Xiêu vẹo là gì?

Từ xiêu vẹo trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xiêu vẹo” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xiêu vẹo” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xiêu vẹo” trong Tiếng Anh

@xiêu vẹo
* adj
- tottering, inclined

Đặt câu với từ “xiêu vẹo”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “xiêu vẹo” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xiêu vẹo thì có thể tham khảo nhé!
  • Và họ xiêu vẹo trong phán đoán.
  • ➥ And they stumble in judgment.
  • Cả gia đình bảy người sống trong một căn chòi xiêu vẹo.
  • ➥ All seven members of the family live in a shack that is ready to collapse.
  • HÃY hình dung một căn nhà với móng yếu, đà mục, còn mái thì xiêu vẹo.
  • ➥ IMAGINE a house with a weak foundation, rotten beams, and a sagging roof.
  • " Mạch nước bị khuấy đục, suối nước ra nhơ uế, thế đó, người công chính xiêu vẹo trước quân gian ác. "
  • ➥ " Like a muddied spring or a polluted fountain is the righteous man who gives way before the wicked. "
  • Hàng giáo phẩm tại đó xúi giục đám trẻ ném đá vào căn nhà xiêu vẹo của chúng tôi.
  • ➥ There the clergy incited young people to throw rocks at our missionary home, which was already not in the best condition.
  • Cuộc sống của tôi nhắc tôi nhớ đến một tấm bảng treo trên một cái hàng rào kẽm gai xiêu vẹo với một cây đinh kẹp han rỉ ở Texas.
  • ➥ My life reminds me of a sign that hung by a rusty staple to a run-down barbed-wire fence in Texas.
  • Nhưng trong nhiều trường hợp, khoảnh khắc " ta- da " trở thành " uh- oh, " bởi vì sức nặng của viên kẹo dẻo đã làm cho toàn bộ kết cấu xiêu vẹo và đổ sập.
  • ➥ But what really happens, most of the time, is that the " ta- da " turns into an " uh- oh, " because the weight of the marshmallow causes the entire structure to buckle and to collapse.
  • Nhưng trong nhiều trường hợp, khoảnh khắc "ta-da" trở thành "uh-oh," bởi vì sức nặng của viên kẹo dẻo đã làm cho toàn bộ kết cấu xiêu vẹo và đổ sập.
  • ➥ But what really happens, most of the time, is that the "ta-da" turns into an "uh-oh," because the weight of the marshmallow causes the entire structure to buckle and to collapse.

Các từ ghép với từ “xiêu vẹo”

Danh sách từ ghép với từ “xiêu vẹo” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xiêu”

Từ ghép với từ “vẹo”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang