Đi chợ là gì?

Từ đi chợ trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đi chợ” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đi chợ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đi chợ” trong Tiếng Anh

@đi chợ [đi chợ]
- to go to the market

Đặt câu với từ “đi chợ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “đi chợ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đi chợ thì có thể tham khảo nhé!
  • Chúng ta sẽ đi chợ cá!
  • ➥ We're gonna go to the fish market!
  • Tôi đang trên đường đi chợ cá.
  • ➥ I was just on my way to the fish market.
  • Từ hồi 70 tuổi, Jiro không đi chợ cá nữa.
  • ➥ Jiro stopped going to the fish market at the age of seventy.
  • Anh Choi, anh ở đây để đi chợ đấy à?
  • ➥ Brother Choi, are you here for shopping?
  • Và, ông Qua, tôi phải đi chợ trong khi George còn ngủ.
  • ➥ And, Mr. Qua, I've got to run down to the market while George is asleep.
  • Nếu hôm nay chúng ta muốn ăn sáng thì phải đi chợ thôi.
  • ➥ If we are to eat breakfast today, we will have to visit the market.
  • Nam, sau khi mang đồ ăn cho bàn đó, đi chợ giúp mẹ nhé?
  • ➥ Nam, after you serve that table go to the market for me?
  • Một buổi sáng khi mẹ cổ đi chợ, cổ tắm và để cửa mở.
  • ➥ One morning when her mother was shopping, she took a shower and left the door open.
  • Những chiếc xe ôm đang hối hả chở khách đi làm và đi chợ.
  • ➥ The mototaxis are busy transporting people to work and to the market.
  • Bạn có thể mang thức ăn đến nhà hoặc đi chợ cho họ không?
  • ➥ Could you drop off some food or a bag of groceries at their home?
  • Ông đi chợ Tsukiji, chọn cá ngon nhất rồi viết thực đơn cho hôm đó.
  • ➥ From all the fish at Tsukiji market... he chooses the highest quality fish and creates the course menu of the day.
  • Các giáo sĩ thay phiên nhau đi chợ, nấu nướng và quét dọn nhà giáo sĩ.
  • ➥ The missionaries take their turn in the operation of the home by shopping, preparing meals, and cleaning.
  • Tôi lớn lên giữa các kiểu cửa hàng dụng cụ, và tôi thích đi chợ đêm.
  • ➥ I grew up surrounded by different types of hardware stores, and I like going to night markets.
  • Rồi tôi nghe tin đồn từ Sứ quán rằng công chúa đã ra ngoài đi chợ.
  • ➥ Then I hear a rumour from the embassy that she's out on the town.
  • Chẳng hạn, chúng ta có thể đi chợ giúp các anh chị lớn tuổi hoặc bị bệnh.
  • ➥ For instance, we might do some grocery shopping for elderly or sick fellow believers.
  • Mỗi thứ tư, ông bà nội đi chợ mua thịt, trái cây và rau củ cho cả tuần.
  • ➥ Every Wednesday my grandparents went to the market to buy meat, fruit, and vegetables for the week.
  • Bạn có thể cùng người ấy làm những việc thường ngày như đi chợ hoặc đi dạo không?
  • ➥ Can you include him or her in some of your daily activities, such as shopping or an evening stroll?
  • Mẹ chăm sóc con cái, dọn dẹp nhà cửa, giặt giũ quần áo và đi chợ nấu ăn.
  • ➥ They have cared for the children, cleaned the home, done the family laundry, and purchased and cooked the food.
  • Trẻ con đi học cũng khó khăn, người già đi trạm xá không được, còn tôi khó đi chợ.
  • ➥ It was difficult for children to go to school, for old people to go to the clinic, and for us to go to the market.
  • Năm nay 2010, tính theo dung tích, khi chúng ta đi chợ, giá là 8 cent cho mỗi dặm.
  • ➥ Today 2010, in volume, when we come to market, it is eight cents a mile.
  • Chúng tôi giảm chi phí ăn uống bằng cách đi chợ chiều, khi giá thực phẩm tồn đọng hạ xuống.
  • ➥ We lowered our food expenses by shopping in the late evening, when the price of remaining foodstuffs is reduced.
  • Nhưng nếu họ cũng cần sự giúp đỡ thực tiễn như đến Phòng Nước Trời hoặc đi chợ thì sao?
  • ➥ But might they also need practical help, for example, in getting to the Kingdom Hall or in doing their grocery shopping?
  • Chị Joelma, ở Brazil, nói: “Đi chợ trước khi chợ đóng cửa thì tôi mua được trái cây và rau quả với giá rẻ hơn”.
  • ➥ “I save on fruits and vegetables if I shop at street markets just before they close,” says Joelma, in Brazil.
  • Vào mỗi ngày, anh bạn tôi sẽ làm một trong các việc sau phụ thuộc vào thời tiết hôm đó là "đi dạo", "đi chợ" và "dọn phòng".
  • ➥ On each day, there is a certain chance that Bob will perform one of the following activities, depending on the weather: "walk", "shop", or "clean".
  • Nhưng cũng có hội thánh ở những vùng ngoại ô, dân chúng sống trong nhà làm bằng gạch chưa nung, đi chợ ngoài trời và mặc quần áo dân bản xứ sặc sỡ.
  • ➥ But there are also congregations in the outlying neighborhoods, where people live in adobe huts, shop in open-air markets, and wear colorful indigenous dress.
  • (2 Ti-mô-thê 4:13) Bạn có thể hình dung những anh đó giúp Phao-lô trong những nhu cầu đó, làm những việc cần thiết như đi chợ hoặc chạy việc vặt cho ông không?
  • ➥ (2 Timothy 4:13) Can you not imagine those brothers helping Paul with his needs, doing such basic things as shopping or running errands for him?
  • Những người khác có thể giúp trong những việc như: đi chợ, nấu nướng, dọn dẹp, đưa người lớn tuổi đi tản bộ, đề nghị chở họ đi nhóm họp, hoặc chỉ đơn giản nói chuyện với họ ở Phòng Nước Trời.
  • ➥ Others can assist by running errands, cooking, cleaning, taking the aged one for walks, offering transport to Christian meetings, or simply conversing with him at the Kingdom Hall.
  • Các nhà bán lẻ, toàn bộ người bán, nhà đấu giá và công dân thường xuyên đi chợ, tạo ra một thế giới hỗn loạn có tổ chức duy nhất vẫn tiếp tục cung cấp cho thành phố và nguồn cung cấp thực phẩm sau hơn bốn thế kỷ.
  • ➥ Retailers, whole-sellers, auctioneers, and public citizens alike frequent the market, creating a unique microcosm of organized chaos that still continues to fuel the city and its food supply after over four centuries.

Các từ ghép với từ “đi chợ”

Danh sách từ ghép với từ “đi chợ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đi”

Từ ghép với từ “chợ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang