Đi lại là gì?

Từ đi lại trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đi lại” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đi lại” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đi lại” trong Tiếng Anh

@đi lại
- Be on intimate terms
=Hai nhà đi lại với nhau dda(lâu+Both families have long been on intimate terms
-Have intimate relation with each other, entertain intimacy with
=Họ đi lại với nhau, bất chấp những lời dị nghị+They had intimate relations with each other in defiance of criticismc

Đặt câu với từ “đi lại”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “đi lại” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đi lại thì có thể tham khảo nhé!
  • Anh phải sử dụng nạng để đi lại.
  • ➥ He needed aluminum crutches to walk.
  • sẽ nhận trước 50 $ cho, chi phí đi lại.
  • ➥ I will take that $ 50 in advance.
  • (Xem khung “Đi lại và giao thương trên biển”).
  • ➥ (See the box “Sea Travel and Trade Routes.”)
  • Tôi nghĩ tôi biết cách hung thủ đi lại.
  • ➥ I think i know how the unsub's getting around.
  • Ổng phụ trách chi phí đi lại của công ty.
  • ➥ He's in charge of the company's travel expenses.
  • Dép vui tính giúp người mang đi lại như bay.
  • ➥ Lively appearance as if ready to fly.
  • Không được rời đoàn, không được tự ý đi lại.
  • ➥ Don't leave the group, don't wander off alone
  • Tìm hiểu thêm về địa điểm lân cận và đi lại.
  • ➥ Learn more about nearby places and travel.
  • Anh ta bực bội vì em đi lại được bình thường.
  • ➥ He resents you for being able to walk.
  • Nó nhẹ và đi nhanh, vì thế đi lại rất nhanh chóng.
  • ➥ It's light and agile, and thus can travel quickly.
  • Đó là giấy phép đi lại trên bến tàu và lên tàu.
  • ➥ That means permits to enter quays and permits to board ships.
  • Giao thông trên đường bộ là phương thức đi lại chính ở Bangkok.
  • ➥ Road-based transport is the primary mode of travel in Bangkok.
  • Dưới: Một hệ thống đường sá cho phép đi lại trong Đất Hứa
  • ➥ Below: A network of roads permitted travel in the Promised Land
  • Nếu đi chệch, bầu trời sẽ chỉ cho họ đi lại đúng hướng.
  • ➥ If their heading was wrong, the heavens showed them how to correct it.
  • Đây là lệnh của anh, tài liệu liên quan và tiền đi lại.
  • ➥ These are your orders, orientation material and travel money.
  • Ở xa quá không được, phải mất gần 2 tiếng rưỡi đi lại.
  • ➥ Doesn't make sense to live two and a half hours away.
  • Hắn thường đi lại làm ăn khắp nước, đôi khi ra nước ngoài.
  • ➥ He frequently travels for work around the country, Sometimes overseas.
  • Thế nên họ xây thành phố, đường xá, phương tiện đi lại, máy móc.
  • ➥ So he built cities, roads, vehicles, machinery.
  • Mình mắc bệnh bại não và ngay cả việc đi lại cũng khó khăn.
  • ➥ I have cerebral palsy, and even walking is difficult.
  • Vị giám mục đi đi lại lại trên lối đi giữa hai hàng ghế.
  • ➥ The bishop paced up and down the aisles.
  • Họ sẽ được cách ly trước khi được tự do đi lại trên tàu.
  • ➥ They should be quarantined before joining the ship's population.
  • Nhiều người bắt đầu chậm rãi, họ đi qua, đi lại, qua và lại.
  • ➥ Some start a bit more slow, they go from back, forth, back and forth.
  • Nó là cách thuận tiện, giá cả phải chăng, an toàn để đi lại.
  • ➥ It's an affordable, safe, convenient way to get around.
  • Em đi lại nhiều, em dần quen với việc làm bất kì ai em muốn.
  • ➥ You move around enough, you get used to being whoever people want you to be.
  • Vào mùa hè năm 880, Lư Huề bị đột quỵ và không thể đi lại.
  • ➥ In summer 880, Lu suffered a stroke and became unable to walk.
  • Bạn có vé máy bay giảm giá có thể sử dụng khi cần đi lại ?
  • ➥ Do you have frequent flyer miles you can use if you need to travel ?
  • Chúng rất giỏi đi lại trên mặt đất đá và bề mặt không bằng phẳng.
  • ➥ They are very good at walking on rocky ground and uneven surfaces.
  • + Nhiều người sẽ đi qua đi lại* và sẽ có dư tràn sự hiểu biết thật”.
  • ➥ + Many will rove about,* and the true knowledge will become abundant.”
  • * Cho phép các nhà hoạt động tự do đi lại trong nước và ra nước ngoài.
  • ➥ * Permit activists to travel within the country and abroad freely.
  • 14. (a) Trong “kỳ cuối-cùng”, ai là kẻ “đi qua đi lại”, và ở đâu?
  • ➥ 14. (a) During “the time of the end,” who have ‘roved about,’ and where?

Các từ ghép với từ “đi lại”

Danh sách từ ghép với từ “đi lại” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đi”

Từ ghép với từ “lại”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang