Ăn xin là gì?

Từ ăn xin trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ăn xin” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ăn xin” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ăn xin” trong Tiếng Anh

@ăn xin
* verb
- To beg
=người ăn xin, hành khất+beggar, mendicant

Đặt câu với từ “ăn xin”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ăn xin” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ăn xin thì có thể tham khảo nhé!
  • Ngay cả như một kẻ ăn xin, tôi muốn là Gangnam của kẻ ăn xin.
  • ➥ Why everybody all must with me to beg? Mercy for bosom people is it is nothing evil to move is...
  • Ăn xin thì đâu thể kén, phải không?
  • ➥ Beggars cannot be choosers, my lord.
  • Người công chính sẽ không phải ăn xin (25)
  • ➥ The righteous will not lack bread (25)
  • Cảnh sát Boston phân biệt sự gạ gẫm tích cực, hay ăn xin hung hăng, so với việc ăn xin thụ động, ví dụ ăn xin tại một cửa hàng với một chiếc cốc trong tay nhưng không nói gì.
  • ➥ The Boston police distinguished active solicitation, or aggressive panhandling, versus passive panhandling of which an example is opening doors at a store with a cup in hand but saying nothing.
  • Tên ăn xin đã làm hư hỏng em rồi.
  • ➥ That beggar's dirt is on you.
  • Mọi người thường tin rằng những người ăn xin không nghèo khổ và thay vào đó gọi họ là những người ăn xin chuyên nghiệp.
  • ➥ People often believe that beggars are not destitute and instead call them professional beggars.
  • Ăn xin không phải là bất hợp pháp ở Bồ Đào Nha.
  • ➥ Begging is not illegal in Portugal.
  • Phi-e-rơ chữa lành người ăn xin bị què (1-10)
  • ➥ Peter heals a lame beggar (1-10)
  • Mày tính ăn xin tới chừng nào mới đủ tiền trả đây?
  • ➥ How much begging until I get my money back?
  • Bằng cách cầm 1 cái bát ăn xin và nhận của bố thí?
  • ➥ By holding the begging bowl and receiving alms?
  • Lau ra đó là mặt kẻ ăn xin và ngừng pestle ở đây.
  • ➥ Wipe off that beggar face and stop pestle here.
  • Một kẻ ăn xin lề đường, tự mình làm ra vẻ bình đẳng.
  • ➥ A roadside beggar, giving himself airs of equality.
  • Hệ thống ăn xin và bố thí cho những người khất sĩ và người nghèo vẫn được áp dụng rộng rãi ở Ấn Độ, với hơn 400.000 người ăn xin trong năm 2015.
  • ➥ This system of begging and alms-giving to mendicants and the poor is still widely practiced in India, with over 400,000 beggars in 2015.
  • Một người làm như vậy được gọi là người ăn xin, hoặc khất sĩ.
  • ➥ A person doing such is called a beggar, panhandler, or mendicant.
  • Không có một người phụ nữ đó là giống như một kẻ ăn xin.
  • ➥ There's a woman that's like a beggar.
  • Và những con đường thành phố không tốt bụng với kẻ ăn xin không nhà đâu.
  • ➥ And the streets of this city are not kind to homeless beggars.
  • Dù anh là vua hay kẻ ăn xin thì ở đây chúng ta đều như nhau.
  • ➥ Whether you're a king or beggar we're all the same here
  • Anh lang thang trên đường phố Hồng Kông như một kẻ ăn xin với con trai mình.
  • ➥ He roams the streets of Hong Kong as a beggar with his son.
  • Tôi không ở đây để kêu gọi bạn bố thí một kẻ ăn xin bạn sẽ gặp.
  • ➥ I'm not here to encourage you to give money to the next panhandler you meet.
  • Thình lình người ăn xin “tàn tật” được lành và lấy nạng đập cửa kính chiếc xe.
  • ➥ Approximately 27,000 people live in this territory, 56 percent of whom are under 25 years of age.
  • Anh còn tệ hơn cả thằng con mập của con mụ gọi em là đồ ăn xin.
  • ➥ Even though that pig called me a bum... You're meaner.
  • Ăn xin ở Đan Mạch là bất hợp pháp theo điều 197 của bộ luật hình sự.
  • ➥ Begging in Denmark is illegal under section 197 of the penal code.
  • Tôi may mắn khi có các nhân viên sẵn lòng làm việc bên cạnh những người ăn xin.
  • ➥ I'm lucky that I have city employees that are willing to work side by side with our panhandlers.
  • Cậu tưởng là xua đuổi đám ăn xin ra khỏi cổng... là không lôi kéo chúng vào phòng ta.
  • ➥ You're supposed to chase the beggars away from the gate... not drag them into my room.
  • Cách đây 9 năm, tôi có gặp một người đàn ông bị bắt vì ăn xin ở hiệu thuốc Walgreens.
  • ➥ I met a man who, nine years ago, was arrested for panhandling in a Walgreens.
  • Bạn đang nói về rằng đậu damn đỏ bánh ajumma, hoặc người phụ nữ đã giống như một kẻ ăn xin.
  • ➥ Are you talking about that damn red bean cakes ajumma, or the woman who is like a beggar.
  • Ở tỉnh Maharashtra bên Ấn Độ, một người ăn xin chống nạng tiến đến một chiếc xe dừng trước đèn đỏ.
  • ➥ This is the first time the map of Canada has changed since Newfoundland joined the confederation in 1949.
  • Lúc ấy, người lái xe kéo cửa kính xuống và đẩy người ăn xin đi, làm đổ bạc cắc trong chén ông.
  • ➥ It also has the distinction of having the smallest and youngest population in Canada.
  • Không thể nào em gái của anh... có thể nghĩ về Heathcliff như cái gì khác ngoài một kẻ ăn xin, thô lỗ, quê mùa.
  • ➥ It's impossible that any sister of mine could think of Heathcliff as anything but a surly beggar, a lout and a boor.
  • Chúng phổ biến như mèo hoang ở Hy Lạp và Thổ Nhĩ Kỳ, nơi chúng được tìm thấy ở các cảng cá ăn xin thức ăn.
  • ➥ They are common as feral cats in Greece and Turkey, where they are found amongst fishing ports begging for food.

Các từ ghép với từ “ăn xin”

Danh sách từ ghép với từ “ăn xin” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ăn”

Từ ghép với từ “xin”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang