Đau nhức là gì?

Từ đau nhức trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đau nhức” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đau nhức” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đau nhức” trong Tiếng Anh

@đau nhức [đau nhức]
- aches and pains

Đặt câu với từ “đau nhức”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “đau nhức” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đau nhức thì có thể tham khảo nhé!
  • Bầu vú Mẹ đau nhức vì căng sữa.
  • ➥ My breasts were hurting with all that milk.
  • Ôi, mọi bắp thịt của tôi đều đau nhức.
  • ➥ Oh, my every muscle is aching.
  • Tro sinh ra ghẻ lở làm đau nhức người và thú vật.
  • ➥ They caused bad sores on the people and the animals.
  • Các triệu chứng có thể, bao gồm đau nhức và khó nuốt.
  • ➥ Symptoms may include pain and difficulty with eating.
  • Tôi không lo lắng khi thỉnh thoảng có những đau nhức lặt vặt.
  • ➥ I do not get disturbed over minor aches here and there.
  • Họ có thể thấy đau nhức, mệt mỏi hoặc buồn nôn ngay sau trị liệu.
  • ➥ They may feel achy, fatigued, or nauseated right after treatment.
  • Tôi nằm liệt giường năm tháng với cơn sốt nóng và đau nhức dữ dội.
  • ➥ I was in bed for five months with a high fever and severe pains.
  • Các đặc điểm đó gồm căng da , đau khớp , yếu và đau nhức cơ .
  • ➥ Those features included skin tightening , pain in the joints , muscle aches , and weakness .
  • Miếng đệm gót chân cũng có thể giúp cho gót chân đau nhức cảm thấy êm ái hơn .
  • ➥ Heel pads can provide extra cushioning for achy heels .
  • Con của bạn có thể bị sốt , đau nhức , da sưng và nổi đỏ ở vùng tiêm .
  • ➥ Your child may experience fever , soreness , and some swelling and redness in the area where the shot was given .
  • Đôi khi bệnh này có thể gây đau nhức mãn tính ở khung xương chậu và thắt lưng .
  • ➥ It sometimes causes chronic pain in the pelvis and lower back .
  • Thật ra, vì bị đau nhức toàn thân, nên tôi đã uống vài viên aspirin và đi ngủ ngay.
  • ➥ In fact, i was in aches and pains all over, so i took some aspirin ang went straight to bed.
  • Để yêu cầu tôi bỏ uống rượu, bỏ cờ bạc, tiết kiệm tiền... và để lải nhải về đau nhức của cổ?
  • ➥ To ask me to quit drinkin', quit gambling', save my money and to bitch about her aches and pains?
  • Cúm thường gây sốt cao hơn , ớn lạnh , cơ thể đau nhức , hết sức mệt mỏi , và buồn nôn hoặc ói mửa .
  • ➥ The flu more commonly causes high fever , chills , body aches , extreme fatigue , and nausea or vomiting .
  • Cung bàn chân không được nâng tốt cũng liên quan đến bệnh đau nhức bàn chân gọi là bệnh viêm mạc gan bàn chân .
  • ➥ Poor arch support is also associated with a painful foot condition called plantar fasciitis .
  • Nếu nó thoái hoá thì xương này sẽ chà xát lên xương kia , gây đau nhức và làm hạn chế phạm vi cử động .
  • ➥ If it deteriorates , bone rubs against bone , causing pain and reducing range of motion .
  • Chưa đầy hai tuần sau, bé gái bắt đầu thấy ớn lạnh nhức đầu, đau hốc mắt, đau nhức khớp và sốt cao.
  • ➥ Within two weeks the child experiences chills, headache, pain behind the eyes, extreme aching in her joints, and a high fever.
  • Vì hoóc-môn thay đổi trong suốt chu kỳ kinh nguyệt , nên mô này vỡ ra và có thể gây ra mô sẹo đau nhức .
  • ➥ As hormones change during the menstrual cycle , this tissue breaks down and may cause painful scar tissue .
  • Dần dần má hóp, da nhăn, tóc râm hoặc rụng; và những chứng mệt mỏi và đau nhức trước kia chưa từng thấy bây giờ phát hiện.
  • ➥ Wrinkles appear, hair begins to turn gray, the hairline may recede, and aches and pains that were never noticed before manifest themselves.
  • Chị Maria 49 tuổi, sống tại nước Brazil, bị trầm cảm với triệu chứng là mất ngủ, đau nhức, hay cáu bẳn và “cảm thấy buồn triền miên”.
  • ➥ In Brazil, 49-year-old Maria was afflicted with depression that caused insomnia, pain, irritability, and “a seemingly unending feeling of sadness.”
  • Vì chăm sóc cho anh nên cổ, vai, cánh tay của tôi đau nhức, và tôi trở thành bệnh nhân ngoại trú của bệnh viện chấn thương chỉnh hình.
  • ➥ As a result of caring for him, my neck, shoulders, and arms ache, and I am an outpatient at an orthopedic hospital.
  • Sarah thường thoa kem mỹ phẩm lên đôi tay của Brenda và xoa bóp các ngón tay và cánh tay của chị ấy vì chị ấy thường bị đau nhức.
  • ➥ She would put lotion on Brenda’s hands and massage her fingers and arms because she was often in pain.
  • * Nhiều chứng bệnh cũng có thể gây mất ngủ : hen suyễn , dị ứng , bệnh liệt rung , cường giáp , trào ngược a-xít , bệnh thận , ung thư , hoặc đau nhức kinh niên .
  • ➥ * Medical problems that can cause insomnia : asthma , allergies , Parkinson 's disease , hyperthyroidism , acid reflux , kidney disease , cancer , or chronic pain .
  • Viêm bao hoạt dịch ngón cái là bướu lồi gây đau nhức ở đáy ngón chân cái , có thể làm cho ngón chân gập xuống một cách bất thường .
  • ➥ A bunion is a painful lump at the base of the big toe , which may cause the toe to bend unnaturally .
  • Sự khó ngủ , đau nhức , tăng cân , lo lắng về cơn đau đẻ , sinh nở , và cả việc chăm sóc trẻ sơ sinh có thể là những nguyên nhân góp phần làm cho bạn thêm mệt mỏi .
  • ➥ Difficult sleeping , aches and pains , weight gain , and anxiety about labor , delivery , and taking care of a newborn may contribute to your exhaustion .
  • Sáng đến, mọi cảm giác đau nhức đều tan biến khi chúng tôi thấy nét đẹp hoang sơ của các thung lũng với những áng mây chầm chậm trôi qua, và xa xa là những đỉnh núi hùng vĩ phủ đầy tuyết.
  • ➥ And any aches and pains were forgotten in the morning as we viewed the unspoiled valleys with clouds creeping lazily up their sides and the magnificent snowcapped peaks in the distance.
  • Bà Brenner , phát ngôn viên của hiệp hội y tế về chuyên ngành bệnh bàn chân Hoa Kỳ cho biết giày siêu cao gót có thể gây nên nhiều chứng bệnh từ bong gân mắt cá đến đau nhức kinh niên .
  • ➥ Brenner , a spokeswoman for the american podiatric medical association , says ultra-high heels can lead to everything from ankle sprains to chronic pain .
  • Nếu giang mai chưa được điều trị , người bệnh sẽ thường nổi mẩn ngứa ( nhất là trên lòng bàn chân và lòng bàn tay ) và cũng có thể nhận thấy các triệu chứng giống như cúm , như là sốt và đau nhức .
  • ➥ If syphilis hasn't been treated yet , the person will often break out in a rash ( especially on the soles of the feet and palms of the hands ) and may also notice flu-like symptoms , such as fever and ach iness .
  • GERD có thể trở thành một vấn đề rắc rối nếu không được chữa trị bởi lẽ nếu để lâu , hiện tượng trào ngược axit dạ dày này sẽ có thể gây hại cho mô lót thực quản , gây viêm và đau nhức .
  • ➥ GERD can be a problem if it 's not treated because , over time , the reflux of stomach acid damages the tissue lining the esophagus , causing inflammation and pain .
  • Đành rằng cách phân loại các thứ bệnh thì rất giản dị—[như] hễ các bệnh trạng đau nhức thì gọi là “vạ”, bệnh kinh niên với các loại ghẻ lở thì gọi là “bệnh phung” nhưng các luật lệ nghiêm nhặt về 40 ngày cô lập người bệnh thì rất hiệu nghiệm”.
  • ➥ It is true that the classification of disease was very simple —[namely] into acute disorders, called ‘plague’; and chronic disorders, with some sort of eruption, called ‘leprosy’ —but the extremely stringent quarantine rules very likely did a great deal of good.”

Các từ ghép với từ “đau nhức”

Danh sách từ ghép với từ “đau nhức” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đau”

Từ ghép với từ “nhức”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang