Ác tăng là gì?

Từ ác tăng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ác tăng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ác tăng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ác tăng” trong Tiếng Anh

@ác tăng [ác tăng]
*danh từ
- bad Buddhist monk

Đặt câu với từ “ác tăng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ác tăng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ác tăng thì có thể tham khảo nhé!
  • Không thể bỏ qua ảnh hưởng tàn khốc vì mức độ tội ác tăng vọt, giá trị đạo đức suy đồi, nạn lạm dụng ma túy gia tăng, tỉ lệ ly dị tăng vọt, lạm phát vùn vụt và mối đe dọa ngày càng tăng của nạn khủng bố.
  • ➥ It is impossible to ignore the devastating effects of soaring crime rates, plummeting moral values, mounting drug abuse, skyrocketing divorce rates, spiraling inflation, and the rising threat of terrorism.
  • Kẻ độc ác trá hình vì lý do gian ác.
  • ➥ Evil ones put up false fronts for wicked reasons.
  • TỘI ÁC, HUNG BẠO VÀ SỰ GIAN ÁC SẼ BIẾN MẤT
  • ➥ CRIME, VIOLENCE AND WICKEDNESS GONE
  • Sĩ chí vu đạo nhi sĩ ác y ác thực giả.
  • ➥ A scholar sets his intent on the Way, and is humble in his dress and habits
  • Phụ lão viết: “Dĩ kì thiện thiện nhi ác ác dã.”
  • ➥ Tagline: "A dark evil is rising".
  • Tội ác, hung bạo và gian ác bị diệt tận gốc:
  • ➥ Crime, Violence and Wickedness Eradicated:
  • Dấu hiệu tà ác.
  • ➥ [ Klaus ] It's a mark of villainy.
  • Lìa khỏi điều ác
  • ➥ Turn Away From Bad
  • Khá là ác liệt.
  • ➥ I mean, it's quite brutal.
  • Đây là ác mộng.
  • ➥ This is a nightmare.
  • Cổ bị ác mộng.
  • ➥ She had a nightmare.
  • + Nguyện Đức Giê-hô-va báo trả kẻ ác theo sự gian ác của chúng”.
  • ➥ + May Jehovah repay the evildoer according to his own evil.”
  • Thay vì “lấy ác trả ác”, anh đã kiềm hãm được tâm tính của mình.
  • ➥ Rather than “return evil for evil,” he controlled his spirit.
  • Tháo gỡ xiềng gian ác,
  • ➥ To remove the fetters of wickedness,
  • Cấu xé như ác quỷ
  • ➥ Bites like the devil
  • Vậy tăng từ 2% lên 6% không chỉ là tăng 4% về tốc độ tăng trưởng.
  • ➥ So the move from two percent to six percent isn't just a four percent increase in the growth rate.
  • Tăng mạnh xuất khẩu, và tăng tiêu dùng sẽ kéo tăng trưởng Brazil lên mức 3,7% năm 2016.
  • ➥ Strong export growth, along with steady consumption growth, is expected to nudge Brazil’s growth to 3.7 percent in 2016.
  • Dân số đang tăng chóng mặt và tăng theo hàm mũ.
  • ➥ The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.
  • Chế độ tăng trưởng này được gọi là tăng trưởng Stranski-Krastanov.
  • ➥ This growth mode is known as Stranski–Krastanov growth.
  • Số tiền cổ tức sẽ tăng lên khi mức thuế carbon tăng.
  • ➥ The amount of the dividend would grow as the carbon tax rate increases.
  • Tăng trưởng kinh tế Ukraine dự kiến sẽ tăng và đạt 2%.
  • ➥ Growth in Ukraine is projected to accelerate to a 2 percent rate.
  • Sự bốc hơi của đất tăng đột ngột khi nhiệt độ tăng.
  • ➥ Soil evaporation increases dramatically with higher temperatures.
  • Vì nếu tầm nhìn gia tăng thì sẽ có động lực gia tăng.
  • ➥ Because with increased vision comes increased motivation.
  • Các mặt hàng khác tăng nhẹ như đồ thiết bị gia dụng ( tăng 0,23% ) , thuốc và dịch vụ y tế ( tăng 0,21% ) .
  • ➥ Other categories increased slightly such as household furnishings and appliances ( by 0.23 percent ) , medicine and health services ( by 0.21 percent ) .
  • Nếu tăng trưởng toàn cầu tăng và hoạt động công nghiệp tăng nhẹ sẽ giúp nâng mức tăng trưởng khu vực Nam Á lên 5,3% năm 2014, 5,9% năm 2015 và 6,3% năm 2016.
  • ➥ Firming global growth and a modest pickup in industrial activity should help lift South Asia’s growth to 5.3 percent in 2014, rising to 5.9 percent in 2015 and 6.3 percent in 2016.
  • Sự tăng nhiệt độ giảm căng bề mặt và tăng độ thấm của dầu.
  • ➥ The increased heat reduces the surface tension and increases the permeability of the oil.
  • Tăng trưởng lũy tiến.
  • ➥ Exponential growth.
  • Theo cách này, ta có thể gia tăng tốc độ tăng trưởng kinh tế.
  • ➥ In this vein, we can increase economic growth.
  • Những nghiên cứu khác cho thấy tăng oxytocin cũng làm tăng sự đố kị.
  • ➥ Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy.

Các từ ghép với từ “ác tăng”

Danh sách từ ghép với từ “ác tăng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ác”

Từ ghép với từ “tăng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang