Yếu kém là gì?

Từ yếu kém trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “yếu kém” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “yếu kém” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “yếu kém” trong Tiếng Anh

@yếu kém
*tính từ
- weakness and shortcoming

Đặt câu với từ “yếu kém”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “yếu kém” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ yếu kém thì có thể tham khảo nhé!
  • Từ Sự Yếu Kém đến Sức Mạnh
  • ➥ Weakness to Strength
  • - Chất lượng hệ thống dạy và học yếu kém.
  • ➥ - Weak performance of the teaching and learning system.
  • Sự yếu kém về mặt giao tế của chị được bù đắp bằng...
  • ➥ What she lacks in diplomacy, she makes-
  • Bạn phải chịu đựng sự yếu kém nào đó về thể chất chăng?
  • ➥ Do you suffer from some physical weakness?
  • Âm thanh thì tồi, tín hiệu thì yếu, các ứng dụng thì yếu kém
  • ➥ Bad sound, the signal's weak, the software stinks.
  • * Cô Rinh Tô 12:9 (những điều yếu kém được làm cho mạnh mẽ)
  • ➥ * 2 Corinthians 12:9 (weak things made strong)
  • Xác thịt ám chỉ sự yếu kém trong trạng thái hữu diệt của chúng ta.
  • ➥ Flesh refers to weakness in our mortal state.
  • Sự vâng lời mạnh mẽ, chủ động thì không hề yếu kém hoặc thụ động.
  • ➥ Strong, proactive obedience is anything but weak or passive.
  • Chúng đệ chỉ là quan sát để học tập, Chúng đệ vẫn đang yếu kém ạ.
  • ➥ It is we who learn by watching, it is we who are indebted.
  • Một quân đội hùng mạnh có thể bị một lực lượng yếu kém hơn đánh bại.
  • ➥ A mighty army may go down in defeat before inferior forces.
  • Đôi khi tôi hơi buồn là mình không thể làm nhiều hơn vì sức khỏe yếu kém.
  • ➥ Sometimes I regret that I cannot do more because of my health.
  • Có những lý do nào khiến anh nên châm chế những yếu kém của học viên không?
  • ➥ Are there reasons for making allowances for his weaknesses?
  • 40 Và tôi chỉ viết lại một vài điều, vì tôi yếu kém trong việc viết văn.
  • ➥ 40 And only a few have I written, because of my weakness in writing.
  • Những người viết Kinh Thánh công khai nhìn nhận những thất bại và yếu kém của họ.
  • ➥ The Bible writers openly admitted their own failures and weaknesses.
  • Hãy tin cậy vào trí nhớ yếu kém đó về một thời gian cách đây rất lâu.
  • ➥ Trust that early or faint memory.
  • Trong toàn bộ đội quân Đức tham gia chiến dịch, đây là lực lượng yếu kém nhất.
  • ➥ Of all German armies to take part in the operation this was by far the weakest.
  • Bạn có lòng nhịn nhục, chịu đựng sự yếu kém của anh chị em hay cha mẹ không?
  • ➥ Are you long-suffering, able to put up with the weaknesses of your brother or sister, mother or father?
  • Ông sa thải hai bộ trưởng chịu trách nhiệm phát triển thành phố do thể hiện yếu kém.
  • ➥ He fired two ministers charged with the development of the city for poor performance.
  • Tôi đã nhận ra rằng mình cần học hỏi từ những lỗi lầm và yếu kém của mình.
  • ➥ I have discovered the need to learn from my mistakes and shortcomings.
  • - Cơ sở thông tin phục vụ việc xây dựng chính sách đổi mới sáng tạo còn yếu kém.
  • ➥ - Seriously underdeveloped information base for innovation policy making.
  • Người Mỹ đã bỏ đi, và kết quả là toàn bộ hệ thống yếu kém bắt đầu sụp đổ.
  • ➥ The Americans were gone, and as a result, the house of cards began to collapse.
  • Ví dụ đầu tiên mà tôi sắp nói liên quan đến những trẻ em yếu kém trong học tập.
  • ➥ So the first example I'm going to talk about relates to children with learning impairments.
  • Những yếu kém làm nản lòng và những rối loạn thần kinh đớn đau sẽ được xóa bỏ vĩnh viễn.
  • ➥ Frustrating weakness and heartbreaking mental disorders would be permanently removed.
  • Nó đạt được tốc độ Mach 1,05 cho dù chỉ được trang bị động cơ yếu kém XJ57-P-7.
  • ➥ It reached Mach 1.04 in spite of being fitted with a de-rated XJ57-P-7 engine.
  • Mặc dù vậy , các nhà hoạt động môi trường cho rằng kết quả văn kiện hội ngị quá yếu kém .
  • ➥ Still , some environmental activists say the conference document is too weak .
  • - Quản lý nhà nước và thực hiện chính sách khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo còn yếu kém.
  • ➥ - Inadequate STI governance arrangements and policy implementation.
  • Giữa thế kỉ thứ 8, Đường Đế Quốc ngày càng yếu kém Triều đình xây dựng phiên trấn ở biên thùy
  • ➥ Two centuries later, the militarized provinces waver in their loyalty to the Court.
  • Trong toàn bộ đoạn văn, đó không chỉ là một sự sa sút hay bỏ đi vì đức tin yếu kém.
  • ➥ In this context, it does not mean just a lapse or a falling away due to spiritual weakness.
  • (2) Ông đã giúp dân chúng củng cố những khu vực mà họ yếu kém (xin xem các câu 8–9).
  • ➥ (2) He helped the people strengthen areas in which they were weak (see verses 8–9).
  • Vị trí này chỉ cung cấp cho chúng sự bảo vệ yếu kém đối với những hư hại trong chiến đấu.
  • ➥ This positioning afforded them only light protection from potential battle damage.

Các từ ghép với từ “yếu kém”

Danh sách từ ghép với từ “yếu kém” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “yếu”

Từ ghép với từ “kém”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang