Ôn dịch là gì?

Từ ôn dịch trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ôn dịch” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ôn dịch” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ôn dịch” trong Tiếng Anh

@ôn dịch
- Epidemic
-Plague, bubonic plague

Đặt câu với từ “ôn dịch”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ôn dịch” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ôn dịch thì có thể tham khảo nhé!
  • Những ai tiếp tục ở trong thành sẽ chết vì đói kém, ôn dịch và gươm dao.
  • ➥ Any residents of Jerusalem who remained in it would die by famine, pestilence, and the sword.
  • Ngài đã làm cho dân sự “thiếu bánh”, “không xuống mưa” cho họ, đánh phạt họ bằng “gió nóng và sâu lúa”, và khiến “ôn-dịch” xảy ra trong vòng họ.
  • ➥ He gave the people “want of bread,” “withheld from [them] the downpour,” struck them with “scorching and mildew,” and sent among them “a pestilence.”
  • Ta sẽ sai gươm-dao, đói-kém, ôn-dịch giữa chúng nó, cho đến chừng chúng nó bị hủy-diệt khỏi đất ta đã ban cho chúng nó cùng tổ-phụ chúng nó”.
  • ➥ And I will send against them the sword, the famine and the pestilence, until they come to their finish off the ground that I gave to them and to their forefathers.’”
  • Kẻ nào cứ ở lại trong thành nầy sẽ chết bởi gươm-dao, đói-kém, và ôn-dịch; nhưng kẻ nào ra khỏi, đi sang cùng người Canh-đê, tức người đương vây mình, thì sẽ sống, và sự sống mình sẽ làm của-cướp cho mình”.
  • ➥ The one sitting still in this city will die by the sword and by the famine and by the pestilence; but the one who is going out and who actually falls away to the Chaldeans who are laying siege against you will keep living, and his soul will certainly come to be his as a spoil.”
  • Con học ôn à?
  • ➥ Are you going to study?
  • Câu hỏi ôn lại
  • ➥ Questions in Review:
  • Bắc Algerie nằm trong vùng ôn đới và có khí hậu Địa Trung Hải ôn hòa.
  • ➥ Northern Algeria is in the temperate zone and enjoys a mild, Mediterranean climate.
  • Câu hỏi để ôn lại
  • ➥ Questions for Review
  • Cút, ôn con láo toét!
  • ➥ Beat it, brat!
  • Ôn đới và cận nhiệt đới.
  • ➥ Temperate and tropical Countries.
  • Đúng vậy, con cái Si-ôn, và chính Đức Giê-hô-va, sẽ hãnh diện về Si-ôn.
  • ➥ Yes, Zion’s children, and Jehovah himself, will be proud of Zion.
  • Ghê-đê-ôn và 300 binh sĩ
  • ➥ Gideon and His 300 Men
  • Si Ôn ở Giữa Ba Bi Lôn
  • ➥ Zion in the Midst of Babylon
  • Hoàn Ôn đưa quân lui 700 dặm.
  • ➥ Gordon would run the full 600 miles.
  • Mình chỉ ôn tiếng Anh mà thôi.
  • ➥ I'm only going to study for English.
  • Ôn lại mục Giải Đáp Thắc Mắc.
  • ➥ Review Question Box.
  • Trong tay bọn ác ôn hiểm độc
  • ➥ In the Hands of Ruthless Thugs
  • Bài ôn Hội nghị đặc biệt một ngày
  • ➥ Special Assembly Day Review
  • Các dịch giả đã dịch danh Đức Chúa Trời như thế nào trong các bản dịch của họ?
  • ➥ How did the translators render God’s name in their translations?
  • Nhiều bản dịch Kinh Thánh dịch câu này hơi khác với Bản dịch Thế Giới Mới (Anh ngữ).
  • ➥ Many translations of this verse differ slightly from the New World Translation.
  • Dịch tả.
  • ➥ Cholera.
  • Để kiểm tra trạng thái của giao dịch mua bản dịch:
  • ➥ To check the status of your translation purchases:
  • Nếu được kết nối để giao dịch, bạn sẽ giao dịch.
  • ➥ If you're wired to make deals, you make deals.
  • Một mã giao dịch liên kết với các loại giao dịch này.
  • ➥ A deal ID is associated with these transaction types.
  • (Người dịch diễn đạt ý, không nhất thiết dịch từng chữ một).
  • ➥ (He renders thoughts, not necessarily all the words.)
  • Các dịch giả của Bản dịch Thế Giới Mới đã làm thế.
  • ➥ That is exactly what the translators of the New World Translation have done.
  • Phí giao dịch
  • ➥ Transaction fee
  • Dịch bạch huyết.
  • ➥ Endolymph fluid.
  • Dịch bằng máy hiện tại bắt đầu dịch vài câu lẻ tẻ.
  • ➥ Machine translation nowadays is starting to translate some sentences here and there.
  • Màu của dịch vụ trên sơ đồ dịch vụ là màu hồng (■).
  • ➥ The service's signature color on service diagrams is yellow (■).
  • Dịch tễ học
  • ➥ Epidemiology
  • Thêm dịch vụ
  • ➥ Add Service

Các từ ghép với từ “ôn dịch”

Danh sách từ ghép với từ “ôn dịch” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ôn”

Từ ghép với từ “dịch”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang