.
  • Thách thức này là một phần của cơ cấu nền văn minh của chúng ta.
  • ➥ This challenge is part of the fabric of our whole civilization.
  • Chúng ta biến đổi sinh quyển của mình bằng cách tạo ra nền văn minh.
  • ➥ We altered our ecological niche by creating civilization.
  • Có lẽ ta là nền văn minh tiên tiến đầu tiên trong dải Ngân hà
  • ➥ Maybe we are the first such civilization in our galaxy.
  • well, một nền văn minh cao hơn thì khó mà diệt trừ tận gốc rễ.
  • ➥ Well, a superior civilization is difficult to eradicate.
  • Có lẽ một nền văn minh siêu việt thực sự đã bá chủ cả Thiên Hà, và áp đặt lệnh cấm các tín hiệu radio vì sợ các nền văn minh khác sẽ trở thành đối thủ.
  • ➥ Maybe a single, superintelligent civilization has indeed taken over the galaxy, and has imposed strict radio silence because it's paranoid of any potential competitors.
  • Ổng chúc mừng chúng tôi và tặng chúng tôi huy chương vì trông rất văn minh.
  • ➥ He congratulated us and he gave us medals for looking so civilized.

Các từ ghép với từ “văn minh”

Danh sách từ ghép với từ “văn minh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “văn”

Từ ghép với từ “minh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang