Ông đồng là gì?

Từ ông đồng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ông đồng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ông đồng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ông đồng” trong Tiếng Anh

@ông đồng [ông đồng]
- psychic; medium

Đặt câu với từ “ông đồng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ông đồng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ông đồng thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi không phải là cháu gái ông, Đồng chí Đại tướng.
  • ➥ I'm not your niece, Comrade General.
  • Nếu ông đồng ý hợp tác thì, mức án có thể giảm đi.
  • ➥ Now if you choose to cooperate, the charges against you will be dropped.
  • Khi ông đồng ý kí kết một hợp đồng dịch vụ với Reiden Global.
  • ➥ " when he agreed to a service contract with Reiden Global,
  • Đó là một loại thảo dược kích dục dành cho đàn ông đồng tính.
  • ➥ It's an herbal aphrodisiac marketed to gay men.
  • Ông đồng ý không chỉ để bầu cử tự do, mà còn để theo dõi tiến trình .
  • ➥ He agreed not only to free elections, but to the monitoring of the process.
  • Ông đồng thời cũng thành lập công ty đầu tiên của mình vào năm cuối đại học.
  • ➥ He also started his first company during his last year in college.
  • Ông đã viết 16 cuốn sách thông qua ông đồng Chico Xavier...... kể về cuộc sống ở cõi âm.
  • ➥ He has written 1 6 books with the guidance of the medium Chico Xavier about life in the spiritual world.
  • Và trong làng, có một tù trưởng, một bô lão, người mà nếu ông đồng ý, mọi người đều nghe theo.
  • ➥ And in the village also, there is one chief, an elder, who if he says yes, everybody will follow him.
  • Ông đồng thời cũng là nhà văn, nhà thơ và nhà báo với nhiều tác phẩm viết bằng tiếng Việt, tiếng Hán và tiếng Pháp.
  • ➥ He is a Poet, writer and story-writer in both Arabic and French.
  • Ông đồng ý và tới Ý cùng với Những con sư tử bất khuất (biệt danh của đội tuyển Cameroon) tham dự World Cup 1990.
  • ➥ He agreed, and went to Italy with the Indomitable Lions for the 1990 World Cup.
  • Ông đồng sáng tác hầu hết các ca khúc của Kamelot với người sáng lập và guitarist Thomas Youngblood trong thời gian hoạt động cùng ban nhạc.
  • ➥ He co-wrote most of Kamelot's songs with the band's guitarist and founder Thomas Youngblood during his tenure.
  • Ông đồng ý là nếu tôi cày cấy hai mẫu đất của ông trước khi mùa mưa đến, ông sẽ trả lương tôi bằng chiếc xe đạp.
  • ➥ He agreed that if I cultivated his two acres [3/4 ha] of land before the rains came, he would pay my wages with this bicycle.
  • Những sự phát triển gần đây là việc mô tả người đàn ông đồng tính trong cộng đồng LGBT như “những con gấu”(“bears”), một cộng đồng nhỏ của những người đàn ông đồng tính ủng hộ tính Nam tính “bặm trợn” của người đồng tính và “đặc tính tình dục thứ cấp của giống đực: có râu, có lông cơ thể, người cân đối, hói đầu".
  • ➥ A recent development is the portrayal of gay men in the LGBT community as "bears", a subculture of gay men celebrating rugged masculinity and "secondary sexual characteristics of the male: facial hair, body hair, proportional size, baldness".
  • Sau đó, Netanyahu nói rằng ông đồng ý với Abbas trong cuộc họp rằng những cuộc đàm phán hoà bình phải được khởi động lại càng nhanh càng tốt.
  • ➥ Afterwards, Netanyahu said that he agreed with Abbas during the meeting that peace talks should be relaunched as soon as possible.
  • Năm 1993, ông trở thành Giám đốc Đảng CPC của Văn Xương, một năm sau đó, ông đồng thời là Huyện trưởng; ông được bầu lại vào năm 1995.
  • ➥ In 1993 he became the CPC Party Chief of Wenchang County, one year later, he concurrently served as the County Governor; he was re-elected in 1995.
  • Ông đồng thời giữ chức Tổng Bí thư Đảng Nhân dân Cách mạng Lào, là người được xếp hạng đầu tiên trong hệ thống phân cấp của Bộ Chính trị.
  • ➥ He is also the General Secretary of the Lao People's Revolutionary Party, making him ranked first in the Politburo hierarchy.
  • Về sau ông đồng sáng lập và là chủ tịch kiêm giám đốc điều hành của một trong những nhà sản xuất và tiếp thị hàng đầu thế giới về thiết bị tập thể dục.
  • ➥ He later cofounded and served as president and chief operating officer of one of the world’s leading manufacturers and marketers of exercise equipment.
  • Ông đã đến một thỏa thuận bí mật với một sủng thần củ vua Galba, Titus Vinius, theo đó, ông đồng ý kết hôn với con gái của Vinius để đổi lấy sự hỗ trợ của Vinius.
  • ➥ He came to a secret agreement with Titus Vinius, Galba's favourite, agreeing to marry Vinius' daughter in exchange for his support.
  • Searls cũng thấy VRM giải quyết một số điều mà ông gọi là "công việc còn dang dở" của Bản tuyên ngôn Cluetrain, do ông đồng sáng tác năm 1999 với Christopher Locke, Rick Levine và David Weinberger.
  • ➥ Searls also sees VRM addressing some of what he calls the "unfinished business" of The Cluetrain Manifesto, which he co-wrote in 1999 with Christopher Locke, Rick Levine and David Weinberger.
  • Chín năm sau, ông xuất bản, A Family Album, chủ yếu viết về thời trang và thói quen của hoàng gia, từ thời Nữ hoàng Victoria cho tới thời tổ phụ và phụ thân ông, đồng thời còn nói về thị hiếu của riêng ông.
  • ➥ Nine years later, he penned a relatively unknown book, A Family Album, chiefly about the fashion and habits of the royal family throughout his life, from the time of Queen Victoria to that of his grandfather and father, and his own tastes.
  • Tờ báo có “bài viết: Chủ tịch nước đồng ý cần ban hành Luật Biểu tình đăng ngày 19/6/2018” trích lời Chủ tịch Trần Đại Quang rằng “ông đồng tình với kiến nghị cử tri cần có Luật biểu tình và hứa báo cáo Quốc hội về nội dung này.”
  • ➥ The newspaper published an article on June 19 titled “Vietnamese President agrees on issuing Demonstration Law” that “quoted President Tran Dai Quang as saying he agreed with the need for a Demonstration Law, and would report this to the National Assembly.”
  • Những đặc tính của Nam tính thường được xem như một ưu điểm cả trong và ngoài cộng đồng đồng tính, cho phép người đàn ông đồng tính “bặm trợn” che giấu xu hướng tình dục của họ lâu hơn trong khi vẫn có thể tham gia những hoạt động mang tính Nam tính như là các môn thể thao.
  • ➥ Masculine traits were generally seen as an advantage in and out of the closet, allowing "butch" gay men to conceal their sexual orientation longer while engaged in masculine activities such as sports.

Các từ ghép với từ “ông đồng”

Danh sách từ ghép với từ “ông đồng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ông”

Từ ghép với từ “đồng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang