Xiết bao là gì?

Từ xiết bao trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xiết bao” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xiết bao” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xiết bao” trong Tiếng Anh

@xiết bao
*tán thán từ
- how ! what !

Đặt câu với từ “xiết bao”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “xiết bao” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xiết bao thì có thể tham khảo nhé!
  • 39 Nó kinh hãi xiết bao!
  • ➥ 39 ‘How she is terrified!
  • Tầng trời nay vui biết bao, địa cầu nay vui xiết bao,
  • ➥ Let the heavens rejoice, Let the earth joyful be,
  • 21 Chúng ta biết ơn xiết bao vì các sách Phúc Âm kể lại những lời nói và việc làm của người khôn ngoan nhất xưa nay!
  • ➥ 21 How thankful we can be that the Gospels reveal to us the words and actions of the wisest man who ever lived!
  • Chúng ta vui mừng xiết bao được cùng tất cả các thiên sứ và những người trung thành quì xuống để tỏ lòng nhận biết danh của Giê-su!
  • ➥ How happy we are to join all faithful angels and humans in bowing the knee in recognition of Jesus’ name!
  • (Thi-thiên 49:6-9) Do đó chúng ta thật biết ơn xiết bao vì ‘Đức Chúa Trời đã ban Con một của Ngài, hầu cho hễ ai tin Con ấy được sự sống đời đời’!—Giăng 3:16; Rô-ma 6:23.
  • ➥ (Psalm 49:6-9) But how thankful we are that ‘God gave his only-begotten Son, so that everyone exercising faith in him might have everlasting life’! —John 3:16; Romans 6:23.
  • Dòng chảy xiết quá!
  • ➥ The current is carrying us away!
  • Nước chảy xiết.
  • ➥ There for the wild.
  • Ân Tứ Không Xiết Kể
  • ➥ The Unspeakable Gift
  • Tôi vui mừng khôn xiết.
  • ➥ I was overjoyed.
  • Dòng chảy ở đây không xiết.
  • ➥ The currents aren't strong here.
  • Người ấy biết ơn khôn xiết!
  • ➥ How appreciative the man was!
  • Kéo đầu dây xiết chặt.
  • ➥ Set the knot and tighten the knot.
  • Hành vi bất trung thì không kể xiết.
  • ➥ Their acts of unfaithfulness are numerous.
  • Khiến cha của tôi vui mừng khôn xiết.
  • ➥ Making him rejoice greatly.
  • Sẽ nên một dòng lũ chảy xiết,
  • ➥ They will become a flooding torrent.
  • 39 Nó kinh hãi xiết bao!
  • ➥ 39 ‘How she is terrified!
  • Aaron vui mừng khôn xiết và hôn Eric.
  • ➥ Taylor is grateful to Eric and kisses him.
  • Cổ họng Hyang-sook bị xiết chặt lại
  • ➥ Hyang-sook's throat... strangled it tightly.
  • Được Cha chăm sóc, con mừng vui khôn xiết.
  • ➥ How I delight in your tender care.
  • Bao-bao. ( Bế con )
  • ➥ Bao-bao.
  • Búa, kéo, bao! Búa, bao, kéo!
  • ➥ Rock, paper, scissors!
  • 5 bao tải, với cái giá của 10 bao.
  • ➥ Five sacks, for the price of ten.
  • Và trong suốt bao nhiêu năm, bao nhiêu cuốn sách ấy, ông ấy không bao giờ biết chán.
  • ➥ All those years, all those books, he never got tired of it.
  • Huyện bao quanh nhưng không bao gồm thành phố Bayreuth.
  • ➥ It surrounds, but does not include the city of Bayreuth.
  • Tôi chưa bao giờ chưa bao giờ ăn sữa chua.
  • ➥ I've never- - never eaten frozen yogurt.
  • Những mẹ, chị, em gái, bao vợ hay bao chị góa
  • ➥ Mothers and daughters, sisters, wives, and widows,
  • Huyện này bao quanh nhưng không bao gồm thành phố Amberg.
  • ➥ It surrounds but does not include the city of Amberg.
  • Còn bao xa?
  • ➥ How much further?
  • Chưa bao giờ.
  • ➥ Never before.
  • Nhưng tôi chưa bao giờ sờ bộ ngực cứng vầy bao giờ.
  • ➥ But I have never felt a pair of tits as hard as these.
  • Tầng trời nay vui biết bao, địa cầu nay vui xiết bao,
  • ➥ Let the heavens rejoice, Let the earth joyful be,
  • Bao nhiêu đứa con, bao nhiêu người cha, người em, người chồng?
  • ➥ How many sons and fathers and brothers and husbands?
  • Bảnh bao đấy.
  • ➥ Very spruce.

Các từ ghép với từ “xiết bao”

Danh sách từ ghép với từ “xiết bao” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xiết”

Từ ghép với từ “bao”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang