Ông nội là gì?

Từ ông nội trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ông nội” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ông nội” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ông nội” trong Tiếng Anh

@ông nội [ông nội]
- paternal grandfather

Đặt câu với từ “ông nội”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ông nội” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ông nội thì có thể tham khảo nhé!
  • Ông nội của ngài?
  • ➥ Your grandfather?
  • Ông nội lại khác.
  • ➥ My grandfather was different.
  • Họ tới rồi, Ông Nội.
  • ➥ Here they come, Grandpa.
  • Ông nội con hẳn bực lắm đây.
  • ➥ Your grandfather must be furious.
  • Ông Nội ơi, Bà Nội đâu rồi?”
  • ➥ Where is Grandma?”
  • Đó là trò hoả táng ông nội.
  • ➥ It was Granddad's ashes.
  • Đừng nói cho họ biết, Ông Nội.
  • ➥ Don't tell'em, Grandpa.
  • Nghê Thường chỉ làm bị thương ông nội.
  • ➥ Nishang only wounded my grandfather.
  • Nắm cơm ông nội cháu làm thấy ghê quá.
  • ➥ Your grandpa makes a hell of a rice ball, pal.
  • Vì ông nội của cô bé rất mê bóng chày
  • ➥ The old ringmaster was a baseball
  • Ông nội qua đời để lại món nợ khổng lồ
  • ➥ Her grandfather left behind a huge debt
  • Ông nội của bà là nhà văn Mir Jalal Pashayev Azerbaijan.
  • ➥ Her grandfather was noted Iranian-born Azerbaijani writer Mir Jalal Pashayev.
  • Đại Tù Trưởng có cha và ông nội, không có dượng.
  • ➥ Big Chief ketchum father and grandpa, no uncle.
  • Mầm bệnh ấy đã khiến ông nội cậu trở nên điên dại.
  • ➥ A sickness which drove your grandfather mad.
  • " Và ông nội tôi, người đã cứu ông ấy là lính thổi kèn. "
  • ➥ " And my grandfather, the boy who saved his life, was the shtetl bugler. "
  • Ông nội cũng đã thiết kế một cặp đựng sách cho phụ nữ.
  • ➥ He also designed a book bag for women.
  • Nó đáp với một câu hỏi: “Ông nội ơi, tội lỗi là gì?”
  • ➥ She answered with a question: “Grandpa, what is sin?”
  • Có một lần ông nội bắt gặp bả với chồng của bà giặt ủi.
  • ➥ One day, grandpa caught her with a man in the laundry.
  • Chúng củ hành tôi rồi trói vào cái xe lăn của ông nội tôi.
  • ➥ They kicked the hell out of me duct-taped me to my grandfather's wheelchair.
  • Vậy con có thể mời Declan tới bữa tối với ông nội tối nay không?
  • ➥ Well, then can I invite Declan to dinner with Grandpa tonight?
  • Khi ông nội bị tù oan vào năm 1918, cha tôi chỉ mới 12 tuổi.
  • ➥ When Grandpa was unjustly imprisoned in 1918, my father was only 12.
  • Ông nội tôi chắc đã xây bít nó lại trước khi ổng mất ngôi nhà.
  • ➥ My grandfather must have walled it up before he lost the house.
  • Trên nông trại trồng cây bông của ông nội tại Georgia, Hoa Kỳ, năm 1928
  • ➥ On my grandfather’s cotton farm in Georgia, U.S.A., 1928
  • “Vào thuở thiếu thời, tôi vẫn thường phụ cha trong những dịp cúng tế ông nội.
  • ➥ “When I was a boy, I assisted my father during his regular sacrifices to his dead father.
  • Năm 1913, bà nội dẫn cha tôi sang Hoa Kỳ để đoàn tụ với ông nội.
  • ➥ In 1913 his mother brought him to the United States, where she rejoined her husband.
  • Nhờ Bô-ô, Ru-tơ trở thành mẹ của ông nội Đa-vít là Ô-bết.
  • ➥ By Boaz, Ruth became the mother of David’s grandfather Obed.
  • Ông nội của ông, Nehy, giữ tước hiệu "Chỉ huy của một trung đoàn thị trấn".
  • ➥ His grandfather, Nehy, held the title "officer of a town regiment".
  • Ông nội của ông, John Welsh Dulles, từng là nhà truyền giáo Trưởng lão ở Ấn Độ.
  • ➥ His paternal grandfather, John Welsh Dulles, had been a Presbyterian missionary in India.
  • Sao có phải ông muốn nói ông nội của bác sĩ đây là một kẻ nói dối?
  • ➥ Come... would you represent our surgeon's grandfather to be a liar?
  • Nên chúng tôi hỏi xem ông ấy có chịu làm ông nội để lấp khoảng trống không.
  • ➥ So we asked him if he would be happy being the grandpa, to fill a gap.

Các từ ghép với từ “ông nội”

Danh sách từ ghép với từ “ông nội” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ông”

Từ ghép với từ “nội”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang