Ít lời là gì?

Từ ít lời trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ít lời” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ít lời” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ít lời” trong Tiếng Anh

@ít lời
- Of few words
=Anh ta ít lời lắm.+He is a man of very few words

Đặt câu với từ “ít lời”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ít lời” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ít lời thì có thể tham khảo nhé!
  • Vì chuyện này, ông phải chịu không ít lời gièm pha.
  • ➥ In speaking of himself he assumes no undue degree of importance.
  • Bà tìm được rất ít lời giải đáp thỏa đáng trong tôn giáo của bà.
  • ➥ She found very little in the way of satisfying answers in her religion.
  • Nói về kịch bản của Thompson, Selick kể, "có rất ít lời thoại do Caroline viết.
  • ➥ With Thompson's screenplay, Selick stated, "there are very few lines of dialogue that are Caroline's.
  • Ít khi nào tôi nghe được những bài thuyết giảng tuyệt diệu bằng rất ít lời như chúng ta đã kinh nghiệm được ngày hôm nay.
  • ➥ I’ve seldom heard such fine sermons taught in so few words as we’ve experienced today.
  • Càng ít ngựa, càng ít kẻ trộm ngựa.
  • ➥ Fewer horses, fewer horse-thieves!
  • Ít thịt, ít quà vặt, nhiều thực vật.
  • ➥ Less meat, less junk, more plants.
  • Cho chị mượn ít tiền đi. 1 ít thôi
  • ➥ Only a moment.
  • Có lẽ là một ít rượu lê ít cồn?
  • ➥ Perhaps a kosher pear brandy?
  • Ít cần tây...
  • ➥ Some celery...
  • Ít cải bắp nữa.
  • ➥ And some cabbages.
  • Anh càng ít phần quỷ bao nhiêu, cái còng càng ít hiệu quả bấy nhiêu.
  • ➥ Well, the less demon I was, the less the cuffs worked.
  • Tôi định nói chuyện một chút ít về nghiên cứu, một chút ít về bếp núc
  • ➥ I was going to talk a little bit about research, a little bit about the kitchen.
  • Càng ít máu càng tốt.
  • ➥ The less blood, the better.
  • Đây, một ít bánh vụn.
  • ➥ Here, have a crumb.
  • Rất ít phe Cộng hoà.
  • ➥ [ chuckling ] Plenty of Republicans, too.
  • Một ít khoai lang nữa.
  • ➥ They look so fresh.
  • Ít hơn 4 ngón tay.
  • ➥ Four fewer fingernails to clean.
  • Ít đẹp đi một chút.
  • ➥ Maybe lesser.
  • Lời đó gọi là Lời Quẻ (quái từ), hay lời thoán (thoán từ).
  • ➥ Treebeard then calls a council of the Ents, or an Entmoot.
  • Định nghĩa lời khen và lời nịnh
  • ➥ Praise and Flattery Defined
  • Ông nói lời phải giữ lời đấy!
  • ➥ I'll take your word for it
  • Lời chê trách thay cho lời khen ngợi.
  • ➥ Faultfinding replaces praise.
  • Làm sao chúng ta có thể biết được lời một người nói là lời khen hay lời nịnh?
  • ➥ How can we know whether what a person says to us is praise or flattery?
  • Khuyến khích học viên trả lời bằng lời lẽ riêng.
  • ➥ Have your student answer the questions in his own words.
  • Chuyển lời.
  • ➥ Pass the word.
  • “Lời của Đức Chúa Trời là lời sống và linh-nghiệm”.
  • ➥ “The word of God is alive and exerts power.”
  • Câu trả lời của Giê-su có những lời căn dặn nào?
  • ➥ What are some warnings included in Jesus’ reply?
  • Cái dịch vụ trả lời điện thoại của anh không trả lời.
  • ➥ Your answering service doesn't answer.
  • Lời thì thầm của những bóng ma sẽ là câu trả lời.
  • ➥ The mysterious of the terrorizing spirits form the storyline.
  • Lời ngài, tức Kinh Thánh, đính chính những lời xuyên tạc này.
  • ➥ His Word, the Bible, sets the record straight.
  • Như vậy lời văn của Volaire không cung cấp câu trả lời sao?
  • ➥ And Voltaire's words provide no answers, then?
  • Không ai cần lời chia buồn hay lời giải thích của ông cả.
  • ➥ Nobody wants your condolences or your excuses.

Các từ ghép với từ “ít lời”

Danh sách từ ghép với từ “ít lời” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ít”

Từ ghép với từ “lời”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang