Xiêu lòng là gì?

Từ xiêu lòng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xiêu lòng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xiêu lòng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xiêu lòng” trong Tiếng Anh

@xiêu lòng
* verb
- yield

Đặt câu với từ “xiêu lòng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “xiêu lòng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xiêu lòng thì có thể tham khảo nhé!
  • Sẽ nói để làm nó xiêu lòng.
  • ➥ And I will speak to win her heart.
  • Anh đã xiêu lòng vì cô ta.
  • ➥ You've fallen for her.
  • ♪ Để khiến thiếu nữ xiêu lòng ♪
  • ➥ To make any maiden a bride
  • Điều gì xảy ra nếu như Hawa xiêu lòng?
  • ➥ What would have happened if Hawa had given in?
  • Ổng rất... rất quyến rũ làm cho tôi xiêu lòng ngay...
  • ➥ He was so... so attractive that I fell at once...
  • Phải có một phụ nữ tuyệt vời... mới có thể Crassus làm xiêu lòng.
  • ➥ It would take a great woman... to make Crassus fall out of love with himself.
  • Chắc hẳn công chúa không muốn một gã đã xiêu lòng vì Rover đâu.
  • ➥ That princess won't want a Rover's sloppy seconds.
  • Không gì làm một cô gái xiêu lòng hơn một chàng trai biết ca hát.
  • ➥ Nothing makes a woman feel more like a girl than a man who sings like a boy.
  • Nếu bạn xiêu lòng và cố gắng che đậy, điều gì sẽ xảy ra tiếp theo? .....
  • ➥ If you gave in and tried to cover it up, what would really happen next? .....
  • Kho báu đủ để làm xiêu lòng nàng Công chúa của ngươi, ta đánh cuộc như thế.
  • ➥ Treasure enough to impress even your Princess, I'd wager.
  • Họ “chẳng noi theo gương người, xiêu lòng tham của, nhậm lấy hối-lộ, và trái-lệch sự công-bình”.
  • ➥ They “did not walk in his ways, but they were inclined to follow unjust profit and would accept a bribe and pervert judgment.”
  • Chẳng hạn, nếu không được mẹ cho phép làm điều gì đó thì họ quay sang tìm cách làm cha xiêu lòng.
  • ➥ When Mom says no, they play on Dad’s emotions and try to squeeze a yes out of him.
  • * Chúa không thể nhìn sự phạm tội mà xiêu lòng được, dù một tí cũng không, AnMa 45:16 (GLGƯ 1:31).
  • ➥ * The Lord cannot look upon sin with the least degree of allowance, Alma 45:16 (D&C 1:31).
  • Kinh Thánh nói: “Cứ kiên nhẫn, thủ lãnh sẽ xiêu lòng, lời mềm mỏng làm nát tan xương cốt” (Châm 25:15, Các Giờ Kinh Phụng Vụ).
  • ➥ Proverbs 25:15 says: “By patience a commander is induced, and a mild tongue itself can break a bone.”
  • Kinh Thánh nói: “Cứ kiên nhẫn, thủ lãnh sẽ xiêu lòng, lời mềm mỏng làm nát tan xương cốt” (Châm-ngôn 25:15, Các Giờ Kinh Phụng Vụ).
  • ➥ Proverbs 25:15 says: “By patience a commander is induced, and a mild tongue itself can break a bone.”

Các từ ghép với từ “xiêu lòng”

Danh sách từ ghép với từ “xiêu lòng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xiêu”

Từ ghép với từ “lòng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang