Xem bói là gì?
Từ xem bói trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xem bói” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xem bói” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Nghĩa của từ “xem bói” trong Tiếng Anh
@xem bói [xem bói]
- to have one's fortune told; to consult a fortune-teller
- to have one's fortune told; to consult a fortune-teller
Đặt câu với từ “xem bói”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “xem bói” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xem bói thì có thể tham khảo nhé!
- Quan điểm của Ngài được nêu rõ trong sách Phục-truyền Luật-lệ Ký 18:10-12. Ngài xem bói toán như một tà thuật:
- ➥ This is made very clear at Deuteronomy 18:10-12, where he identifies it with spiritism:
- + 6 Ông dâng các con trai mình qua lửa+ tại thung lũng Con Trai Hi-nôm,+ thực hành phép thuật,+ xem bói, phù phép, lập những đồng bóng và thầy bói.
- ➥ + 6 And he made his own sons pass through the fire+ in the Valley of the Son of Hinʹnom;+ he practiced magic,+ used divination, practiced sorcery, and appointed spirit mediums and fortune-tellers.
- *+ Họ quỳ lạy cả đạo quân trên trời+ và hầu việc Ba-anh. + 17 Họ cũng dâng con trai, con gái mình qua lửa,+ xem bói+ và tìm điềm báo. Họ cứ làm điều ác* trong mắt Đức Giê-hô-va mà xúc phạm ngài.
- ➥ + 17 They also made their sons and their daughters pass through the fire,+ they practiced divination+ and looked for omens, and they kept devoting* themselves to do what was bad in the eyes of Jehovah, to offend him.
- Một cỗ bài Clow 52 lá như trong anime được phát hành vào tháng 8 năm 1999 và quyển sách Clow Card Fortune Book hướng dẫn cách xem bói bằng cỗ bài này, tương tự bài tarot, đã ra mắt vào tháng 3 năm 2000.
- ➥ A set of the 52 Clow Cards featured in the TV series was released in August 1999 and a Clow Card Fortune Book, which contains information on how to use the Clow Card replica set as tarot cards, was released in March 2000.
- + 10 Trong vòng anh em, chớ nên có ai dâng con trai hay con gái mình qua lửa,+ xem bói,+ thực hành phép thuật,+ tìm điềm báo,+ làm thuật sĩ,+ 11 chớ nên có ai ếm bùa người khác, cầu hỏi đồng bóng,+ thầy bói+ hay người chết.
- ➥ + 10 There should not be found in you anyone who makes his son or his daughter pass through the fire,+ anyone who employs divination,+ anyone practicing magic,+ anyone who looks for omens,+ a sorcerer,+ 11 anyone binding others with a spell, anyone who consults a spirit medium+ or a fortune-teller,+ or anyone who inquires of the dead.
- Cho ta xem bản chiêu binh của mi xem.
- ➥ Let me see your conscription notice.
- Chế độ xem đang kích hoạt có thể xem
- ➥ Active view viewable
- Đứng lên, cho ta xem gương mặt mi xem nào?
- ➥ Rise, and let me look at your ridiculous face.
- (Xem Hình).
- ➥ (See picture).
- Xem nhá.
- ➥ Check it out.
- HÃY THỬ XEM: Xem xét khả năng của mỗi người, rồi bàn bạc xem ai sẽ giữ trách nhiệm nào.
- ➥ TRY THIS: Taking into consideration each other’s strengths and weaknesses, discuss who will care for what responsibility.
- Xem thử Đây là ô xem thử biểu tượng hiện thời
- ➥ Preview This is a # preview of the current icon
- Ông chăm chú xem đi xem lại mảnh văn bản cổ.
- ➥ He carefully examines the piece of ancient text again and again.
- Thử tính nhẩm xem, xem có rút gọn được hok nhá
- ➥ Let's see if we can simplify that at all.
- Bạn có thể xem vị trí có hỗ trợ đo lường khả năng xem của Chế độ xem đang kích hoạt.
- ➥ See where Active View viewability measurement is supported.
- Tôi chưa xem và cũng không dự định xem cuốn phim này.
- ➥ I have not seen it, nor do I anticipate doing so.
- K, Tôi đã xem hồ sơ, tôi đã xem báo cáo đó,
- ➥ K I saw the file, I looked at the report.
- Lục Thập Tứ Thủ không phải anh muốn xem là xem được.
- ➥ The 64 Hands aren't there just for show.
- Bộ xem phông
- ➥ Font Viewer
- Thầy bói mà.
- ➥ She's a psychic.
- Anh là thầy bói à?
- ➥ Are you a fortune teller?
- Một số hình thức của bói khoa là chiêm tinh, bói bài, bói bằng quả cầu thạch anh, xem chỉ tay và đoán điềm giải mộng.
- ➥ Some forms of divination are astrology, the use of tarot cards, crystal gazing, palmistry, and the search for mysterious omens, or signs, in dreams.
- Một số hình thức của bói khoa là chiêm tinh, bói bằng quả cầu thủy tinh, giải mộng, coi chỉ tay và bói bài ta-rô.
- ➥ Some forms of divination are astrology, crystal-ball gazing, interpretation of dreams, palmistry, and fortune-telling with the use of tarot cards.
- Bà là thầy bói à?
- ➥ You the fortuneteller?
- Một lần, tôi đi coi bói...
- ➥ Once I had a fortune.
- Dì nên nghe theo thầy bói.
- ➥ I should listen to my psychic.
- Bà là thầy bói trong làng ta.
- ➥ She's the fortuneteller from my village.
- Việc bói toán lan tràn khắp nơi.
- ➥ This practice is extremely widespread.
- Bói bài tarrot, bùa phép, thuốc thần,...
- ➥ " Tarot readings, charms, potions.
- Dùng nó để bói toán là tốt nhất.
- ➥ It's best for the readings, though.
- Anh đọc dùm tôi cái quẻ bói này?
- ➥ Would you read my fortune for me?
- Tôi là thầy bói ở chương trình phụ.
- ➥ I'm a psychic with the sideshow.
- Ngoài ra cũng có các thuật bói toán.
- ➥ Therefore, EF matchings exist too.
Các từ ghép với từ “xem bói”
Danh sách từ ghép với từ “xem bói” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.