Xanh lam là gì?

Từ xanh lam trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xanh lam” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xanh lam” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xanh lam” trong Tiếng Anh

@xanh lam [xanh lam]
- turquoise

Đặt câu với từ “xanh lam”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “xanh lam” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xanh lam thì có thể tham khảo nhé!
  • Tam giác xanh lam.
  • ➥ Blue triangle.
  • [ Những mặt trời xanh lam, những cơn lốc xanh lá, ]
  • ➥ [ Blue suns, green whirlwinds, ]
  • 1925: Nivea được tái đóng gói trong bao bì màu xanh lam.
  • ➥ 1925: NIVEA is relaunched in blue packaging.
  • Tất cả sẽ là một bản giao hưởng của màu xanh lam và màu vàng.
  • ➥ The whole thing will therefore be a symphony in blue and yellow.
  • Vì vậy, chỉ có 50% con cái của một giao phối màu xanh-màu xanh lam.
  • ➥ Thus only 50% of the offspring of a blue-blue mating are blue.
  • Khi lắc chai, oxy oxy hoá oxy methylene, và dung dịch chuyển sang màu xanh lam.
  • ➥ Upon shaking the bottle, oxygen oxidizes methylene blue, and the solution turns blue.
  • Ví dụ, carotenoprotein màu xanh lam là linckiacyanin có khoảng 100 – 200 phân tử carotenoid cứ mỗi phức.
  • ➥ For example, the blue carotenoprotein, linckiacyanin has about 100-200 carotenoid molecules per every complex.
  • Ở một số loài, các anthocyanin làm cho hoa đổi màu từ đỏ sang xanh lam khi già.
  • ➥ In some species, anthocyanins cause the flowers to change color from red to blue with age.
  • Sớm hay muộn, chung ta phải mở rộng sự sống ra ngoài trái cầu xanh lam này-hoặc là tuyệt chủng."
  • ➥ Sooner or later, we must expand life beyond this green and blue ball—or go extinct.
  • Phần lớn các ngôi sao sáng trong cụm sao này là các sao nóng, xanh lam kiểu B nhưng thành viên sáng nhất lại là sao khổng lồ cam kiểu K, gọi là BM Scorpii, có sự tương phản rõ nét với các hàng xóm xanh lam của nó trong các bức ảnh.
  • ➥ Most of the bright stars in this cluster are hot, blue B-type stars but the brightest member is a K-type orange giant star, BM Scorpii, which contrasts sharply with its blue neighbours in photographs.
  • Hợp chất chì trong kohl là galena (PbS) - màu xám tối và laurionit bóng (PbCl(OH)) - phosgenit trắng ((PbCl)2CO3); cerussit (PbCO3) – xanh lam.
  • ➥ The lead-based compounds in kohl are galena (PbS) – dark grey and gloss laurionite ( PbCl(OH)) – white phosgenite ((PbCl)2CO3); cerussite (PbCO3) – blue.
  • Sâu vào rừng xa gió một cách khúc khuỷu, đạt để thúc đẩy sự chồng chéo của núi tắm màu xanh lam đồi phía.
  • ➥ Deep into distant woodlands winds a mazy way, reaching to overlapping spurs of mountains bathed in their hill- side blue.
  • Nhưng nếu bạn quan sát quang phổ, chim và chúng ta nhìn màu đỏ, xanh lục và xanh lam và nhìn thấy phổ đó.
  • ➥ But if you look at the spectrum, birds and us, we see red, green and blue and see that spectrum.
  • Màu sắc phủ thuộc vào loài, có thể từ hồng đến xanh lam-xám, và các đốm đen hay trắng có thể hiện diện.
  • ➥ Colors depend on the species, ranging from pink to blue-grey, and black or white spots may be present.
  • [Những mặt trời xanh lam, những cơn lốc xanh lá,] [các đỉnh ánh sáng hình mỏ chim mở ra] [những vì sao hình trái lựu.]
  • ➥ [Blue suns, green whirlwinds,] [birdbeaks of light pecking open] [pomegranate stars.]
  • Khi một số liệu được đánh dấu bằng dấu hoa thị màu xanh lam "*" thì số liệu đó có ý nghĩa về mặt thống kê.
  • ➥ When a metric is marked by a blue asterisk '*', it's statistically significant.
  • Các bức tường xung quanh và nằm giữa các bức bích họa này được trang trí bằng những viên gạch bằng sứ có màu xanh lam.
  • ➥ The walls around and between these reliefs were decorated with bluish faience tiles.
  • Đầu tiên là crustacyanin (dài tối đa 632 nm), sắc tố màu xanh lam xám đen được tìm thấy ở phần vỏ mai của tôm hùm.
  • ➥ The first one is crustacyanin (max 632 nm), a slate-blue pigment found in the lobster’s carapace.
  • Vào ngày 15 tháng 9 năm 2016, 2DS đã được phát hành độc lập tại Nhật Bản, xanh lam, đen, đỏ, hoa oải hương và hồng.
  • ➥ On September 15, 2016, the 2DS was released in standalone bundles in Japan, in blue, black, red, lavender, and pink color options.
  • Hình ảnh camera quan sát của khu vực cho thấy một Kamah nào đó, mặc áo khoác màu xanh lam và cầm điện thoại di động.
  • ➥ CCTV footage of the area depicts a person identified as Kamah, wearing a blue-green jacket and holding a mobile phone.
  • Máy ảnh kỹ thuật số đo ánh sáng đỏ, xanh lục và xanh lam riêng biệt, sau đó phân tích các phép đo này để tạo màu.
  • ➥ A digital camera measures red, green and blue light separately, then analyzes these measurements to create colors.
  • Và bằng cách điều chỉnh lượng ánh sáng xanh lam trong môi trường, chúng ta có thể giúp mọi người thư giãn, hoặc tỉnh táo, ngủ hoặc thức.
  • ➥ And by modulating the amount of blue in our environment, we can help people to relax, or to be alert, to fall asleep, or to stay awake.
  • Màu xanh lam là do sự phát quang hóa học, trong khi màu vàng thấy được là do sự truyền mang tính phát xạ từ những hạt bụi than nóng.
  • ➥ The blue color is due to chemiluminescence, while the visible yellow color is due to radiative emission from hot soot particles.
  • Mèo Tonkinese hiện được chính thức công nhận bởi Hiệp hội Fanciers Cat (CFA) trong bốn màu cơ bản: tự nhiên (màu nâu vừa), rượu sâm banh (màu trắng đục), xanh lam và bạch kim.
  • ➥ Tonkinese are currently officially recognized by the Cat Fanciers' Association (CFA) in four base colors: natural (a medium brown), champagne (a paler buff-beige), blue, and platinum.
  • Tuy nhiên, các công trình nghiên cứu gần đây đã tìm thấy rằng nhiều sao lùn trắng sẽ có sắc xanh lam khi già đi, ủng hộ cho ý tưởng rằng các HDF có thể chứa các sao lùn trắng .
  • ➥ However, more recent work has found that many white dwarfs become bluer as they age, lending support to the idea that the HDF might contain white dwarfs.
  • Sulfat đồng (II) ngậm nước (CuSO4.5H2O) là chất rắn kết tinh màu xanh lam, khi bị lộ ra ngoài không khí, sẽ mất nước rất chậm từ bề mặt để tạo ra lớp bột màu trắng chứa sulfat đồng (II) khan.
  • ➥ Copper(II) sulfate (bluestone) (CuSO4.5H2O) is a blue crystalline solid that when exposed to air, slowly loses water of crystallization from its surface to form a white layer of anhydrous copper(II) sulfate.
  • Cuối cùng, bốn bộ lọc dải phổ rộng đã được chọn, có trung tâm phổ tại các bước sóng 300 nm (gần cực tím), 450 nm (màu xanh lam nhạt), 606 nm (ánh sáng màu đỏ) và 814 nm (cận hồng ngoại).
  • ➥ In the end, four broadband filters were chosen, centred at wavelengths of 300 nm (near-ultraviolet), 450 nm (blue light), 606 nm (red light) and 814 nm (near-infrared).
  • Các phòng lớn khác trong tòa nhà này bao gồm Thư viện cũ của Giám mục đô thành (Hội trường Xanh lam), một không gian hội họp nhỏ hơn (Hội trường Đỏ) và phòng tiếp tân cũ của Giám mục (Hội trường Xanh lá).
  • ➥ Other major rooms in this building include the former library of the Metropolitan (the Blue Hall), a smaller meeting space (the Red Hall) and the former reception room of the Metropolitan (the Green Hall).
  • Một hình ảnh đã được chỉ định là màu đỏ (814 nm), thứ hai là màu xanh lá cây (606 nm) và thứ ba là màu xanh lam (450 nm), và ba hình ảnh này được kết hợp để tạo ra một hình ảnh màu.
  • ➥ One image was designated as red (814 nm), the second as green (606 nm) and the third as blue (450 nm), and the three images were combined to give a colour image.
  • Nói ngắn gọn, bảng màu an toàn của web chứa 216 tổ hợp của đỏ, xanh lá cây, xanh lam và mỗi màu có thể có một trong 6 giá trị (trong hệ thập lục phân hay số hex) là: #00, #33, #66, #99, #CC, hay #FF.
  • ➥ The web-safe color palette consists of the 216 (63) combinations of red, green, and blue where each color can take one of six values (in hexadecimal): #00, #33, #66, #99, #CC or #FF (based on the 0 to 255 range for each value discussed above).

Các từ ghép với từ “xanh lam”

Danh sách từ ghép với từ “xanh lam” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xanh”

Từ ghép với từ “lam”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang