Yếu ớt là gì?

Từ yếu ớt trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “yếu ớt” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “yếu ớt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “yếu ớt” trong Tiếng Anh

@yếu ớt - như
yếu đuối

Đặt câu với từ “yếu ớt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “yếu ớt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ yếu ớt thì có thể tham khảo nhé!
  • Nó sẽ yếu ớt, dị dạng đó
  • ➥ It will be weak, deformed.
  • Đơn giản vì cậu rất yếu ớt.
  • ➥ It's not because you are a loser.
  • Đói khát, yếu ớt và rét buốt.
  • ➥ Hungry and helpless and cold.
  • Con nít hay yếu ớt và nhát.
  • ➥ Kid's tired and scared, man.
  • ẩn sâu trong đầu óc yếu ớt này
  • ➥ inside this weary head
  • Trông họ gầy guộc và yếu ớt quá, Gallegher.
  • ➥ They look thin and weak.
  • Thân xác ta mà đang sống trong, rất yếu ớt.
  • ➥ This body, I'm living in, Its weak.
  • Mày chỉ là một con bé yếu ớt vô dụng.
  • ➥ Why do I need a weakling like you?
  • Nhưng anh thấy thật ngớ ngẩn trong ánh sáng yếu ớt
  • ➥ But man I feel silly in that dim light
  • Tôi là một thằng nhóc yếu ớt không nơi nương tựa.
  • ➥ I was a powerless and helpless boy.
  • Cô ấy chỉ là một cô gái nông thôn, yếu ớt.
  • ➥ I mean, she's a small-town, naive young woman.
  • Tất cả bọn họ đều rất yếu ớt và mệt mỏi.
  • ➥ They were weak and weary.
  • Anh có hiểu ý tôi không, tên tự kỷ yếu ớt?
  • ➥ Can you decipher that, you fragile narcissist?
  • Một bà già yếu ớt có thể gây ra rắc rối gì chứ?
  • ➥ How could a little old lady cause any trouble?
  • " Tôi đã không ngủ ", ông nói trong một khàn, giọng nói yếu ớt:
  • ➥ 'I wasn't asleep,'he said in a hoarse, feeble voice:
  • Thay vào đó hắn giữ mày trong hình dáng con người yếu ớt này.
  • ➥ Instead, he kept you this fragile little human.
  • Chúng ta thật yếu ớt làm sao vì đã để cho chuyện này xảy ra”.
  • ➥ How weak we have been, to allow this to happen.”
  • Chúng chỉ là thứ yếu ớt, khi chống trọi với ý chí mạnh mẽ...
  • ➥ They are a weak thing against such strong purpose.
  • Tôi thấy rằng người Mỹ thấy sự yếu ớt, dễ vỡ trong những thay đổi.
  • ➥ I find that Americans see the fragility in changes.
  • Đáng buồn thay, hoàng hậu Narissa yếu ớt, người đã không thể cứu được họ.
  • ➥ And poor, defenseless Queen Narissa, she just couldn't save them.
  • Lòng căm thù của nó rất mạnh, khiến cho quỷ dữ trở thành yếu ớt
  • ➥ Its hatred is so strong, it makes the devil seem weak!
  • Tình-trạng Liên-hiệp-quốc yếu-ớt, chia rẽ hối thúc một sự thay-đổi...
  • ➥ The pathetically weak and chronically divided state of the United Nations is a measure of how far we have to go. . . .
  • Có thể đâm kim tiêm vào đâu trên cánh tay yếu ớt thế này được chứ?
  • ➥ Where in the world would the needle go in with such a frail arm like this?
  • (Cười) Mọi chuyện ra sao khi bạn hít luồng không khí bằng cái mũi nhỏ yếu ớt?
  • ➥ (Laughter) What is it like when you take a feeble little noseful of air?
  • (Thi-thiên 23:1; 100:3) Ít có con vật nào yếu ớt bằng con chiên.
  • ➥ (Psalm 23:1; 100:3) Few animals are as helpless as domestic sheep.
  • Thật vậy, đứa bé sơ sinh rất yếu ớt; ngày đêm nó cần mẹ chăm sóc.
  • ➥ After all, an infant is helpless; day and night a baby needs its mother’s attention.
  • Kết quả là, bạn có thể nhìn thấy các vật thể mờ, những ngôi sao yếu ớt.
  • ➥ As a result, you can see dimmer objects, and fainter stars.
  • Các tín đồ trung thành của Đấng Christ trông có vẻ yếu ớt, như “kẻ bần-cùng”.
  • ➥ Faithful Christians will appear weak, like “an afflicted one.”
  • Nếu như nó còi cọc, yếu ớt hay khiếm khuyết gì đó nó sẽ bị loại bỏ ngay.
  • ➥ If he'd been small or puny or sickly or misshapen he would have been discarded.
  • Hội đồng đã thảo luận về việc "đào ngũ" của Bonaparte nhưng quá yếu ớt để trừng phạt ông.
  • ➥ The Directory discussed Bonaparte's "desertion" but was too weak to punish him.

Các từ ghép với từ “yếu ớt”

Danh sách từ ghép với từ “yếu ớt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “yếu”

Từ ghép với từ “ớt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang