Ông cha là gì?

Từ ông cha trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ông cha” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ông cha” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ông cha” trong Tiếng Anh

@ông cha
- Ancestors, forefathers, forbears

Đặt câu với từ “ông cha”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ông cha” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ông cha thì có thể tham khảo nhé!
  • Hội nghị Diên hồng ông cha quyết đánh
  • ➥ At Dien Hong conference, the elders determined to fight
  • ♫ Và ông cha xứ, ổng đã tới, ổng đã tới
  • ➥ # And the parson, he did come, he did come
  • Bất cứ gì cũng đều tốt hơn ông cha sở cũ thôi mà.
  • ➥ Anything would be better though than the last vicar.
  • Chúng ta có thể chiến đấu theo cách mà ông cha ta từng làm.
  • ➥ We can fight the way our great grandfathers fought.
  • Ông cha của họ cũng đã đi qua cùng “đồng vắng mênh-mông gớm-ghiếc” đó.
  • ➥ Their forefathers walked through that very same “fear-inspiring wilderness.”
  • Lúc giã từ người quen, có người hỏi ông: Cha đi đâu, và bao giờ trở lại?.
  • ➥ I am always asking mother, Where is my father, when will he come back?
  • 12. a) Như ông cha họ, những người đương thời của Ê-xê-chi-ên làm tội gì?
  • ➥ 12. (a) Like their forebears, in what wrongdoing did Ezekiel’s contemporaries engage?
  • * Những công việc lớn lao cần đòi hỏi ở bàn tay của ông cha chúng, GLGƯ 29:48.
  • ➥ * Great things may be required at the hand of fathers, D&C 29:48.
  • Mặt tôi rất giống mẹ, nhưng tôi có một cái bụng bự, y như mấy ông cha của tôi.
  • ➥ My face is very like my mother's, but I got a fat stomach, just like all my fathers.
  • Khi ông cha của họ dần dần chết hết, người Y-sơ-ra-ên đi lang thang trong đồng vắng khoảng 40 năm nhọc nhằn.
  • ➥ As their fathers died off, the Israelites wandered in the wilderness for 40 wearisome years.
  • Trước khi ông cha và ông con giải hoà thì chàng đã bỏ mạng tại chiến trường Waterloo, bỏ lại Amelia goá bụa đang mang thai.
  • ➥ Before father and son can be reconciled, George is killed at the battle of Waterloo, leaving the pregnant Amelia to carry on as well as she can.
  • So với những hiểm hoạ mà ông cha ta đã vượt qua vì họ tin tưởng và không sợ hãi thì chúng ta vẫn may mắn hơn nhiều .
  • ➥ Compared with the perils which our forefathers conquered , because they believed and were not afraid , we have still much to be thankful for .
  • So với những hiểm hoạ mà ông cha ta đã vượt qua vì vững vàng niềm tin và lòng can đảm thì chúng ta vẫn may mắn hơn nhiều .
  • ➥ Compared with the perils which our forefathers conquered , because they believed and were not afraid , we have still much to be thankful for .
  • Ông cha chúng ta đến đây và làm việc cực nhọc trong thân phận cu li — không thấy hổ thẹn khi làm cu li — và họ không gửi tiền của mình về Trung Quốc.
  • ➥ Our forefathers came here and worked hard as coolies – weren't ashamed to become coolies – and they didn't send their money back to China.

Các từ ghép với từ “ông cha”

Danh sách từ ghép với từ “ông cha” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ông”

Từ ghép với từ “cha”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang