Án là gì?

Từ án trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “án” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “án” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “án” trong Tiếng Anh

@án
* noun
- High and narrow table
- Case
=vụ án giết người+murder case
- Sentence
=án tử hình+death sentence
=án khổ sai+hard labour sentence
* verb
- To obstruct, to block the way
=án binh bất động+to station one's troops somewhere and lie low

Đặt câu với từ “án”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “án” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ án thì có thể tham khảo nhé!
  • Tòa Án Dị Giáo kết án
  • ➥ Condemned by the Inquisition
  • Ngoài ra còn có các tòa án kháng cáo, tòa án quận và tòa án địa phương.
  • ➥ There are also courts of appeal, county courts and local courts.
  • BỆNH ÁN
  • ➥ PATIENT DIAGNOSIS
  • Toà án địa phương là toà án hình sự và dân sự chủ yếu, xét xử hầu hết vụ án.
  • ➥ The sheriff court is the main criminal and civil court, hearing most cases.
  • Trước đó ông là Chánh án Toà án Hiến pháp Liên bang, và ông là Chủ tịch Toà án từ 1987–1994.
  • ➥ He previously served as a judge of the Federal Constitutional Court, and he was the President of the court 1987–1994.
  • Xin bệnh án.
  • ➥ Notes, please.
  • Chánh án Tòa án Tối cao có quyền hành trong toàn bộ hành chính của tòa án và có thể đề nghị pháp chế liên quan đến tòa án cho Quốc hội.
  • ➥ The Chief Justice of the Supreme Court has the power over all court administration, and can recommend court-related legislation to the National Assembly.
  • Tòa án tối cao nhà nước đồng ý với tòa án cấp dưới.
  • ➥ The state Supreme Court agreed with the lower court.
  • Tòa án Tối cao Florida gồm một chánh án và sáu thẩm phán.
  • ➥ The Florida Supreme Court consists of a Chief Justice and six Justices.
  • Giáo hội kết án tử hình và Nhà nước thực thi bản án.
  • ➥ The church handed down the death sentence; the State carried it out.
  • Có thể dự án kỳ cục nhất của chúng tôi là Dự Án Loon.
  • ➥ Probably the craziest sounding project we have is Project Loon.
  • " Dự Án Khởi Nguyên ".
  • ➥ " Operation Genesis. "
  • Tòa án dị giáo?
  • ➥ Inquisitions?
  • Anh bị bạc đãi, bị kết án có tội và lãnh án 5 năm tù.
  • ➥ He suffered mistreatment, was found guilty, and received a five-year sentence.
  • Không giống với những vụ án thực tế, Công án có bản chất nghịch lý.
  • ➥ But unlike real-world court cases, kōans were intentionally incomprehensible.
  • Ông hiện đang được đề cử làm Chánh án Tòa án Tối cao Hoa Kỳ.
  • ➥ As we all know, he should've been appointed to the U.S. Supreme Court.
  • Khi bản án được tuyên trong phòng xử án thì có tiếng hét inh tai .
  • ➥ There was a shriek in the courtroom as the verdict was read .
  • Sau đó anh ta bị kết án 15 năm tù liên quan đến vụ án.
  • ➥ He was later sentenced to 15 years in jail in connection with the case.
  • Vụ án này do Tổng Thanh tra tổ trọng án Lục Huyền Tâm điều tra
  • ➥ Chief Inspector Luk Yuen-sum is in charge of the investigation.
  • Bản án dự kiến được tiến hành vào ngày 20 tháng 10 năm 2006, song Afzal được hoãn thi hành án song vẫn giữ án tử.
  • ➥ The sentence was scheduled to be carried out on 20 October 2006, but Afzal was given a stay of execution and remained on death row.
  • Clarke cũng kêu gọi sự tuyên án đối với tướng MacArthur, người lập ra tòa án.
  • ➥ Clarke appealed the sentence to General MacArthur, who upheld it.
  • · Phóng thích tám cá nhân bị xử án theo điều 275 và hủy bỏ bản án.
  • ➥ * Release the eight individuals convicted under article 275 and quash the convictions.
  • Chính phủ mới cho dừng dự án Đập Franklin thông qua Tòa án Thượng thẩm Úc.
  • ➥ The new government stopped the Franklin Dam project via the High Court of Australia.
  • (Dấu ngoặc của tòa án).
  • ➥ (Brackets theirs.)
  • Dự án mang tên, RT.
  • ➥ Project code named, RT.
  • Suprunyuk và Sayenko nhận án tù chung thân, trong khi Hanzha nhận án 9 năm tù.
  • ➥ Sayenko and Suprunyuk were sentenced to life imprisonment, while Hanzha received nine years in prison.
  • Năm 1903 ông từ chức chuyển sang làm chánh án tòa án tối cao của Úc.
  • ➥ From 1903 he was entitled to work with Supreme Court cases.
  • Chet bị xét xử và bị kết án sát nhân và lãnh án tù chung thân.
  • ➥ Chet was tried and convicted of murder and sentenced to life in prison.
  • Ádám bị kết án tám năm tù giam, sau đó được giảm án còn bốn năm.
  • ➥ Ádám’s sentence was eight years in prison, later reduced to four years.
  • Ngươi có kháng án không?
  • ➥ Do you dispute the charges?

Các từ ghép với từ “án”

Danh sách từ ghép với từ “án” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “án”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang