Xa thẳm là gì?

Từ xa thẳm trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xa thẳm” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xa thẳm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xa thẳm” trong Tiếng Anh

@xa thẳm
*trạng từ
- far-away, far off

Đặt câu với từ “xa thẳm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “xa thẳm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xa thẳm thì có thể tham khảo nhé!
  • Từ trong lòng tôi, một làn gió nhẹ lấn át... những ngọn gió từ vùng hoang vu xa thẳm.
  • ➥ Into my heart, an air that kills... from yon far country blows.
  • Xa?
  • ➥ A distance?
  • Uhhuh. Hay là đến 1 ngân hà xa, thật xa.
  • ➥ Or maybe to a galaxy far, far away.
  • Từ thuở xa xưa, trên một thiên hà xa xôi...
  • ➥ A long time ago in a galaxy far, far away....
  • không xa.
  • ➥ In a tree, no less!
  • Xa xa là vùng hoang vu của xứ Giu-đa.
  • ➥ Beyond lay the wilderness of Judah.
  • Xa xa hơn nữa là những ngọn núi từ dãy Arles.
  • ➥ Beyond the field were the mountains from Arles.
  • Hơn nữa, thiên hà càng xa, càng lùi xa nhanh hơn.
  • ➥ Moreover, the further the galaxy, the faster it recedes.
  • Thật kiêu xa.
  • ➥ What a luxury.
  • Còn bao xa?
  • ➥ How much further?
  • Họ hàng xa.
  • ➥ Distant family.
  • Một số xa lộ như Xa lộ Liên Mỹ châu hay hệ thống xa lộ châu Âu kết nối nhiều quốc gia.
  • ➥ Some highways, like the Pan-American Highway or the European routes, span multiple countries.
  • Tại sao Ma-ri phải đi xa nhà ở Na-xa-rét?
  • ➥ What had led Mary so far from her home in Nazareth?
  • Xa mặt, cách lòng.
  • ➥ Xa mặt cách lòng.
  • Quay Chiến Xa lại!
  • ➥ Turn the rig around!
  • Xanh biếc và sâu thẳm.
  • ➥ Didn't quite realize how blue they were that first night.
  • Vực Thẳm ở ngay phía bên kia.
  • ➥ Tartarus lies beyond.
  • “Đang đứng bên bờ vực thẳm”
  • ➥ “Dancing on the Edge of the Grave”
  • Ta đang ở bên bờ vực thẳm.
  • ➥ We're at the ragged edge here.
  • Mỗi bước tôi đi đưa tôi tới gần hơn vực thẳm.
  • ➥ Every step I took brought me closer to the abyss.
  • Từ khốn thay ám chỉ tình trạng nỗi buồn sâu thẳm.
  • ➥ The word wo refers to a condition of deep sadness.
  • Nền Cộng hòa đang nằm bên bờ vực thẳm.
  • ➥ The Republic is on the brink of an abyss.
  • Amaterasu vẫn bằn bặt trong cùng thẳm Hang Trời.
  • ➥ Heather Heart held Under One Sky.
  • Finch, anh ta gần như bên bờ vực thẳm.
  • ➥ Guy's ready to hit rock bottom.
  • 4 Lời từ miệng người ta là nước sâu thẳm.
  • ➥ 4 The words of a man’s mouth are deep waters.
  • Chị Ligaya* đã đẩy hôn nhân đến bờ vực thẳm.
  • ➥ Ligaya* put her marriage in jeopardy.
  • Hả, câu thần chú có những cạm bẫy sâu thẳm của nó.
  • ➥ Oh, spell's got its hooks in deep.
  • Bối cảnh phim chủ yếu diễn ra dưới mặt nước sâu thẳm.
  • ➥ Also occurs pelagically in much deeper water.
  • Mọi bờ cõi trên bầu trời xanh thẳm đều là của ta!
  • ➥ Every corner of the land beneath this Blue Sky, is ours for the taking!

Các từ ghép với từ “xa thẳm”

Danh sách từ ghép với từ “xa thẳm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xa”

Từ ghép với từ “thẳm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang