Ôm ghì là gì?

Từ ôm ghì trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ôm ghì” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ôm ghì” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ôm ghì” trong Tiếng Anh

@ôm ghì [ôm ghì]
- clasp, hug, embrace

Đặt câu với từ “ôm ghì”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ôm ghì” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ôm ghì thì có thể tham khảo nhé!
  • Đôi Tay của Chúng Ta Có Thể Ôm Ghì
  • ➥ Our Hands Can Embrace
  • Một là nói nhiều, hai là ôm ghì lấy tôi.
  • ➥ Touching and talking.
  • Ôm ghì lấy chị, anh nói: “Em nói vậy mà có lý.
  • ➥ “Well put, Oi,” he said, giving her a hug.
  • Mọi người dạo quanh với nụ cười trên mặt và ôm ghì nhau.
  • ➥ Everybody is walking around with smiles on their faces and hugging each other.
  • Chúng ta không ao ước cảm nhận được vòng tay ôm ghì của Đấng Cứu Rỗi sao?
  • ➥ Do we not yearn to feel the Savior’s embrace?
  • Trong môn đấu vật, luật chỉ cho ôm ghì phần thân trên, và người thắng cuộc là người đầu tiên đánh gục đối phương ba lần.
  • ➥ In wrestling, the rules restricted holds to the upper part of the body, and the winner was the one who first grounded his opponent three times.
  • Có kỳ ôm ấp, có kỳ tránh ôm ấp;
  • ➥ A time to embrace and a time to refrain from embracing;
  • Tôi sẽ ôm chầm lấy mẹ tôi như chưa từng được ôm.
  • ➥ I will hug my mother like I've never hugged her before.
  • " Khỉ Ôm Cây. "
  • ➥ " Monkey Wrapped Around a Tree ".
  • Họ liền ôm lấy nhau.
  • ➥ They embrace each other.
  • Ôm tình nghiã cái?
  • ➥ Brief man hug?
  • Có ai lại ôm hận hoài?’.
  • ➥ Or always hold a grudge?’
  • Nhưng anh được ôm con bỏ chợ.
  • ➥ But you can't ignore loose ends like that.
  • Ba người ôm chầm lấy nhau.
  • ➥ They hugged one another.
  • Lại đây ôm bố dượng cái nào.
  • ➥ Get over here and give your step dad a hug
  • Tôi đã cười và ôm chặt cổ.
  • ➥ Well, I had to laugh and to hug and to squeeze her.
  • cái ôm gió "Sasha à, tớ có thể cảm nhận được cái ôm khi cậu nói với tớ thế đấy," Ario đáp.
  • ➥ "I felt your hug when you told me that, Sasha," said Ario.
  • Không tạp chí, không có đồ chơi ôm ấp.
  • ➥ No journals, No cuddly toys.
  • Muốn ôm trái bom rồi bỏ chạy hả?
  • ➥ Wanna grab the bomb and pull a fast one?
  • Kate lấy nó lúc cô ấy ôm anh.
  • ➥ Kate took it when she hugged you.
  • Geeta ghì lưng đối thủ.
  • ➥ Geeta holding her back
  • Ông ghì xuống, còn tôi kéo.
  • ➥ You push, I'll pull, okay?
  • Tôi sẽ ghì ông ta xuống.
  • ➥ I'll hold him down.
  • Đừng ghì mạnh quá, bóng xì hơi hết.
  • ➥ Not too hard, Chief. You'll crush all the air out of it.
  • Geeta ghì xuống bằng tất cả sức mình.
  • ➥ Geeta bearing down with all her might
  • Em đã nắm tay tôi... ghì chặt chúng.
  • ➥ You took my hand... and you held it.
  • “Nếu không ghì-mài trong sự chẳng tin”
  • ➥ “If They Do Not Remain” Faithless
  • Đôi Tay của Chúng Ta Có Thể Ôm Ghì
  • ➥ Our Hands Can Embrace
  • Một là nói nhiều, hai là ôm ghì lấy tôi.
  • ➥ Touching and talking.
  • Ôm ghì lấy chị, anh nói: “Em nói vậy mà có lý.
  • ➥ “Well put, Oi,” he said, giving her a hug.
  • Coi chừng không tao sẽ ghì mày dưới nòng súng đấy!
  • ➥ See if I don't ram you down a gun barrel!
  • Điều tiếp theo là cô ta cứ ghì chặt lấy tóc của tớ!
  • ➥ The next thing, she just starts pulling me out by my hair!
  • Mọi người dạo quanh với nụ cười trên mặt và ôm ghì nhau.
  • ➥ Everybody is walking around with smiles on their faces and hugging each other.
  • Khi con gấu chồm lên, chàng ghì chặt nó và đập nó chết!
  • ➥ And when the bear rose up, the boy grabbed the bear and struck it down dead!

Các từ ghép với từ “ôm ghì”

Danh sách từ ghép với từ “ôm ghì” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ôm”

Từ ghép với từ “ghì”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang