Xoắn là gì?

Từ xoắn trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xoắn” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xoắn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xoắn” trong Tiếng Anh

@xoắn
*động từ
- to twist
- to cling (to)
- to hold on (to)
*trạng từ
- kinky
- be twisted

Đặt câu với từ “xoắn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “xoắn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xoắn thì có thể tham khảo nhé!
  • Sợi dây được xoắn lại theo hình thang dây xoắn (6).
  • ➥ The rope looks like a ladder that has been twisted until it resembles a spiral staircase (6).
  • Xoắn ốc vàng
  • ➥ Golden spiral
  • Phần xoắn ốc vàng
  • ➥ Golden spiral sections
  • Thiên hà xoắn ốc NGC 253.
  • ➥ Results for NGC 253.
  • Nó được gọi là xoắn ốc lôgarít.
  • ➥ It's called A logarithmic spiral.
  • Xét nghiệm dương tính với xoắn khuẩn.
  • ➥ Tested positive for leptospirosis.
  • Các phân tử DNA có hình dạng giống như một cầu thang dây hình xoắn (gọi là chuỗi xoắn kép).
  • ➥ The shape of DNA molecules resembles a twisted rope ladder (termed a “double helix”).
  • Hôm sau mày đi xoắn quẩy như tuyển.
  • ➥ Next day, you'll be moving like a pro.
  • Cũng như tôi không muốn thấy mẹ mình bị xoắn lại giống như một cái mở nút chai. ( hình xoắn ốc )
  • ➥ As in I'd rather not see my mom twisted into a corkscrew.
  • Cả hai bộ nhiễm sắc thể, giờ đây được bao quanh bởi màng nhân mới, bắt đầu "duỗi xoắn" hoặc giải co xoắn.
  • ➥ Both sets of chromosomes, now surrounded by new nuclear membrane, begin to "relax" or decondense.
  • vi khuẩn tên là khuẩn xoắn gây ra ( qua kính hiển vi , nó trông giống như cái mở nút chai hay vòng xoắn ) .
  • ➥ spirochete ( through a microscope , it looks like a corkscrew or spiral ) .
  • Thần cầm một vỏ ốc xà cừ xoắn.
  • ➥ I'm carrying an awfully big rep.
  • Robot Dạng Xoắn Khớp Nối Siêu Độ Tự Do.
  • ➥ Hyper Degrees- of- freedom Robotic Articulated Serpentine.
  • Cấu trúc dạng lõi theo hình xoắn ốc.
  • ➥ There's a core structure like a spiral.
  • Cấu trúc dạng hạt nhân theo hình xoắn ốc.
  • ➥ There's a core structure like a spiral.
  • Còn bạn trông giống một con chó xù lông xoắn.
  • ➥ And you look like a poodle with a perm.
  • Với thanh kiếm, cưa, sừng xoắn ốc, răng nanh nối. "
  • ➥ With swords, saws, spiral horns, or hooked fangs. "
  • Ta gọi đây là chiêu voi xoắn cỏ để ăn.
  • ➥ We call this move an elephant twisting the grass.
  • Bị xuất huyết thì có vẻ giống bệnh xoắn khuẩn.
  • ➥ With the bleeding, it looks more like leptospirosis.
  • Với DNA ở trạng thái "bình thường", một mạch thường xoắn đều quanh trục tưởng tượng của chuỗi xoắn kép theo từng đoạn ngắn mang khoảng 10,4 cặp base, nhưng nếu DNA bị vặn xoắn thì các mạch có thể trở nên siết chặt hơn hoặc lỏng lẻo hơn.
  • ➥ With DNA in its "relaxed" state, a strand usually circles the axis of the double helix once every 10.4 base pairs, but if the DNA is twisted the strands become more tightly or more loosely wound.
  • Nhưng khiến cho những cái cột kia xoắn lên như vậy thì...
  • ➥ But for a whole tower to get twisted up like that...
  • Họ tự hỏi liệu bát bánh quy xoắn là để làm gì
  • ➥ They wonder what that bowl of pretzels is doing there in the first place.
  • Con bé này lúc nào cũng xoắn, còn con thì sao?
  • ➥ This one has always been nervous, but you?
  • Hãy bật tùy chọn này để hiển thị nét dẫn xoắn ốc vàng
  • ➥ Enable this option to show golden spiral guide
  • Tinh văn xoắn ốc, như Andromeda, rõ ràng là những thiên hà khác.
  • ➥ Spiral nebulae, like Andromeda, were clearly individual galaxies in their own right.
  • Tòa tháp có một cầu thang xoắn ốc có tổng cộng 213 bậc.
  • ➥ The tower had a spiral staircase containing 213 steps.
  • Chúng ta còn chế tạo thêm phần xoắn ốc ở đuôi máy bay.
  • ➥ Yeah, why didn't I think of that?
  • Trong mỗi tế bào là một phân tử hình xoắn gọi là ADN.
  • ➥ Inside each of those cells is a tiny ropelike structure known as DNA (deoxyribonucleic acid).
  • Rất vinh dự được giới thiệu Tháp Xoắn Shinjuku tới các vị.
  • ➥ It's an honour presenting the Shinjuku Spiral Tower to you.
  • Giống như nhiều vi khuẩn phát triển nhanh có khả năng chịu nhiệt, M. hassiacum có một hình xoắn ốc mở rộng 10, do chèn thêm một cytosine, và một xoắn ngắn 18.
  • ➥ Like many heat tolerant rapid growers, M. hassiacum has an extended helix 10, due to the insertion of an extra cytosine, and a short helix 18.

Các từ ghép với từ “xoắn”

Danh sách từ ghép với từ “xoắn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xoắn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang