Xa xăm là gì?

Từ xa xăm trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xa xăm” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xa xăm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xa xăm” trong Tiếng Anh

@xa xăm
* noun
- very far

Đặt câu với từ “xa xăm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “xa xăm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xa xăm thì có thể tham khảo nhé!
  • Đường lên đó xa xăm diệu vợi quá.
  • ➥ Sure looks like a long ways up there.
  • Xa xăm và buồn thảm và chưa từng nếm rượu mật ong của Herot.
  • ➥ Far off and sad that's not tasted Herot mead.
  • Khi bạn nhìn qua những ô vuông trên khăn, ký ức xa xăm từ sâu bên trong não bạn trỗi dậy.
  • ➥ As you scan its squares, a distant memory swims up from deep within your brain.
  • Nhiều dân cư địa phương đã chấp nhận lẽ thật Kinh Thánh và đến lượt họ, giúp phổ biến lẽ thật này đến những ngôi làng sơn cước xa xăm.
  • ➥ Many local inhabitants embraced Bible truth and, in turn, helped spread this truth to villages far up in the mountains.
  • Âm thanh của hoả lực đại bác làm chiếc xe thêm ngột ngạt khi phát thanh viên tiết lộ nỗi sợ về cuộc sống ở quốc gia xa xăm nào đó .
  • ➥ The sound of gunfire fills the car as a broadcaster reveals the horror of life in a distant country .
  • Người chơi hướng dẫn công dân của một cộng đồng xa xăm của những người bị ruồng bỏ để phát triển và duy trì một khu định cư thông qua một nền kinh tế chỉ huy.
  • ➥ Banished revolves around the player guiding citizens of a remote community of outcasts to grow and maintain a settlement through a command economy.
  • Xa?
  • ➥ A distance?
  • Uhhuh. Hay là đến 1 ngân hà xa, thật xa.
  • ➥ Or maybe to a galaxy far, far away.
  • Từ thuở xa xưa, trên một thiên hà xa xôi...
  • ➥ A long time ago in a galaxy far, far away....
  • không xa.
  • ➥ In a tree, no less!
  • Xa xa là vùng hoang vu của xứ Giu-đa.
  • ➥ Beyond lay the wilderness of Judah.
  • Xa xa hơn nữa là những ngọn núi từ dãy Arles.
  • ➥ Beyond the field were the mountains from Arles.
  • Hơn nữa, thiên hà càng xa, càng lùi xa nhanh hơn.
  • ➥ Moreover, the further the galaxy, the faster it recedes.
  • Thật kiêu xa.
  • ➥ What a luxury.
  • Còn bao xa?
  • ➥ How much further?
  • Họ hàng xa.
  • ➥ Distant family.
  • Một số xa lộ như Xa lộ Liên Mỹ châu hay hệ thống xa lộ châu Âu kết nối nhiều quốc gia.
  • ➥ Some highways, like the Pan-American Highway or the European routes, span multiple countries.
  • Tại sao Ma-ri phải đi xa nhà ở Na-xa-rét?
  • ➥ What had led Mary so far from her home in Nazareth?
  • Xa mặt, cách lòng.
  • ➥ Xa mặt cách lòng.
  • Quay Chiến Xa lại!
  • ➥ Turn the rig around!
  • Hình xăm bướm trên mu bàn tay.
  • ➥ The butterfly tattoo on his hand.
  • Anh xăm ở bắp đùi ấy.
  • ➥ You have it tattooed on your thigh.
  • Giồng như hôm có cô hình xăm đấy
  • ➥ Just like you were the other day with that tattooed lady.
  • "Có hối hận khi xăm hình không?"
  • ➥ "Do people regret their tattoos?"
  • Tớ định xăm hoa loa kèn ( lily ).
  • ➥ I'm getting a lily.
  • Roger, đó là hình xăm của Biệt đội.
  • ➥ Roger, that's a Special Forces tattoo.
  • Hình xăm của Joseph ở ngay bắp tay phải và hình xăm của Dun ở trên cổ của anh ngay sau tai phải.
  • ➥ Joseph's is located on his right bicep and Dun's is located on his neck behind his right ear.
  • Đường lên đó xa xăm diệu vợi quá.
  • ➥ Sure looks like a long ways up there.
  • Một năm sau đó Shūhei mang một hình xăm số "69" bên trái của khuôn mặt để phù hợp với cái của Kensei xăm trên bụng.
  • ➥ In later years Shūhei has a "69" tattoo on the left side of his face, matching the one Kensei has on his stomach.
  • Ta tin đó là hình xăm của Tiết Khí Sư.
  • ➥ I believe they are Airbending tattoos.
  • Dòng chữ "Straight Edge" được xăm trên bụng của Punk.
  • ➥ The words "Straight Edge" are spelled out on Punk's stomach.
  • Và các hình xăm điện tử cũng la làng.
  • ➥ And electronic tattoos also shout.
  • Mà này, nghiêm túc nhé, hình xăm của anh đẹp lắm.
  • ➥ Seriously, though, those tattoos, they're beautiful.
  • Con y như đồ rác rưởi, xăm đầy mình như vậy.
  • ➥ You look like trash, all marked up like that.

Các từ ghép với từ “xa xăm”

Danh sách từ ghép với từ “xa xăm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xa”

Từ ghép với từ “xăm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang