Ăn nói là gì?

Từ ăn nói trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ăn nói” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ăn nói” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ăn nói” trong Tiếng Anh

@ăn nói
* verb
- to speak, to say, to express oneself
=cách ăn nói+Manner of speaking
=ăn nói trước đám đông, ăn nói trước công chúng+to speak in public
=có quyền ăn nói+to have one's say
=cậu thanh niên này ăn nói rất xấc xược+this young man expresses himself very insolently
=ăn to nói lớn+to speak loud and openly
=ăn nói khéo léo+to be clever in speech, to be well-spoken
=ăn nói khoa trương+to be grandiloquent
=ăn nói nhẹ nhàng từ tốn

Đặt câu với từ “ăn nói”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ăn nói” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ăn nói thì có thể tham khảo nhé!
  • Ăn nói mê sảng
  • ➥ You are delirious.
  • KỸ NĂNG ĂN NÓI
  • ➥ SPEECH QUALITIES
  • Ăn nói hàm hồ!
  • ➥ That's insanity!
  • Ăn nói ba hoa.
  • ➥ What a blabbermouth.
  • Đừng ăn nói lung tung!
  • ➥ Don't speak nonsense here!
  • Ngươi ăn nói hàm hồ gì thế?
  • ➥ What's this crap?
  • Ăn nói cẩn thận đấy, khỉ đột.
  • ➥ Watch your mouth, chango.
  • Hắn ta ăn nói trịch thượng như thế
  • ➥ He speaks with such authority
  • Chúng tôi có lẽ không giỏi ăn nói.
  • ➥ We look dumb and can't talk well?
  • Kỹ năng ăn nói: Khi nào cần nhường?
  • ➥ Speech Quality: When to Yield (be p. 252 ¶4–p.
  • Thôi lói ăn nói như cha em đi
  • ➥ Quit talking about your father.
  • Và cũng không cần ăn nói mạch lạc
  • ➥ And there's also no consistency.
  • Còn cư dân nó ăn nói dối gian;+
  • ➥ And her inhabitants speak lies;+
  • Tôi có thể dễ ăn nói với cấp trên
  • ➥ I can go eat with the superiors
  • Ông đang ăn nói bất lịch sự rồi đó!
  • ➥ You speak out of turn!
  • Cuộc “thi đua ăn nói tục-tĩu” là gì vậy?
  • ➥ What is a “scatology contest”?
  • Liệu mà ăn nói lễ độ trong nhà tù tôi.
  • ➥ You'll keep a civil tongue on my block.
  • Đôi lúc mày ăn nói hơi bậy bạ đấy nhóc ạ.
  • ➥ You got a foul mouth sometimes, pretty.
  • Cháu lớn rồi, không nên ăn nói hồ đồ như vậy.
  • ➥ Of all the people on God's earth, you should know better.
  • Ê, ăn nói cẩn thận, kẻo Frank già mắc cỡ đó,
  • ➥ Hey, be careful, or you'll embarrass old Frank.
  • Cô ta là một người phụ nữ ăn nói rất màu mè.
  • ➥ She was a woman with a la-di-da (lah-di-dah) accent.
  • Ngoài ra, đừng ngại nhờ một người ăn nói giỏi giúp bạn.
  • ➥ Also, feel free to ask for help from anyone else who is a good speaker.
  • Kỹ năng ăn nói: Làm thế nào có tư thế chững chạc?
  • ➥ Speech Quality: How to Acquire Poise (be p. 137 ¶3–p.
  • Kỹ năng ăn nói: Tại sao khích lệ người khác là quan trọng?
  • ➥ Speech Quality: Why It Is Important to Be Encouraging (be p.
  • Xin lỗi vì tôi ăn nói không ra dáng người nhà Tổng thống.
  • ➥ I'm sorry it's not one of your fancy presidential society functions.
  • Này, nếu đã biết giữ vệ sinh thì học cách ăn nói đi
  • ➥ Hey, if you ever master hygiene, try working on sensitivity
  • Người ấy ăn nói bừa bãi đến độ vu khống hoặc chửi rủa.
  • ➥ He carries on his loose talk to the point of slander or reviling.
  • Ngược lại, ông không tin mình có đủ khả năng ăn nói lưu loát.
  • ➥ On the contrary, he doubted his ability to speak well enough.
  • Thái độ hỗn láo, châm biếm và ăn nói tục tĩu cũng thường thấy.
  • ➥ Flippant, sarcastic, and unclean speech are also prevalent.
  • Sao anh dám cả gan ăn nói kiểu đó với em trước mặt nó?
  • ➥ How dare you speak to me that way in front of her?

Các từ ghép với từ “ăn nói”

Danh sách từ ghép với từ “ăn nói” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ăn”

Từ ghép với từ “nói”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang