Ác tính là gì?

Từ ác tính trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ác tính” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ác tính” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ác tính” trong Tiếng Anh

@ác tính
* adj
- Malign, malignant
=khối u ác tính, bướu ác tính+malignant growth, malignant tumour
=sốt rét ác tính+malignant malaria

Đặt câu với từ “ác tính”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ác tính” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ác tính thì có thể tham khảo nhé!
  • Đó có thể là dấu hiệu bạn có khối u ác tính
  • ➥ It might mean melanoma .
  • Và câu hỏi đơn giản là: Căn bệnh này ác tính hay lành tính?
  • ➥ And the only question is, are we malignant or benign?
  • Em thấy mọi hình thức thuốc lá là một chất độc đi chậm và đầy ác tính.
  • ➥ I saw that tobacco in any form is a slow and malignant poison.
  • Từ nửa năm trước, các tế bào ác tính đã bắt đầu phát triển rất nhanh. Dạ?
  • ➥ Tumor markers have increased dramatically these six months.
  • (Chặc lưỡi) Tôi sinh ra với hai khối u ác tính ở mắt, ung thư võng mạc.
  • ➥ (Clicking) I was born with bilateral retinoblastoma, retinal cancer.
  • NTM phổi cũng có thể được tìm thấy ở những người mắc bệnh AIDS và bệnh ác tính.
  • ➥ Pulmonary NTM can also be found in individuals with AIDS and malignant disease.
  • Ngựa xám có nguy cơ bị u ác tính cao,70-80% trên 15 tuổi có khối u hắc tố.
  • ➥ Gray horses are at an increased risk for melanoma; 70-80% of gray horses over the age of 15 have a melanoma tumor.
  • Bệnh Gorham và hội chứng Kasabach-Merritt đều có thể gây ra những khối u ở mạch cực kì ác tính.
  • ➥ Gorham's Disease and Kasabach-Merritt can both cause super-aggressive vascular tumors.
  • Nó cũng có thể xuất hiện dưới dạng ác tính sau chêm có thể được phát hiện do mất crepitus thanh quản.
  • ➥ It may also present as a post-cricoid malignancy which can be detected by loss of laryngeal crepitus.
  • Việc tách các hạch bạch huyết trọng yếu đã thật sự thay đổi cách chúng ta quản lý ung thư vú, ác tính.
  • ➥ Sentinel lymph node dissection has really changed the way that we manage breast cancer, melanoma.
  • Tháng 3 năm 1502, Arthur và Catherine bị nhiễm một căn bệnh kì lạ, "một làn hơi ác tính phát sinh từ không khí".
  • ➥ In March 1502, Arthur and Catherine were afflicted by an unknown illness, "a malign vapour which proceeded from the air."
  • Tiếc là , với chứng bệnh ung thư tuyến tuỵ này thì các tế bào ác tính thường phát tán qua tuỵ vào thời điểm chẩn đoán .
  • ➥ Unfortunately , with pancreatic cancer , the malignant cells usually have spread past the pancreas at the point of diagnosis .
  • Thuốc vemurafenib phù hợp với khoảng nửa số bệnh nhân có khối u ác tính di căn vì nó nhắm đến khối u chứa đột biến gien .
  • ➥ Vemurafenib is suitable for about half of patients with advanced melanoma as it targets tumours that express a certain gene mutation .
  • Hãy xem qua gương của một anh Nhân-chứng ngoài 50 tuổi phải chống chỏi lâu dài và khó khăn vì bị bướu ác tính phát triển rất nhanh chóng.
  • ➥ Consider the example of one Witness in his early 50’s who waged a long, hard battle against a fast-growing malignant tumor.
  • Vợ tôi - Fernanda, không hề thích cái từ ấy, nhưng nhiều người trong gia đình tôi đã mất vì khối u ác tính, bố mẹ và ông bà tôi cũng vậy.
  • ➥ My wife Fernanda doesn't like the term, but a lot of people in my family died of melanoma cancer and my parents and grandparents had it.
  • Nghiên cứu cho rằng tần suất cắt bỏ tử cung cho các chỉ định không ác tính sẽ giảm vì có nhiều lựa chọn thay thế tốt hơn trong nhiều trường hợp.
  • ➥ It is expected that the frequency of hysterectomies for non-malignant indications will fall as there are good alternatives in many cases.
  • Rebbecca bị chứng u ác tính về máu chứng bệnh này phát triển trong họp sọ, làm mất chức năng cơ quan mũi, và cô ấy gặp khó khăn về thị giác.
  • ➥ Rebecca has a benign blood vessel tumor that's growing out through her skull, has obliterated her nose, and she's having difficulty seeing.
  • Đối với những người mà u ác tính đã lây lan, liệu pháp miễn dịch, liệu pháp sinh học, xạ trị, hoặc hóa trị liệu có thể cải thiện sự sống còn.
  • ➥ For those in whom melanoma has spread, immunotherapy, biologic therapy, radiation therapy, or chemotherapy may improve survival.
  • Tác dụng phụ nghiêm trọng có thể xảy ra hội chứng thuốc tâm thần ác tính, lượng bạch cầu hạ thấp, và rối loạn vận động chậm có khả năng di chứng vĩnh viễn.
  • ➥ Serious side effects may include neuroleptic malignant syndrome, low white blood cell levels, and the potentially permanent movement disorder tardive dyskinesia.
  • Đồng vị phân rã beta 106 của rutheni được sử dụng trong liệu pháp phóng xạ đối với các khối u mắt, chủ yếu là u ác tính hắc tố của lớp phủ màng mạch.
  • ➥ The beta-decaying isotope 106 of ruthenium is used in radiotherapy of eye tumors, mainly malignant melanomas of the uvea.
  • Nếu sự phá hủy này đủ lâu, các đột biến trong tế bào có thể tạo thành u ác tính, một dạng ung thư nguy hiểm được hình thành trong tế bào hắc tố của da.
  • ➥ If that damage is severe enough, the cells mutations can lead to melanoma, a deadly cancer that forms in the skin's melanocytes.
  • Năm 1911, ông làm việc quan sát tinh dịch, thấy rằng một u ác tính (đặc biệt, một sarcoma) lớn lên trong một con gà nuôi ở nhà có thể truyền sang gà khác dễ dàng.
  • ➥ In 1911, as a pathologist he made his seminal observation, that a malignant tumor (specifically, a sarcoma) growing on a domestic chicken could be transferred to another fowl simply by exposing the healthy bird to a cell-free filtrate.
  • Dù thường xuyên dùng kem chống nắng có thể hữu ích, nhưng nó không bảo vệ hoàn toàn làn da chống lại sự tổn thương và một số loại ung thư, gồm cả khối u ác tính.
  • ➥ While regular use of sunscreens may help, it does not provide complete protection against skin damage and certain cancers, including melanoma.
  • Do đó, bạn thấy, tôi khấu trừ gấp đôi bạn đã được chuẩn bị trong thời tiết xấu xa, và đó bạn đã có một khởi động đặc biệt ác tính, rạch mẫu của đầy tớ gái London.
  • ➥ Hence, you see, my double deduction that you had been out in vile weather, and that you had a particularly malignant boot - slitting specimen of the London slavey.
  • Ashani Tanuja Weeraratna (sinh năm 1970/1971) là một nhà nghiên cứu ung thư người Mỹ-Nam Phi sinh ra tại Sri Lanka có những phát hiện cống hiến cho những hiểu biết của giới khoa học về u ác tính.
  • ➥ Ashani Tanuja Weeraratna (born 1970/1971) is a Sri Lanka-born American-South African cancer researcher whose findings are contributing to the scientific understanding of melanoma tumors.
  • Khoảng 76% khối u tế bào T được báo cáo có biểu hiện CD5, và nó cũng được tìm thấy ở bệnh bạch cầu lympho bào mãn tính và u lympho tế bào vỏ (cả hai đều là tế bào B ác tính).
  • ➥ About 76% of T-cell neoplasms are reported to express CD5, and it is also found in chronic lymphocytic leukemia and mantle cell lymphoma (both being B cell malignancies), that do not express CD3.
  • Các biểu hiện ban đầu của EV chỉ là những tổn thương bằng phẳng, mụn cóc trên cơ thể, trong khi các triệu chứng hình thành ác tính đã cho thấy một tỷ lệ cao hơn của tổn thương da đa hình và phát triển của nhiều khối u da.
  • ➥ The initial form of EV presents with only flat, wart-like lesions over the body, whereas the malignant form shows a higher rate of polymorphic skin lesions and development of multiple cutaneous tumors.
  • Kết quả là các tế bào ác tính thể hiện sự phản hồi bất bình thường đối với các kích thích chết rụng: các gien điều tiết chu kỳ tế bào (p53, ras, c-myc) bị đột biến hay bất hoạt trong các tế bào ung thư và các gien khác (bcl-2,...) cũng có biểu hiện bị thay đổi trong các khối u.
  • ➥ As a result, the malignant cells experience an abnormal response to apoptosis induction: Cycle-regulating genes (such as p53, ras or c-myc) are mutated or inactivated in diseased cells, and further genes (such as bcl-2) also modify their expression in tumors.

Các từ ghép với từ “ác tính”

Danh sách từ ghép với từ “ác tính” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ác”

Từ ghép với từ “tính”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang