Xan là gì?

Từ xan trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xan” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xan” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xan” trong Tiếng Anh

@xan [xan]
- (từ gốc tiếng Pháp là Salle) room

Đặt câu với từ “xan”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “xan” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xan thì có thể tham khảo nhé!
  • • Có thể nói gì về cá tính của A-léc-xan-đơ?
  • ➥ • What can be said of Alexander’s personality?
  • A-léc-xan-đơ cũng kính trọng hôn nhân của người khác.
  • ➥ Alexander also respected the marriages of others.
  • Mục đích của A-léc-xan-đơ là tiêu diệt hạm đội Ba Tư.
  • ➥ Alexander’s aim was to destroy the Persian fleet.
  • Một số cựu chiến binh của A-léc-xan-đơ lập nghiệp trong vùng đó.
  • ➥ Some veterans of Alexander’s army settled in the area.
  • A-léc-xan-đơ: Musei Capitolini, Roma; Augustine: Từ sách Great Men and Famous Women
  • ➥ Alexander: Musei Capitolini, Roma; Augustine: From the book Great Men and Famous Women
  • Thí dụ, đức tin của Hy-mê-nê và A-léc-xan-đơ “bị chìm-đắm”.
  • ➥ For example, Hymenaeus and Alexander “experienced shipwreck concerning their faith.”
  • Đâu rồi Gô-xan, Cha-ran,+ Rết-xép và dân Ê-đen ở Tên-a-sa?
  • ➥ Where are Goʹzan, Haʹran,+ Reʹzeph, and the people of Eʹden who were in Tel-asʹsar?
  • Theo truyền thuyết, A-léc-xan-đơ đã giải được bí ẩn đó bằng một nhát gươm.
  • ➥ * Alexander solved the enigma, so the legend goes, by one slash of his sword.
  • Đồng tiền bạc khắc hình A-léc-xan-đơ Đại Đế như một thần của Hy Lạp
  • ➥ Silver coin with Alexander the Great depicted as a Greek deity
  • • Ngay sau khi thừa kế ngôi vua Macedonia, A-léc-xan-đơ khởi sự chiến dịch nào?
  • ➥ • Soon after inheriting the throne of Macedonia, upon what campaign did Alexander embark?
  • Người này đến từ một thành phố nổi tiếng của Ai Cập là A-léc-xan-ri-a.
  • ➥ He was from the famed city of Alexandria, Egypt.
  • 20 Vào đầu tháng 5 năm 334 TCN, A-léc-xan-đơ khởi sự một chiến dịch chinh phục.
  • ➥ 20 In early May of 334 B.C.E., Alexander embarked upon a campaign of conquest.
  • 8 Sau thời Giép-thê, có Díp-xan người Bết-lê-hem làm quan xét trên Y-sơ-ra-ên.
  • ➥ 8 Ibʹzan from Bethʹle·hem judged Israel after him.
  • Do đó, dòng của A-léc-xan-đơ chấm dứt, và sự “cai-trị” lìa khỏi dòng tộc ông.
  • ➥ Thus ended the line of Alexander, “his dominion” departing from his family.
  • Vì quyết tâm chinh phục thành này, A-léc-xan-đơ mở cuộc bao vây kéo dài bảy tháng.
  • ➥ Determined to conquer it, Alexander began a siege that lasted seven months.
  • Đối với những binh sĩ tử thương nơi chiến trường, A-léc-xan-đơ cho chôn cất trang trọng.
  • ➥ As for those who fell in battle, Alexander arranged a splendid burial for them.
  • Không muốn trở về tay không, A-léc-xan-đơ đã nài nỉ, buộc bà cốt đưa ra lời tiên đoán.
  • ➥ Not wanting to leave without an answer, Alexander insisted, forcing the priestess to give a prediction.
  • Với thời gian trôi qua, vì khao khát danh vọng, A-léc-xan-đơ đã bộc lộ những tính xấu khác.
  • ➥ As time passed, Alexander’s craving for glory brought out other undesirable traits.
  • Tại nơi ấy ông sáng lập thành phố A-léc-xan-tri, trung tâm văn hóa của thế giới cổ đại.
  • ➥ There he founded the city of Alexandria, a center of learning in the ancient world.
  • Kế đó, A-léc-xan-đơ xoay sang hướng đông bắc, tràn qua Pha-lê-tin và tiến về phía Sông Tigris.
  • ➥ Next, Alexander turned northeast, moving through Palestine and toward the Tigris River.
  • * 19 Vê-đan và Gia-van thuộc U-xan đổi sắt rèn, cây muồng* và sậy thơm để lấy các sản phẩm ngươi.
  • ➥ * 19 Veʹdan and Jaʹvan from Uʹzal gave wrought iron, cassia,* and cane* in exchange for your goods.
  • (Đa-ni-ên 11:3, 4) Đúng như vậy, chỉ nội trong 14 năm sau cái chết bất thình lình của A-léc-xan-đơ vào năm 323 TCN, hai người con của ông, con hợp pháp là A-léc-xan-đơ IV và con ngoại hôn là Heracles, đều bị ám sát.
  • ➥ (Daniel 11:3, 4) Accordingly, within 14 years after Alexander’s sudden death in 323 B.C.E., his legitimate son Alexander IV and his illegitimate son Heracles were assassinated.
  • Qua nhiều năm chinh chiến, chất keo dính đạo quân Macedonia lại với nhau chính là cá tính của A-léc-xan-đơ.
  • ➥ The adhesive that held the Macedonian army together through the years of conquest was Alexander’s personality.
  • Con ngoại hôn của A-léc-xan-đơ là Heracles tìm cách nhân danh cha cai trị, nhưng bị giết vào năm 309 TCN.
  • ➥ Alexander’s illegitimate son Heracles sought to rule in his father’s name but was murdered in 309 B.C.E.
  • Chuyển sang một chiếc tàu lớn hơn chở ngũ cốc từ A-léc-xan-tri, Ai Cập, họ đi về phía tây tới Cơ-nít.
  • ➥ Changing to a large grain ship from Alexandria, Egypt, they proceeded westward to Cnidus.
  • Một trong những việc làm đen tối nhất của A-léc-xan-đơ là việc ông giết bạn là Clitus trong một cơn giận lúc say.
  • ➥ One of the darkest deeds of Alexander was the murder of his friend Clitus, in a fit of drunken rage.
  • Giống như một con “beo” phóng rất nhanh, quân Hy Lạp dưới quyền A-léc-xan-đơ bắt đầu một chuỗi dài các cuộc chinh phục chớp nhoáng.
  • ➥ Like a dashing “leopard,” the Greeks under Alexander embarked on a series of rapid conquests.
  • Dân Phi-li-tin cũng lâm vào cảnh ngộ tương tự khi rơi vào tay A-léc-xan-đơ Đại Đế và những vua kế vị ông.
  • ➥ The Philistines experienced like treatment at the hands of Alexander and his successors.
  • Chẳng hạn, khi được báo cáo là Philotas âm mưu giết ông, A-léc-xan-đơ xử tử Philotas cùng cha là Parmenio, viên cố vấn mà ông từng tín cẩn.
  • ➥ For instance, having been led to believe that Philotas was implicated in an attempt on his life, Alexander had him and his father, Parmenio, the adviser he had once trusted, executed.
  • Sau khi chấm dứt với vị vương hậu đầu tiên, Thánh Đức Vương đã kết hôn với Chiếu Đức (Sodeok) năm 720, con gái của y xan Kim Thuận Nguyên (Gim Sun-won).
  • ➥ Following the fall from favor of his first wife, King Seongdeog married Sodeok in 720, the daughter of the minister Gim Sun-won.

Các từ ghép với từ “xan”

Danh sách từ ghép với từ “xan” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xan”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang