Xe bọc thép là gì?

Từ xe bọc thép trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xe bọc thép” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xe bọc thép” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xe bọc thép” trong Tiếng Anh

@xe bọc thép [xe bọc thép]
- armoured vehicle/car

Đặt câu với từ “xe bọc thép”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “xe bọc thép” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xe bọc thép thì có thể tham khảo nhé!
  • Vài chiếc xe bọc thép.
  • ➥ A couple of armored cars.
  • Xe bọc thép chìm hết rồi!
  • ➥ All the armour is foundering in the Channel.
  • Đây là đoàn xe bọc thép Fiat.
  • ➥ This is the FIAT armoured convoy.
  • Súng, xe tải, xe bọc thép, cả xe tăng.
  • ➥ Guns, trucks, armored cars, even tanks.
  • Type 62 chuyển đổi thành xe bọc thép chở quân.
  • ➥ Type 62 light tank converted into a tracked armoured personnel carrier.
  • Họ được theo sau bởi những chiếc xe bọc thép.
  • ➥ They're being followed by armoured cars.
  • Bọn Bóng Ma, chúng chuẩn bị cướp chiếc xe bọc thép.
  • ➥ The Ghosts, they're about to knocking over the armored cars.
  • Tôi đang lái một chiếc xe bọc thép Humvee ở Kandahar.
  • ➥ I was riding shotgun in a Humvee in Kandahar.
  • Xe tăng và xe bọc thép tuần tiễu trên các ngả đường.
  • ➥ Tanks and armored cars rolled onto the streets.
  • Hoa Kỳ phát triển một loạt xe bọc thép chở quân chạy xích, tiêu biểu là xe bọc thép chở quân M113 mà đã có đến 80.000 chiếc được sản xuất.
  • ➥ The United States introduced a series of them, including successors to the wartime Landing Vehicle Tracked; but the most prolific was the M113 armored personnel carrier, of which 80,000 were produced.
  • Nagmashot / Nagmachon / Nakpadon Xe bọc thép hạng nặng của Israel dựa trên khung Centurion.
  • ➥ Nagmashot / Nagmachon / Nakpadon Israeli heavy armoured personnel carriers based on the Centurion tank's chassis.
  • Khi xe bọc thép chạm trán Felpa trong con ngõ, hắn đã bắn trả.
  • ➥ when the car stopped at Felpa's, he resisted.
  • ... có một chiếc xe bọc thép của cảnh sát vừa bị đánh cắp ở Aria.
  • ➥ ... was spotted in unmarked black Dodge Charger stolen from in front of the Aria.
  • Quân đội Taliban sở hữu hơn 400 xe tăng T-54/55 và T-62 và hơn 200 xe bọc thép chở quân.
  • ➥ The Taliban army possessed over 400 T-54/55 and T-62 tanks and more than 200 armoured personnel carriers.
  • Các đơn vị xe bọc thép và cơ giới bắt đầu cuộc tấn công ngày 14 tháng 10 với pháo binh bắn yểm trợ.
  • ➥ Armored and mechanized units began the attack on October 14 with artillery support.
  • Daimler-Benz chế tạo 58 chiếc xe bọc thép loại này vào năm 1941-1942 trên khung của xe tải hạng nặng 4 x 4 s.Pkw.
  • ➥ Daimler-Benz built 58 of these in 1941—1942 on a 4 × 4 heavy-car chassis (s.Pkw.
  • Bởi các con đường tới sân bay chưa được giải tỏa, các xe bọc thép bị tắc đường và cuối cùng tới được sau nửa đêm.
  • ➥ Since the roads to the airport had not been cleared, the carriers became stuck in traffic and finally arrived around midnight.
  • Quân Trung Quốc gây tổn thất nặng cho lực lượng xe bọc thép Nhật, phá hủy gần một nửa xe tăng và tiêu diệt số lính theo sau bằng vũ khí hạng nhẹ.
  • ➥ The Chinese inflicted heavy casualties on the Japanese armored forces, destroying approximately half of the tanks and killing the infantry behind them with small-arms fire.
  • Lực lượng tấn công gồm hàng chục xe tăng và xe bọc thép, hỗ trợ bởi vài đại đội bộ binh, dàn quân dọc theo mặt trận Majgalashen và Jardar gần Martuni và Krasnyi Bazar.
  • ➥ The attack force consisted of several dozen tanks and armored fighting vehicles along with a complement of several infantry companies massing along the Machkalashen and Jardar fronts near Martuni and Krasnyy Bazar.
  • Đạn lõm chống tăng Type 69-II (HEAT): Tương tự đạn Type 69-I HEAT,ngoại trừ việc nó được cải thiện để đánh bại các xe bọc thép hiện đại được trang bị giáp bảo vệ.
  • ➥ Type 69-II HEAT: the same as the Type 69-I HEAT grenade, except that it is improved to defeat modern armoured vehicles that are equipped with anti-tank missile plating.
  • Các đơn vị khác được thêm vào add-on này gồm có, nhưng không giới hạn xe bọc thép chở quân Universal Carrier cho quân Anh; pháo BR-5, súng phóng lựu 160mm cho quân Liên Xô và hơn thế nữa.
  • ➥ Other units which are added into the add-on includes, but not limited to the Universal Carrier for the British; the BR-5 artillery, 160mm grenade launcher for the Soviet forces and more.
  • Một phần vì chính sách này, M551 mới không thể được phân loại như là một xe tăng hạng nhẹ, và chính thức được phân loại như là một "xe bọc thép trinh sát / Xe tấn công đường không".
  • ➥ Partly because of this policy, the new M551 could not be classified as a light tank, and was officially classified as an "Armored Reconnaissance/Airborne Assault Vehicle".
  • Cảnh sát tiến hành giải tán đám đồng bằng hơi cay và lựu đạn khói, nhưng sau đó cảnh sát đã không kiểm soát được tình hình, lực lượng biểu tình chiếm giữ 2 xe bọc thép và các vũ khí tự động khác.
  • ➥ Police attempted to stop them using tear gas and stun grenades, but the protesters overwhelmed the police, and took control of two armored vehicles and numerous automatic weapons.
  • Trong khi thực hiện vai trò hỗ trợ gần mặt đất, Hurricane đặt căn cứ tại Castel Benito, Tripoli, đã tiêu diệt sáu xe tăng, 13 xe bọc thép, mười xe tải, năm xe nữa bánh xích, một pháo và xe móc, và một xe thông tin vô tuyến vào ngày 10 tháng 3 năm 1943 mà không bị thiệt hại.
  • ➥ Whilst performing in a ground support role, Hurricanes based at RAF Castel Benito, Tripoli, knocked out six tanks, 13 armoured vehicles, 10 lorries, five half-tracks, a gun and trailer, and a wireless van on 10 March 1943, with no losses to themselves.

Các từ ghép với từ “xe bọc thép”

Danh sách từ ghép với từ “xe bọc thép” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xe”

Từ ghép với từ “bọc”

Từ ghép với từ “thép”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang