Ông là gì?

Từ ông trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ông” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ông” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ông” trong Tiếng Anh

@ông
* noun
- grandfather
=ông nội+paternal grandfather. gentleman
=mời ông ấy vào+Ask the gentleman to come in. you mister; you sir

Đặt câu với từ “ông”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ông” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ông thì có thể tham khảo nhé!
  • Ông cần trí tuệ ông ta bởi vì ông ta thông minh hơn ông.
  • ➥ You needed his mind because he was smarter than you.
  • À, thưa ông, ông là một ông già khú đế.
  • ➥ Well, sir, you're a pretty old man.
  • Ông... ông cứng rắn lắm...
  • ➥ It hit him very hard.
  • Gậy ông đập lưng ông.
  • ➥ An eye for an eye.
  • Người của ông đã nói ông điều ông cần biết chưa?
  • ➥ Did your guytell you what you needed to know?
  • Và ông, ông bạn, ông là thủ phạm khả nghi nhất.
  • ➥ And you, my friend, you are the best thing that I have for a perpetrator.
  • Gậy ông đập lưng ông!
  • ➥ A Murderous Plot Backfires!
  • Ông vẫn bị ướt, nhưng ông nghĩ ông có lựa chọn.
  • ➥ You were still gonna get wet, but you thought you had a choice.
  • Ông McCourt, ông có chắc là ông không biết gì về Decima?
  • ➥ Mr. McCourt, you're sure you have no knowledge of Decima?
  • Ông Fogg, ngôi nhà ông ta côn lớn hơn nhà ông nữa.
  • ➥ Mr. Fogg, his house is even bigger than yours.
  • Tôi biết ông, tôi kính trọng ông, và tôi yêu mến ông.
  • ➥ I know him, I honor him, and I love him.
  • Két của ông đây, ông Danko.
  • ➥ Here you are, Mr. Danko.
  • Ông Cruchot, ông quá dại khờ.
  • ➥ Mr Cruchot, you're so naive.
  • Ông nên đếm tiền, ông Grant.
  • ➥ You should count the money.
  • Ông không sao chớ, thưa ông?
  • ➥ You alright, sir?
  • Ông không sao chớ, ông Spearman?
  • ➥ You all right, Mr. Spearman?
  • Cha ông muốn ông xem nó.
  • ➥ YOUR FATHER WOULD LIKE YOU TO REVIEW THEM.
  • Vậy ông sẽ sớm biết nếu ông không uống máu, ông sẽ chết.
  • ➥ Then you will soon know if you do not feed, you will die.
  • Ông già Brady là ông chủ, nhưng ông Sherman là người chủ chốt.
  • ➥ Old Mr. Brady is the boss, but Mr. Sherman is the key man.
  • Ông làm hỏng, ông tự chuốc lấy.
  • ➥ You break it, you bought it.
  • Ông là người đàn ông hoàn hảo.
  • ➥ He was the perfect gentleman.
  • Ông làm đổ thì ông lau đi.
  • ➥ Maybe you should wipe it up.
  • Ông muốn leo xuống không, ông Phillips?
  • ➥ You wanna step down, Mr Phillips?
  • Hai mươi lăm của ông, thưa ông.
  • ➥ Twenty-five with you, sir.
  • Ông với con gấu trúc của ông...
  • ➥ You, with your Panda Express over there.
  • Ông Cheng có thắc mắc về ông.
  • ➥ Lord Cheng is concerned about you.
  • Ông rảo bước và, vừa lúc ông đến góc đường, ông bị trúng đạn.
  • ➥ He speeds up his walking and, just as he turns the corner, he is hit by a stray bullet.
  • Mời ông vô phòng khách, ông Linton.
  • ➥ You can go into the parlour, Mr Linton.
  • Hân hạnh được gặp ông, ông Feldman.
  • ➥ It's nice to meet you, Mr. Feldman.
  • Chúng tôi sẽ không làm ông chậm chân hay cản đường ông, thưa ông.
  • ➥ We won't slow you down, sir.

Các từ ghép với từ “ông”

Danh sách từ ghép với từ “ông” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ông”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang