Xong đời là gì?

Từ xong đời trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xong đời” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xong đời” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xong đời” trong Tiếng Anh

@xong đời [xong đời]
- it's the end of ...; that's the finish of ...

Đặt câu với từ “xong đời”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “xong đời” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xong đời thì có thể tham khảo nhé!
  • “Kẻ buộc người khác lao dịch đã xong đời rồi!
  • ➥ “How the one forcing others to work* has met his end!
  • Giờ cậu khai ra mấy thằng kia hoặc cậu xong đời.
  • ➥ Now, you can start giving me some names of the boys you were with... or you go down.
  • Xong đời tôi rồi; vì tôi là người có môi dơ dáy”?
  • ➥ for I am undone; because I am a man of unclean lips”?
  • Nhưng ngày mà thực sự bùng nổ, thì Chun Song Yi cũng xong đời.
  • ➥ The day she really explodes, Cheon Song Yi will be totally dead.
  • Nếu ta mất Womack và phe da màu, thứ 2 tới, ta xong đời.
  • ➥ If we lose Womack and the Black Caucus, we're done on Monday.
  • Và đôi khi có người làm nông trại lái xe máy kéo ủi phải một trái mìn chống chiến xa từ thời Thế Chiến thứ hai, thế là nổ bùng, xong đời.
  • ➥ Every so often, a farmer in a tractor rolls over an anti-tank mine from World War II and poof, that’s it.
  • Xong đời tôi rồi! Vì tôi là người có môi dơ-dáy, ở giữa một dân có môi dơ-dáy, bởi mắt tôi đã thấy Vua, tức là Đức Giê-hô-va vạn-quân!”
  • ➥ For I am as good as brought to silence, because a man unclean in lips I am, and in among a people unclean in lips I am dwelling; for my eyes have seen the King, Jehovah of armies, himself!”
  • Xong chửa?
  • ➥ You finished yet?
  • Gần xong.
  • ➥ Almost.
  • Gần như xong!
  • ➥ Almost finished.
  • Kê đơn xong.
  • ➥ Prescription.
  • Quào! Xong rồi.
  • ➥ there it was.
  • Gần xong rồi.
  • ➥ It's almost there.
  • Anh đã làm xong.
  • ➥ You know you have all summer.
  • Nối cáp xong rồi.
  • ➥ The cable is connected.
  • Bắn hạ là xong.
  • ➥ We'll take it out.
  • Ráng làm xong thôi
  • ➥ Gotta go through with it.
  • Tôi gần xong rồi.
  • ➥ I'm almost finished.
  • Đồ giặt xong rồi.
  • ➥ The laundry's done
  • Gần như đã xong.
  • ➥ Almost done.
  • Ăn xong chạy ak?
  • ➥ Dine and dash?

Các từ ghép với từ “xong đời”

Danh sách từ ghép với từ “xong đời” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xong”

Từ ghép với từ “đời”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang