Óng ánh là gì?

Từ óng ánh trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “óng ánh” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “óng ánh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “óng ánh” trong Tiếng Anh

@óng ánh
- shining

Đặt câu với từ “óng ánh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “óng ánh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ óng ánh thì có thể tham khảo nhé!
  • Sắc xanh óng ánh của quả Pollia
  • ➥ The Brilliant Blue of the Pollia Berry
  • Dẫn dắt hoặc óng ánh như bạc.
  • ➥ Lead or silver.
  • Tuyết lấp lánh như những viên kim cương óng ánh dưới nắng mặt trời.
  • ➥ The snow sparkles like diamonds in the sunshine.
  • Màu đen óng ánh thành màu xám; sự vật dần hiện hình, bóng trải dài trên mặt đất; màn đêm nhường chỗ cho ngày sáng.
  • ➥ Sable glimmers toward grey; objects emerge, trailing shadows; night ages toward day.
  • Xà cừ sáng óng ánh, có màu cầu vồng được lấy từ mặt trong của vỏ trai, và thường được dùng trong công nghiệp sản xuất ngọc nhân tạo.
  • ➥ Shiny rainbow-colored mother-of-pearl, also called nacre, comes from the inner layer of their shells, and it is often used in the cultured pearl industry.
  • Chúng ta có thể tưởng tượng Ê-xê-chi-ên ngước đầu lên để nhìn các vành bánh xe to lớn, óng ánh và cao vút lên trời.
  • ➥ We may imagine Ezekiel tilting his head back to gaze at the colossal, glowing rims stretching up toward the sky.
  • Đầu tiên, bạn ngắm nhìn vô số bông hoa nở rộ đầy màu sắc, dòng suối chảy óng ánh, rồi vô vàn màu xanh của lá và cỏ dưới ánh nắng và bóng râm.
  • ➥ You feast your eyes first on the vivid hues of the blossoms, then on the sparkle of a stream, then on the myriad greens of foliage and grass in sun and shadow.
  • Một ngày mùa đông ở tận miền đông nước Nga, dưới bầu trời trong xanh, một con cọp khổng lồ đang chạy trên làn tuyết óng ánh, theo sau nó là một chiếc trực thăng.
  • ➥ On a clear winter day in Russia’s far east, a huge cat races across the glittering snow, chased by a helicopter.
  • Trong những năm 1970, một số lượng công ty mỹ phẩm giới thiệu son môi có màu sắc khác thường hơn như xanh lam sáng óng ánh (Kanebo), xanh lá chanh lục mờ ảo (Conga Lime của Revlon) và xanh nước biển ánh bạc (Metallic Grandma của Biba).
  • ➥ In the 1970s, a number of cosmetic companies introduced lipsticks in more unusual colors such as iridescent light blue (Kanebo), frosted lime green (Conga Lime by Revlon), and silver sparkled navy blue (Metallic Grandma by Biba).
  • * Trong nước Y-sơ-ra-ên xưa, Thầy Tế Lễ Thượng Phẩm A-rôn mang trên mũ một “thẻ thánh [“dấu thánh hiến”, Tòa Tổng Giám Mục]”, là một huy hiệu óng ánh bằng vàng ròng có khắc dòng chữ Hê-bơ-rơ “Thánh cho Đức Giê-hô-va!”
  • ➥ * In ancient Israel, High Priest Aaron wore on his turban “the holy sign of dedication,” which was a shining plate of pure gold engraved with the Hebrew words for “Holiness belongs to Jehovah.”

Các từ ghép với từ “óng ánh”

Danh sách từ ghép với từ “óng ánh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “óng”

Từ ghép với từ “ánh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang