Ác nghiệt là gì?

Từ ác nghiệt trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ác nghiệt” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ác nghiệt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ác nghiệt” trong Tiếng Anh

@ác nghiệt
* adj
- Cruel, venomous, harsh, spiteful

Đặt câu với từ “ác nghiệt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ác nghiệt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ác nghiệt thì có thể tham khảo nhé!
  • LÚC CÒN bé, nhiều người trong chúng ta đã nghe truyện thần tiên về Cô Bé Lọ Lem, chịu nhiều khổ sở bởi mẹ kế ác nghiệt.
  • ➥ WHEN WE WERE children, many of us heard some version of the fairy tale of Cinderella, who suffered so much at the hands of her cruel stepmother.
  • 2 Nhân-chứng Giê-hô-va không muốn bị bắt bớ, họ cũng không vui thích những khổ ải như là bị phạt vạ, tù tội hay là bị đối xử ác nghiệt.
  • ➥ 2 Jehovah’s Witnesses do not seek persecution, nor do they enjoy the hardships—fines, imprisonments, or harsh treatment—it may bring.
  • Kẻ độc ác trá hình vì lý do gian ác.
  • ➥ Evil ones put up false fronts for wicked reasons.
  • TỘI ÁC, HUNG BẠO VÀ SỰ GIAN ÁC SẼ BIẾN MẤT
  • ➥ CRIME, VIOLENCE AND WICKEDNESS GONE
  • Sĩ chí vu đạo nhi sĩ ác y ác thực giả.
  • ➥ A scholar sets his intent on the Way, and is humble in his dress and habits
  • Phụ lão viết: “Dĩ kì thiện thiện nhi ác ác dã.”
  • ➥ Tagline: "A dark evil is rising".
  • Tội ác, hung bạo và gian ác bị diệt tận gốc:
  • ➥ Crime, Violence and Wickedness Eradicated:
  • Dấu hiệu tà ác.
  • ➥ [ Klaus ] It's a mark of villainy.
  • Lìa khỏi điều ác
  • ➥ Turn Away From Bad
  • Khá là ác liệt.
  • ➥ I mean, it's quite brutal.
  • Đây là ác mộng.
  • ➥ This is a nightmare.
  • Cổ bị ác mộng.
  • ➥ She had a nightmare.
  • + Nguyện Đức Giê-hô-va báo trả kẻ ác theo sự gian ác của chúng”.
  • ➥ + May Jehovah repay the evildoer according to his own evil.”
  • Thay vì “lấy ác trả ác”, anh đã kiềm hãm được tâm tính của mình.
  • ➥ Rather than “return evil for evil,” he controlled his spirit.
  • Tháo gỡ xiềng gian ác,
  • ➥ To remove the fetters of wickedness,
  • Cấu xé như ác quỷ
  • ➥ Bites like the devil
  • Yêu nghiệt vẫn là yêu nghiệt! Lục đạo luân hồi có tôn ty trật tự.
  • ➥ You are demons! return to the six paths of transmigration!
  • Người đầy tớ cay nghiệt
  • ➥ The Unforgiving Slave
  • Nó thật quá khắc nghiệt.
  • ➥ It's fucking hard enough as it is.
  • nhưng thế giới rất khắc nghiệt.
  • ➥ I hate to break it to you, but the world is tough.
  • Hắn cay nghiệt và khắt khe.
  • ➥ Satan is harsh and exacting.
  • Tôi sống trong ngục khắc nghiệt
  • ➥ I went to prison -- difficult.
  • Nghiệt chủng của Dực tộc đã đến.
  • ➥ The orphan of the Wing Tribe must be here.
  • Rất tiếc, thật là khắc nghiệt quá.
  • ➥ Sorry. That was a little intense.
  • 63 15 Người đầy tớ cay nghiệt
  • ➥ 63 15 The Unforgiving Slave
  • Đài Loan nghe có vẻ khắc nghiệt.
  • ➥ Wow, Taiwan sounds rough.
  • Everest là một môi trường khắc nghiệt.
  • ➥ Everest is an extreme environment.
  • Thật là định mệnh nghiệt ngã, Paolo.
  • ➥ There are worse fates, Paolo.
  • Đây là 1 thành phố khắc nghiệt.
  • ➥ It's a hard city.
  • Đừng khắc nghiệt với bản thân như vậy.
  • ➥ Don't be so hard on yourself.

Các từ ghép với từ “ác nghiệt”

Danh sách từ ghép với từ “ác nghiệt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ác”

Từ ghép với từ “nghiệt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang