Ông lớn là gì?

Từ ông lớn trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ông lớn” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ông lớn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ông lớn” trong Tiếng Anh

@ông lớn
- (cũ)Great mandarin
-Mr. Mandarin

Đặt câu với từ “ông lớn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ông lớn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ông lớn thì có thể tham khảo nhé!
  • Gan ông lớn thật.
  • ➥ That's some nerve!
  • Ông lớn lên với đoàn kịch.
  • ➥ You grew up with actors.
  • Tính học đòi người khác làm ông lớn à?
  • ➥ You think you're in charge here?
  • Và ông lớn tiếng giơ tay chỉ trỏ một hồi lâu.
  • ➥ It appears to us that he is very opposed.
  • Đấy là cách đàn ông lớn tuổi tán tỉnh gái tơ à?
  • ➥ Is that how older men pick up younger women?
  • Ông lớn lên tại München, nơi cha của ông là giáo sư hóa học dược phẩm.
  • ➥ He grew up in Munich where his father was a professor of pharmaceutical chemistry.
  • Bởi vì đàn ông lớn tuổi biết rõ mọi hưng phấn tình dục của phụ nữ.
  • ➥ Because older men know all about female sexual ecstasy.
  • Nghe này, Essen nói hội đồng thành phố và các ông lớn đồng ý vụ tấn công.
  • ➥ Listen, Essen said city hall and the bigwigs okayed the hit.
  • Ông lớn lên tại Parsons, Kansas, nơi bà ngoại sở hữu một cửa hàng quần áo phụ nữ.
  • ➥ He grew up in Parsons, Kansas, where his grandmother owned a women's clothing store.
  • Ông lớn lên quen thói đánh nhau và tham gia vào chiến tranh lúc là một thanh niên.
  • ➥ He grew up with his fists and entered the war as a young man.
  • Cô đã ném một gã đàn ông lớn gấp đôi mình bay qua mặt bàn với chỉ một tay.
  • ➥ You tossed a man twice your size across the bar with one hand.
  • Vậy sao hiện nay, ông lớn nào cũng muốn đổ xô đi làm ăn ở đó? Thưa quý vị,
  • ➥ Then why is every single major power rushing to do business there today?
  • Một người đàn ông lớn tuổi đang đứng xếp hàng tại bưu điện để mua tem tại quầy dịch vụ.
  • ➥ An elderly man was standing in line at the post office to buy stamps at the service counter.
  • Chị Brigitte và Hannelore đi rao giảng chung, nói chuyện với một người đàn ông lớn tuổi ở cửa nhà ông.
  • ➥ Brigitte and Hannelore were preaching together, engaging an elderly man in conversation at his door.
  • Cách đây nhiều năm, cha tôi cất một căn nhà gỗ nhỏ trên một phần đất nông trại nơi ông lớn lên.
  • ➥ Many years ago my father built a small cabin on part of the ranch property where he had been raised.
  • Ông lớn lên ở Tokyo, Nhật Bản, nơi ông tìm được Giáo Hội vào năm 1971 qua Cuộc Triển Lãm 70, Hội Chợ Quốc Tế.
  • ➥ He grew up in Tokyo, Japan, where he found the Church in 1971 through Expo 70, the World’s Fair.
  • Con cái ông lớn hơn, và với sự bùng nổ của công nghệ CGI, ông đã đang xem xét việc quay trở lại ghế đạo diễn.
  • ➥ His children were older, and with the explosion of CGI technology he was now considering returning to directing.
  • Cha ông qua đời không bao lâu sau khi ông ra đời, và ông lớn lên trong sự bảo bọc của bà nội ông và mẹ.
  • ➥ His father died soon after his birth, so he was raised by his mother and aunt.
  • Ông bảo ông được sinh ra từ gốc rạ, tuổi thơ của ông lớn lên cùng bàn chân đất lấm lem dọc ngang khắp các cánh đồng làng.
  • ➥ He says that he was born from the stubble; his childhood grew up around the village fields.
  • Khi bà đi đến Giê-ru-sa-lem để chu toàn tập tục tẩy uế, một ông lớn tuổi sùng đạo tên là Si-mê-ôn bảo bà: “Phần ngươi, có một thanh gươm sẽ đâm thấu qua lòng ngươi”.
  • ➥ When she went to Jerusalem for her purification, a reverent older man named Simeon told her: “A long sword will be run through the soul of you yourself.”
  • Maradona cũng lưu ý là ông tin những ông lớn trong làng bóng đá thế giới sẽ đi tiếp vào vòng đấu loại trực tiếp của giải và tuyên bố sai lầm trong những vòng đấu sau sẽ hạn chế đến mức thấp nhất .
  • ➥ Maradona also noted that he expects world football 's big guns to progress to the knockout stages of the competition and declared that the margin for error is minimal in the latter stages .

Các từ ghép với từ “ông lớn”

Danh sách từ ghép với từ “ông lớn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ông”

Từ ghép với từ “lớn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang