Ông công là gì?

Từ ông công trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ông công” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ông công” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ông công” trong Tiếng Anh

@ông công
- The Lares, Kitchen God

Đặt câu với từ “ông công”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ông công” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ông công thì có thể tham khảo nhé!
  • (1 Cô-rinh-tô 4:15) Tuy nhiên, ông công khai thừa nhận lỗi lầm.
  • ➥ (1 Corinthians 4:15) Yet, he openly admitted that he made mistakes.
  • Hãy xem lời miêu tả ấy cho biết gì về người đàn ông công chính này.
  • ➥ 6:9) Consider what those words say about that righteous man.
  • Ông công khai lên án việc bán ân xá là “một sự dối trá và sai lầm”.
  • ➥ Wessel openly called the sale of indulgences “a lie and an error.”
  • Ông công bố "Bộ luật cơ bản của Hà Lan", trong đó một số điều luật được cải biên.
  • ➥ He promulgated the "Fundamental Law of Holland", with some modifications.
  • Tại Argentina, ông công khai chỉ trích việc rò rỉ các chất độc và chất phóng xạ ra môi trường.
  • ➥ In Argentina, he publicly criticised the leaking of toxic and radioactive materials into the environment.
  • Ông công bố: “Các ngươi phải ăn-năn, vì nước thiên-đàng đã đến gần!”—Ma-thi-ơ 3:1-6.
  • ➥ “Repent,” he proclaimed, “for the kingdom of the heavens has drawn near.” —Matthew 3:1-6.
  • Ê-tiên mong mỏi điều tốt nhất cho những kẻ thù ghét ông.—Công-vụ 6:8-14; 7:54-60.
  • ➥ Stephen wanted the best for those who hated him. —Acts 6:8-14; 7:54-60.
  • Boltzmann đã đưa ra một công thức - hiện giờ được khắc trên bia mộ của ông - công thức giúp định lượng entropy.
  • ➥ Boltzmann gave us a formula -- engraved on his tombstone now -- that really quantifies what entropy is.
  • 6 Phi-líp, người rao giảng tin mừng, có bốn con gái đồng trinh sốt sắng như ông (Công 21:8, 9).
  • ➥ 6 The evangelizer Philip had four virgin daughters who shared their father’s zeal for evangelizing.
  • Người con duy nhất của ông, Công chúa Charlotte, chết trước ông vào năm 1817 vì thế người kế nhiệm là hoàng đệ William.
  • ➥ His only legitimate child, Princess Charlotte, died before him in 1817 and so he was succeeded by his younger brother, William.
  • Tôi đã ngạc nhiên hỏi lại " Trong thời của ông công ty đã trở thành công ty về chất bán dẫn lớn nhất trên thế giới. "
  • ➥ And I was surprised, and I said, " In your regime, the company has become the largest semi- conductor company in the world. "
  • Hai ngày sau, tại Iaşi ông công bố một tuyên cáo, rằng ông có được "sự ủng hộ của một liệt cường" (ám chỉ nước Nga).
  • ➥ Two days later, at Iaşi he issued a proclamation, announcing that he had "the support of a great power" (meaning Russia).
  • Năm 1940, ông công khai thể hiện một hình màu kết hợp một màn hình màu đen và trắng truyền thống với một đĩa màu luân phiên.
  • ➥ In 1940 he publicly demonstrated a color television combining a traditional black-and-white display with a rotating colored disc.
  • Những kinh nghiệm và quan sát trong thời gian này được ông công bố 1819 bộ sưu tầm hình in thạch bản có phê bình Ansichten der am meisten erhaltenen Monumente Siziliens (Quan cảnh các tượng kỷ niệm ở Sicilia).
  • ➥ The fruits of this labor appeared in 1819 in some views accompanied by descriptions of the principal monuments of Sicily (Ansichten der am meisten erhaltenen Monumente Siciliens).
  • Năm 2002, 50 năm sau khi ông chết, di hài vợ góa ông, thái hậu Elizabeth và tro cốt con gái út ông, công chúa Margaret (hai người cùng chết năm này) được táng chung với ông trong nhà nguyện này.
  • ➥ In 2002, fifty years after his death, the remains of his widow, Queen Elizabeth The Queen Mother, and the ashes of his younger daughter Princess Margaret, who both died that year, were interred in the chapel alongside him.
  • Năm sau, phụ thân họ kết hôn với người cháu ruột, chị họ của các con ông, Công nương Marie xứ Württemberg; cuộc hôn nhân này không hạnh phước, tuy nhiên, Marie không có nhiều ảnh hưởng đến các con riêng của chồng.
  • ➥ The following year, their father married his niece, his sons' cousin Princess Marie of Württemberg; their marriage was not close, however, and Marie had little—if any—impact on her stepchildren's lives.
  • Biết Mary không thể có con, Philip nài ép vợ gả Elizabeth cho anh họ của ông, Công tước Savoy, để nước Anh luôn có quân vương Công giáo, và để bảo toàn quyền lợi Nhà Habsburg ở nước Anh, nhưng Elizabeth từ chối mà Quốc hội cũng không muốn.
  • ➥ Philip persuaded his wife that Elizabeth should marry his cousin Emmanuel Philibert, Duke of Savoy, to secure the Catholic succession and preserve the Habsburg interest in England, but Elizabeth refused to comply and parliamentary consent was unlikely.

Các từ ghép với từ “ông công”

Danh sách từ ghép với từ “ông công” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ông”

Từ ghép với từ “công”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang