Xoay chuyển là gì?

Từ xoay chuyển trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xoay chuyển” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xoay chuyển” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xoay chuyển” trong Tiếng Anh

@xoay chuyển
*động từ
- to revolve, to rotate, to turn, to reverse

Đặt câu với từ “xoay chuyển”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “xoay chuyển” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xoay chuyển thì có thể tham khảo nhé!
  • Cậu không thể xoay chuyển được gì đâu.
  • ➥ There is nothing you could've done.
  • Có vẻ như bàn cờ xoay chuyển rồi.
  • ➥ Looks like the tables have turned.
  • Trở thành huyền thoại và xoay chuyển định mệnh.
  • ➥ To become legends and change our fates.
  • Tôi có thể xoay chuyển cục diện, thưa ngài.
  • ➥ I can turn this around, sir.
  • Nó là thứ xoay chuyển cục diện trò chơi.
  • ➥ It's a game-changer.
  • Chúng cũng khó xoay chuyển, và khó bẻ lái khi chạy lùi.
  • ➥ They move slowly and if you touch them they will roll over.
  • Tôi không thể cứu Hank hay xoay chuyển cái vấn đề với Cat.
  • ➥ I can't rescue Hank or salvage what I had with Cat.
  • Hầu hết trẻ đều có thể tự xoay chuyển vị trí của mình .
  • ➥ Most babies will switch positions on their own .
  • Những người như thế khiến tôi khâm phục, người xoay chuyển tình thế.
  • ➥ So, people like that inspire me, people that make things happen.
  • Chúng đã bị xoay chuyển lộn ngược trong khoảng ít nhất 200 năm.
  • ➥ They've been turned upside down for at least 200 years.
  • Giờ tôi cần các bạn nghe vài thứ có thể xoay chuyển tình thế.
  • ➥ Now I need y'all to listen to something that's a game changer.
  • Tôi chỉ đang cố xoay chuyển đất nước và ngăn chặn một cuộc chiến lớn!
  • ➥ Now, I'm trying to turn this country around and prevent a major war!
  • Vì vậy, hãy cẩn thận nếu người ấy cố xoay chuyển tình thế bằng mưu mẹo.
  • ➥ So be cautious if your friend attempts to change your mind through subtle forms of manipulation.
  • Tiếp tục đổ tiền sau khi gặp vận đen nghĩ rằng vận may sẽ xoay chuyển.
  • ➥ They throw good money after bad thinking they can turn their luck around.
  • Sau này người ta nhận ra các vị thần không thể đơn phương xoay chuyển vận mệnh.
  • ➥ It had become clear that they couldn't shape the course of destiny alone.
  • Với tất cả sự tôn trọng, có thể sự xoay chuyển không phải thứ ta cần.
  • ➥ With all due respect, maybe a game changer's not what we need.
  • Với tất cả sự tôn trọng, có thể sự xoay chuyển không phải thứ ta cần
  • ➥ With all due respect, maybe a game changer' s not what we need
  • Tôi đã kiểm tra, nó chống lại thuỷ triều, liên quan đến mặt trời, sự xoay chuyển...
  • ➥ I've checked it against tides, relation to the sun, rotation...
  • “Trong thời gian xét xử, chúng tôi thấy Đức Giê-hô-va có thể xoay chuyển tình thế”
  • ➥ “During the period of that litigation, we saw how Jehovah can change things”
  • Giống như các cơn lốc xoáy khác, xoay chuyển của chúng được điều khiển bởi hiệu ứng Coriolis.
  • ➥ As with other cyclones, their rotation is driven by the Coriolis effect.
  • Tôi ngưỡng mộ những người dám nghĩ dám làm, người xoay chuyển tình thế khiến tôi khâm phục.
  • ➥ I'm inspired by a lot of people that are go- getters, so people that kind of make things happen inspire me.
  • Chúng ta cần phải thận trọng trong một thế giới đã xoay chuyển ra xa khỏi những sự việc thuộc linh.
  • ➥ We must be vigilant in a world which has moved so far from that which is spiritual.
  • " Sự thiếu liêm chính dẫn tới việc có quá nhiều người dễ dàng nhanh chóng xoay chuyển cái thành phố trong mơ của gã... "
  • ➥ " The same lack of integrity to cause so many people to take the easy way out was rapidly turning the town of his dreams... "
  • Hơn năm trăm tấn trọng lượng để xoay chuyển, được cân bằng thật chuẩn xác đến nỗi chuyển động của nó duyên dáng như một vũ công ba lê.
  • ➥ Over five hundred tonnes of moving weight, yet so precisely balanced that it moves as gracefully as a ballerina.
  • Bên cạch sự đồng cảm, anh đã xoay chuyển thế giới, đóng vai trò quan trọng trong việc làm cho y học thừa nhận nỗi đau, trong chính bản thân nó.
  • ➥ Out of that empathy, he spun a whole new field, played a major role in getting medicine to acknowledge pain in and of itself.
  • Thời trang của Perry thường dung hòa các yếu tố hài hước, màu sắc tươi sáng và bao gồm những chủ đề liên quan đến thức ăn, như chiếc váy hình kẹo bạc hà xoay chuyển độc nhất của cô.
  • ➥ Perry's fashion often incorporates humor, bright colors, and food-related themes such as her trademark spinning peppermint swirl dress.
  • Điều thứ hai là, Friedrich Nietzsche vào khoảng năm 1885 đã viết một cuốn sách có tựa đề " Sự Ra Đời Của Bi kịch. " trong đó ông nói rằng các nền văn hoá có xu hướng xoay chuyển hai quan điểm.
  • ➥ The second cause is, Friedrich Nietzsche, along about 1885, wrote a book titled " The Birth of Tragedy. "

Các từ ghép với từ “xoay chuyển”

Danh sách từ ghép với từ “xoay chuyển” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xoay”

Từ ghép với từ “chuyển”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang