Ôm đầu là gì?

Từ ôm đầu trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ôm đầu” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ôm đầu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ôm đầu” trong Tiếng Anh

@ôm đầu
- Hold one's head in one's hands

Đặt câu với từ “ôm đầu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ôm đầu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ôm đầu thì có thể tham khảo nhé!
  • Giật mình bừng tỉnh khỏi cơn mê , tôi ôm đầu mình và nhanh chóng bình tâm trở lại .
  • ➥ Startled out of my trance , I snapped my head up and quickly recovered myself .
  • Chẳng hạn, khi một bị cáo lấy tay ôm đầu, điệu bộ đó cũng đủ cho biết vụ án tiến triển bất lợi cho người đó.
  • ➥ For example, when one accused buried his head in his hands, his gesture summed up the case against him so well.
  • Tôi đã chứng kiến anh run rẩy toát mồ hôi lạnh và ôm đầu anh khi anh nôn mửa trước khi ra chiến trường với con ngựa nghênh ngang và dàn nhạc đang chơi bài Dixie.
  • ➥ I've seen you shake all over in a cold sweat and held your head while you vomited before you rode off to battle with your horse prancing and the band playing Dixie.
  • Có kỳ ôm ấp, có kỳ tránh ôm ấp;
  • ➥ A time to embrace and a time to refrain from embracing;
  • Tôi sẽ ôm chầm lấy mẹ tôi như chưa từng được ôm.
  • ➥ I will hug my mother like I've never hugged her before.
  • " Khỉ Ôm Cây. "
  • ➥ " Monkey Wrapped Around a Tree ".
  • Họ liền ôm lấy nhau.
  • ➥ They embrace each other.
  • Ôm tình nghiã cái?
  • ➥ Brief man hug?
  • Có ai lại ôm hận hoài?’.
  • ➥ Or always hold a grudge?’
  • Nhưng anh được ôm con bỏ chợ.
  • ➥ But you can't ignore loose ends like that.
  • Ba người ôm chầm lấy nhau.
  • ➥ They hugged one another.
  • Lại đây ôm bố dượng cái nào.
  • ➥ Get over here and give your step dad a hug
  • Tôi đã cười và ôm chặt cổ.
  • ➥ Well, I had to laugh and to hug and to squeeze her.
  • cái ôm gió "Sasha à, tớ có thể cảm nhận được cái ôm khi cậu nói với tớ thế đấy," Ario đáp.
  • ➥ "I felt your hug when you told me that, Sasha," said Ario.
  • Không tạp chí, không có đồ chơi ôm ấp.
  • ➥ No journals, No cuddly toys.
  • Muốn ôm trái bom rồi bỏ chạy hả?
  • ➥ Wanna grab the bomb and pull a fast one?
  • Kate lấy nó lúc cô ấy ôm anh.
  • ➥ Kate took it when she hugged you.
  • Đầu nhụy 1; hình đầu.
  • ➥ Right eye; front view.
  • Đầu nhụy 1; dạng đầu.
  • ➥ Faults: Hound-type head.
  • 1804: Đầu máy hơi nước đầu tiên bắt đầu hoạt động.
  • ➥ 1804: First steam locomotive begins operation.
  • Hắn trùm đầu và cúi đầu.
  • ➥ he wears a hood and keeps his head down.
  • Bắt đầu hành trình đầu tiên.
  • ➥ Let's take it on a maiden voyage.
  • Bêu đầu chúng lên đầu giáo!
  • ➥ I want their heads on pikes!
  • Mức đầu tiên (chữ số đầu tiên) bao gồm 14 nhóm đau đầu.
  • ➥ The top, one-digit diagnostic level includes 14 headache groups.
  • Gội đầu bằng dầu gội đầu trứng .
  • ➥ Wash your hair with an egg shampoo .
  • Cô phải bắt đầu lại từ đầu.
  • ➥ You must start at the beginning.
  • Ví dụ, C1 là tụ đầu tiên, L1 là điện đầu tiên, Q1 là transistor đầu tiên, R1 là điện trở đầu tiên.
  • ➥ For example, C1 is the first capacitor, L1 is the first inductor, Q1 is the first transistor, and R1 is the first resistor.
  • Đầu năm 2006, hệ đào tạo hoàn chỉnh đại học bắt đầu khóa học đầu tiên.
  • ➥ In early 2006, the university-level completion program started the first course.
  • Trận đấu này chứng kiến nhiều điều đầu tiên của anh với Galaxy; ra sân từ đầu lần đầu tiên, thẻ vàng đầu tiên và trận đầu tiên làm đội trưởng.
  • ➥ During this game he had many firsts with the Galaxy; his first start, first yellow card and first game as team captain.
  • Quyền làm đầu và việc trùm đầu (2-16)
  • ➥ Headship and head covering (2-16)
  • Gội đầu lại với dầu gội đầu nhẹ dịu .
  • ➥ Wash it off with a mild shampoo .

Các từ ghép với từ “ôm đầu”

Danh sách từ ghép với từ “ôm đầu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ôm”

Từ ghép với từ “đầu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang