Ăn vạ là gì?

Từ ăn vạ trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ăn vạ” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ăn vạ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ăn vạ” trong Tiếng Anh

@ăn vạ
* verb
- To stage a sit-down (until one's debt is paid..)

Đặt câu với từ “ăn vạ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ăn vạ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ăn vạ thì có thể tham khảo nhé!
  • Em nghĩ nó muốn ăn vạ hơn là định tự tử thật.
  • ➥ And I think it was more of a cry for help than an actual attempt, though.
  • Tụi Chí Phèo trong thị trấn thằng nào cũng biết đây là chỗ dễ kiếm tiền ăn vạ.
  • ➥ Every grifter in town knows that this is the spot to come for an easy handout.
  • Có lần nó còn nằm khóc ăn vạ trước cửa tiệm vì đòi một đồ vật nào đó.
  • ➥ Once he even lay down crying in front of a store when he wanted something.
  • Hãy nói với con rằng: ‘Nếu con muốn ăn vạ thì cứ làm, nhưng ba mẹ không muốn nghe.
  • ➥ “Say, ‘If you’re in a whiny mood, that’s OK, but I don’t want to hear it.
  • Con cái có thể thử lòng kiên quyết của bạn bằng cách khóc lóc ăn vạ hoặc nài nỉ.
  • ➥ Your child might test your resolve with whining or pleading.
  • Tôi đã kể sơ với các bạn về những gì tôi làm để kì kèo với Quốc hội, ăn vạ và la hét trong thế kỉ 21, và tôi sẽ đưa 1 số ví dụ về những gì những người mà tôi biết đang làm.
  • ➥ So I've told you a bit about what I did to try and drag Parliament, kicking and screaming, into the 21st century, and I'm just going to give you a couple of examples of what a few other people I know are doing.
  • Còn loài ăn thit thì ăn loài ăn cỏ...
  • ➥ And the carnivores eat the herbivores, so...
  • Còn loài ăn thit thì ăn loài ăn cỏ
  • ➥ And the carnivores eat the herbivores, so
  • Ăn đi Ăn tay gấu
  • ➥ Eat bear paw!
  • Làm ăn là làm ăn.
  • ➥ Business is business.
  • Ăn cắp xe, ăn cắp vặt, ma túy. ăn quy.t, nhậu nhẹt.
  • ➥ Car thief, small time crook, drugs, bad checks, alcoholism.
  • Ông ăn chả, bà ăn nem.
  • ➥ Tit for tat.
  • Ăn cơm xong mới ăn trái cây.
  • ➥ Finish your dinner first.
  • Nếu chán ăn, hãy ăn mỗi bữa một ít và ăn nhiều bữa hơn.
  • ➥ If your appetite is low, eat small portions more frequently.
  • Phải ăn tối xong mới được ăn kem.
  • ➥ No, not until after, you know, you've had your dinner.
  • Cậu thích ăn thì đi chỗ khác ăn.
  • ➥ You can have ice cream somewhere else!
  • Chừng nào thì ăn và ăn ở đâu?
  • ➥ Where and when do we eat?
  • Ngoài việc ăn những thức ăn có hại cho sức khỏe, tôi còn ăn quá nhiều.
  • ➥ In addition to eating the wrong kind of food, I ate way too much food.
  • Vậy anh có muốn ăn mì ăn liền không?
  • ➥ Then do you want instant noodles?
  • 6 Đừng ăn thức ăn của kẻ keo kiệt,*
  • ➥ 6 Do not eat the food of a stingy person;*
  • Tai vạ thứ mười
  • ➥ The Tenth Plague
  • Yanis vạ miệng suốt.
  • ➥ Yanis talks shits all the time.
  • “Tìm hiểu Vạ tuyệt thông”.
  • ➥ "Discover Bravissimo".
  • Ba tai vạ đầu tiên
  • ➥ The First Three Plagues
  • 21 Tai vạ thứ mười
  • ➥ 21 The Tenth Plague
  • Tai vạ đã bắt đầu rồi!”.
  • ➥ The plague has started!”
  • Cậu làm chúng tôi vạ lây.
  • ➥ You're making me look bad.
  • 19 Ba tai vạ đầu tiên
  • ➥ 19 The First Three Plagues
  • Cũng không phải một tai vạ.
  • ➥ And it's not a curse.
  • Câu hỏi: Tai vạ thứ mười là gì?
  • ➥ Questions: What was the tenth plague?
  • 21 Tai vạ bám sát kẻ tội lỗi,+
  • ➥ 21 Calamity pursues sinners,+
  • Bảy thiên sứ mang bảy tai vạ (1-8)
  • ➥ Seven angels with seven plagues (1-8)
  • Còn nữa, tai vạ thứ nhì nơi Khải-huyền bắt đầu.
  • ➥ What was more, the second woe of Revelation began.
  • Ngài giáng mười tai vạ xuống dân Ê-díp-tô xưa.
  • ➥ He brought ten plagues upon the ancient Egyptians.

Các từ ghép với từ “ăn vạ”

Danh sách từ ghép với từ “ăn vạ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ăn”

Từ ghép với từ “vạ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang