Ít lâu là gì?

Từ ít lâu trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ít lâu” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ít lâu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ít lâu” trong Tiếng Anh

@ít lâu
- For a little while
=Đi vắng ít lâu lại về.+To be a way only for a little while

Đặt câu với từ “ít lâu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ít lâu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ít lâu thì có thể tham khảo nhé!
  • Làm việc đêm ít lâu thường bị vậy.
  • ➥ Working nights really gets to you after a while.
  • Nhưng “ít lâu” ấy đang gần đến hồi bế mạc.
  • ➥ But that “short while” is approaching its end.
  • Sẽ mất ít lâu, nhưng ta sẽ báo lại ngay.
  • ➥ It'll take a bit, but we'll let you know.
  • Trước đó ít lâu, ông đã mắc chứng huyết áp cao.
  • ➥ During the later decades of his life he suffered from high blood pressure.
  • Tuy nhiên, ít lâu sau kẻ thù bắt họ ngưng việc.
  • ➥ However, enemies soon stopped their work.
  • Ít lâu sau khi Rachel ra đời, chúng tôi dọn đến Jinja.
  • ➥ Shortly after Rachel was born, we moved to Jinja.
  • Ít lâu nữa ngài sẽ chấm dứt mọi sự ác trên đất.
  • ➥ Soon he will put an end to all badness on earth.
  • Tôi nghĩ có lẽ anh nên nghỉ phép dưỡng bệnh ít lâu.
  • ➥ I think perhaps you ought to take a bit of sick leave.
  • Ít lâu sau, có một ngày hội nghị đặc biệt trong vùng.
  • ➥ A short time later, there was a special one-day assembly in the area.
  • Ít lâu sau khi ba con mất, có một cú điện thoại.
  • ➥ Sometime after your father passed, there was a call.
  • Ông bị chính quyền mới chém đầu tại Itabashi ít lâu sau đó.
  • ➥ He was beheaded by the new government at Itabashi a short time later.
  • Ít lâu sau, chúng tôi bị sở công an mời lên thẩm vấn.
  • ➥ Shortly after that, I was invited to police headquarters for questioning.
  • Sự đó đoạn, Sa-tan cũng phải được thả ra trong ít lâu”.
  • ➥ After these things he must be let loose for a little while.”
  • Ít lâu sau, ung nhọt đo đỏ nổi lên trên trán và môi tôi.
  • ➥ After some time, reddish ulcers appeared on my forehead and lips.
  • Với vợ tôi ít lâu sau khi chúng tôi kết hôn vào năm 1958
  • ➥ With my wife shortly after our marriage in 1958
  • Ít lâu sau khi hay tin Pyrros chết, người Tarentum đầu hàng La Mã.
  • ➥ That same year, upon hearing the news of Pyrrhus's death, the Tarentinians surrendered to Rome.
  • Ít lâu sau đó, chúng tôi được mời tham dự Trường Ga-la-át.
  • ➥ Not long afterward we were invited to Gilead.
  • Dù Chlodomer thực sự bị ốm nặng nhưng đã bình phục ít lâu sau.
  • ➥ Although Chlodomer did indeed fall ill, he soon after recovered.
  • Dân Y-sơ-ra-ên đi lang thang trong sa mạc được ít lâu.
  • ➥ The Israelites have been wandering in the wilderness for a while now.
  • Bản dịch này được in ra ít lâu sau khi Lucaris chết vào năm 1638.
  • ➥ That translation was printed shortly after Lucaris’ death in 1638.
  • Bà được an táng ở gần người cha, mới qua đời trước đó ít lâu.
  • ➥ Politkovskaya was buried near her father, who had died shortly before her.
  • Ít lâu sau, ông tuyên bố chiếm đóng Ravenna dưới danh nghĩa hoàng đế Justinian.
  • ➥ Soon afterwards, he proclaimed the capture of Ravenna in the name of the Emperor Justinian.
  • Ít lâu sau đó, mẹ bị té thang, bị thương và vài tháng sau qua đời.
  • ➥ Shortly thereafter, Mother fell from a ladder, sustaining injuries from which she died some months later.
  • Cuối năm 1997 hãng tạm dời sang Johannesburg (Nam Phi) ít lâu để tránh nội chiến.
  • ➥ Late 1997 saw the airline having to move temporarily to Johannesburg in South Africa to avoid a civil war.
  • Ít lâu sau, họ dự đại hội địa hạt cùng với 20 người bạn khiếm thính.
  • ➥ Shortly thereafter, the 2 attended the district convention along with 20 of their deaf friends.
  • Ít lâu sau, cô buộc tội cha là loạn dâm và ông bị đưa ra tòa.
  • ➥ Soon she was accusing her father of incest and he was taken to court.
  • Ít lâu sau khi Sau-lơ được phong làm vua, dân Am-môn đến đánh họ.
  • ➥ Soon after Saul is made king, the Amʹmon·ites come up to fight against them.
  • Ít lâu sau, Seklucjan giám sát việc in một ấn bản gồm bốn sách Phúc Âm.
  • ➥ Soon afterward, Seklucjan oversaw the printing of an edition containing all four Gospels.
  • Ít lâu sau, gia đình tôi dọn đến Brooklyn, cách Brooklyn Heights chỉ vài khu phố.
  • ➥ Shortly afterward, we moved to Brooklyn, just a few blocks from Brooklyn Heights.
  • Ít lâu sau, tôi kiếm được tiền cách bất hợp pháp và mua một xe taxi.
  • ➥ Shortly thereafter, I obtained money illegally and bought a taxicab.

Các từ ghép với từ “ít lâu”

Danh sách từ ghép với từ “ít lâu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ít”

Từ ghép với từ “lâu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang