Ông lão là gì?

Từ ông lão trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ông lão” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ông lão” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ông lão” trong Tiếng Anh

@ông lão
- Old gentleman, gentleman advanced in years

Đặt câu với từ “ông lão”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ông lão” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ông lão thì có thể tham khảo nhé!
  • " Một ông lão ngoan cố "
  • ➥ " Stubborn old man. "
  • (Video) (Chuông đổ) Ông lão: Kiểm soát tử cung.
  • ➥ (Video) (Ringing) Old man: Placenta control.
  • 20 Tuy nhiên, ông lão nói: “Chúc anh bình an!
  • ➥ 20 However, the old man said: “May you have peace!
  • Cậu không muốn thành ông lão trong hốc cây đâu.
  • ➥ You won't be an old man in a tree.
  • Rồi có một ông lão lớn tuổi đứng kế tôi.
  • ➥ And there's an old man standing next to me.
  • Trở lại ngày xưa, tôi ngậm miệng vì ông, lão già!
  • ➥ Back in the day, I kept my fucking mouth shut for you, old man!
  • Ngày xưa có một ông lão sống với một bà lão.
  • ➥ He found there an old man and an old woman.
  • Tôi bắt đầu lượm những bức ảnh có hình ông lão đó
  • ➥ So I started to collect pictures of this old man.
  • Ông lão tốt bụng cô cho ngồi kế bên tôi với một túi bom?
  • ➥ The nice old man that you had sit down next to me with the bag of bombs?
  • 3 Hãy hình dung một ông lão đang chầm chậm leo lên dốc núi.
  • ➥ 3 Picture an elderly man trudging up a mountainside.
  • Hôm sau, Dokkaebi quay lại với một bao tiền và ném thẳng vào ông lão.
  • ➥ The next day, the Dokkaebi brought bags of money and threw it to the old man.
  • + 16 Cuối cùng, lúc chiều tối, có một ông lão vừa đi làm ruộng về.
  • ➥ + 16 Eventually that evening, an old man came in from his work in the field.
  • " Vì Chúa xin bà đừng mở cửa cho nó vào , " ông lão run rẩy hét lên .
  • ➥ " For God 's sake do n't let it in , " cried the old man , trembling .
  • Rồi ông lão nhìn vị bác sĩ và nói: “Bác sĩ có biết nhảy múa không?”
  • ➥ The old man then looked at him and said, “Do you dance?”
  • Mọi người đều ngạc nhiên khi ông lão cởi bỏ miếng trùm đầu và lộ diện.
  • ➥ And everybody is shocked when the old man takes off his head covering and shows himself.
  • Câu trả lời của ông lão đã khiến tôi suy ngẫm rất nhiều trong nhiều năm.
  • ➥ The old man’s response has for many years caused me much reflection.
  • Ông lão tốt bụng liền ra sức can ngăn chàng , nhưng chàng vẫn không chịu nghe lời ông .
  • ➥ The good old man might dissuade him as he would , he did not listen to his words .
  • " the velvet clematis that clung around your windowsill, " những bụi hoa ông lão trải dài trên bậu cửa,
  • ➥ " the velvet clematis that clung around your windowsill,
  • Và gần đây, một ông lão 91 tuổi đã hoàn tất cuộc chạy đua maratông ở New York City!
  • ➥ And more recently, a 91-year-old man finished the New York City Marathon!
  • Ông lão nói: “Tôi có thể dạy bác sĩ cách nhảy múa nhưng bác sĩ phải nghe nhạc đã.”
  • ➥ “I can teach you to dance,” he said, “but you have to hear the music.”
  • Ông lão bế đứa bé lên và tiếp tục đi bộ 40 kilômét đến trạm cung cấp thức ăn.
  • ➥ Picking up the baby, the man continued to walk 25 miles (40 km) to the feeding station.
  • Nhưng tôi thì thấy... một ông lão mệt mỏi bất chấp tất cả để không mất tiền lương hưu.
  • ➥ But what I see is a tired lifer who'll do anything not to endanger his pension.
  • Vài thiếu niên du côn xuất hiện sau đó đã đánh Gin và xác chết của ông lão kia.
  • ➥ Some teenagers show up and beat Gin and the dead old man.
  • Tôi thực sự cảm thấy thượng hại ông lão đó, ông ấy sống một mình và không có gia đình.
  • ➥ I really feel sorry for that old man who lives alone and has no family.
  • Sau khi ông lão đó qua đời, Mary đến thăm một người bạn có nhà kính trồng rau hoa quả.
  • ➥ After the man passed away, Mary was visiting with a friend who had a greenhouse.
  • Ông lão này lưng gù, da nhăn nheo và gương mặt của ông bị méo mó vì sưng–-da ửng đỏ.
  • ➥ He was stooped and shriveled, and his face was lopsided from swelling—red and raw.
  • Tiếng đàn dương cầm hoà cùng lời nói , bỗng im bặt bới tiếng kêu sợ hãi phát ra từ ông lão .
  • ➥ A fine crash from the piano greeted the words , interrupted by a shuddering cry from the old man .
  • Nơi chân trời, những cây táo gai và mận gai cong mình như những ông lão đứng tụm vào nhau, xoay lưng về hướng gió.
  • ➥ On the skyline, hawthorn and blackthorn trees, bent and twisted like old men, were huddled together with their backs to the wind.
  • Vị bác sĩ trẻ lấy bìa kẹp hồ sơ bệnh lý, đến gần ông lão, và nói: “Tôi có thể giúp gì cho ông đây?”
  • ➥ The young doctor took his clipboard, approached the man, and said, “How can I help you?”
  • Khi bà kiểm soát lại căn phòng vào buổi sáng, thì khăn trải giường được xếp lại gọn gàng và ông lão đã ra ngoài cổng rồi.
  • ➥ When she checked in the morning, the bed linens were neatly folded and he was out on the porch.

Các từ ghép với từ “ông lão”

Danh sách từ ghép với từ “ông lão” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ông”

Từ ghép với từ “lão”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang