Ác chiến là gì?

Từ ác chiến trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ác chiến” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ác chiến” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ác chiến” trong Tiếng Anh

@ác chiến
* verb
- To fight violently, to fight fiercely
=trận ác chiến+a violent fight, a fight to the finish

Đặt câu với từ “ác chiến”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ác chiến” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ác chiến thì có thể tham khảo nhé!
  • Hai bên dàn quân ác chiến.
  • ➥ Two Sides of Hell.
  • Sự Tà Ác, Chiến Tranh và Cảnh Hỗn Loạn
  • ➥ Wickedness, War, and Turmoil
  • Hành động tấn công Mercy được xem như tội ác chiến tranh.
  • ➥ Firing upon the Mercy would be considered a war crime.
  • Nếu Đới Diêm Vương đến nhất định sẽ có một hồi ác chiến.
  • ➥ If Hades Dai comes here, he'll leave nothing standing.
  • Mọi người nói rằng bi kịch của Gustloff là một tội ác chiến tranh.
  • ➥ They said the tragedy of Wilhelm Gustloff was a war crime.
  • Hai bên đều phạm các tội ác chiến tranh nghiêm trọng chống lại thường dân.
  • ➥ Both sides regularly committed brutal atrocities against civilians.
  • Sử dụng vũ khí hủy diệt hàng loạt chống lại thường dân là tội ác chiến tranh.
  • ➥ Using weapons of mass destruction against civilians is a war crime.
  • Nhiều người trong số họ là nạn nhân của tội ác, chiến tranh và sự bất công.
  • ➥ Many of God’s people have been victims of crime, war, and other injustices.
  • Tôi đã kiểm tra danh sách nhân chứng ở tòa án tội ác chiến tranh ở Rwanda.
  • ➥ I testified against her as a professional witness in a Rwanda war crimes tribunal.
  • Không, trừ khi cô là công dân Ai Cập bị truy nã vì tội ác chiến tranh.
  • ➥ Not unless you're an Egyptian national wanted for war crimes.
  • Tấn công nhân viên cứu trợ nhân đạo là tội ác chiến tranh theo luật quốc tế.
  • ➥ Attacks on humanitarian aid workers are war crimes in international law.
  • Điều này bao gồm các tội ác chống lại nhân loại, tội ác chiến tranh và diệt chủng.
  • ➥ This includes crimes against humanity, war crimes and genocide.
  • Chúng ta phải truy tố tất cả các thủ phạm của tội ác chiến tranh và tội ác chống nhân loại."
  • ➥ We have to prosecute all the perpetrators of war crimes and crimes against humanity."
  • Trước cảnh bệnh tật, đói kém, thất nghiệp, tội ác, chiến tranh, hỗn loạn và các thiên tai, hàng triệu người cần được giúp đỡ.
  • ➥ In the face of sickness, hunger, unemployment, crime, wars, anarchy, and natural disasters, millions need help.
  • Al-Majid bị bắt theo sau cuộc xâm lược Iraq 2003 và bị cáo buộc tội ác chiến tranh, tội ác chống nhân loại và tội diệt chủng.
  • ➥ Al-Majid was captured following the 2003 invasion of Iraq and was charged with war crimes, crimes against humanity and genocide.
  • Họ lo: “Liệu con cháu mình có phải sống trong một thế giới đầy tội ác, chiến tranh, ô nhiễm, khí hậu thay đổi và dịch bệnh không?”.
  • ➥ They worry, ‘Will our children, or their children, have to live in a world of war, crime, pollution, climate change, and epidemics?’
  • Việc đánh nhau trong chiến tranh đã dạy tôi điều duy nhất cần yếu để cái ác chiến thắng chính là việc người tốt cứ tọa thủ bàng quan.
  • ➥ Fighting the war had taught me... the only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing.
  • Hàng triệu người là nạn nhân của tội ác, chiến tranh, những hành động hung bạo vô cớ, thiên tai, hoặc sự bất công do chính những người có quyền chức gây nên.
  • ➥ Millions are victims of crime, war, indiscriminate violence, natural disasters, or injustice at the hands of people in authority.
  • Phương tiện truyền thông cả đôi bên đều ra sức rải truyền đơn nhằm cáo buộc về những tội ác chiến tranh khác trong khi người chơi phải tới lui chiến đấu cho từng nước.
  • ➥ The media on both sides air propaganda that accuses the other of war crimes while the player fights for each nation back and forth.
  • Thường được mô tả như là trận chiến đẫm máu nhất châu Âu kể từ Thế chiến thứ hai, xung đột đã trở nên nổi tiếng với các tội ác chiến tranh, bao gồm thanh trừng sắc tộc, tội ác chống lại nhân loại và hãm hiếp.
  • ➥ Often described as Europe's deadliest conflicts since World War II, the wars were marked by many war crimes, including genocide, crimes against humanity and rape.
  • Syria là một điểm nóng tin tức... ... vì nhiều khi bạn phải bóc trần những tin tức... ... mà có liên quan đến bằng chứng tội ác chiến tranh... Những lúc thế này, YouTube chính là kho tin tức... ... đầy quan trọng về những diễn biến đang xảy ra trên thế giới.
  • ➥ Syria has been really interesting for us, because obviously a lot of the time you're trying to debunk stuff that can be potentially war crime evidence, so this is where YouTube actually becomes the most important repository of information about what's going on in the world.

Các từ ghép với từ “ác chiến”

Danh sách từ ghép với từ “ác chiến” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ác”

Từ ghép với từ “chiến”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang