Đi thẳng là gì?

Từ đi thẳng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đi thẳng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đi thẳng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đi thẳng” trong Tiếng Anh

@đi thẳng [đi thẳng]
- to go straight on

Đặt câu với từ “đi thẳng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “đi thẳng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đi thẳng thì có thể tham khảo nhé!
  • Đi thẳng qua cửa chính.
  • ➥ Right through the front door.
  • Eggsy, đi thẳng rồi rẽ phải.
  • ➥ Eggsy, straight ahead, then right.
  • Tốt, giữ cho nó đi thẳng.
  • ➥ Okay, keep it straight.
  • Nó đi thẳng qua Vùng Đất Chết.
  • ➥ It goes though the Dead Lands.
  • Anh ấy bảo đi thẳng như mũi tên.
  • ➥ He said to go straight out as an arrow.
  • Anh ta khúm núm đi thẳng về trước.
  • ➥ He's so humble he can't even walk forwards.
  • Cuối cùng tôi đi thẳng về phía đông
  • ➥ Eventually I headed to the east.
  • Sau đó đi thẳng đến dinh tổng thống.
  • ➥ Went straight to the president.
  • Cả khối đạn đi thẳng vào trong cơ thể
  • ➥ The pellets entered the body in a single mass.
  • Đi thẳng về trước đến máy chém rồi rẽ trái.
  • ➥ Head towards the guillotine, veer left.
  • Tôi sẽ không hạ cánh và đi thẳng đến nơi.
  • ➥ I'm not gonna land and go straight to set.
  • Đi thẳng xuống đường dọc bờ biển, rồi sang bên trái.
  • ➥ Straight down the corniche, then left.
  • Đi thẳng vào cõi chết và anh phải làm sao cho thật.
  • ➥ Go right into hell and make it look like you mean it.'
  • Chúng ta muốn đi thẳng từ việc gieo trồng đến việc thu hoạch.
  • ➥ We want to go directly from planting to harvesting.
  • Nhưng với ngươi thì cách dễ nhất là đi thẳng xuống địa ngục.
  • ➥ For you, the easiest one takes you straight to hell.
  • Ngài nên đi thẳng tới lâu đài, tới đó càng sớm càng tốt.
  • ➥ You ride straight to the villa, be there as soon as you can.
  • Khi Ê-li-sê tới nơi, ông đi thẳng vô phòng đứa nhỏ chết.
  • ➥ When E·liʹsha arrives, he goes into the room with the dead child.
  • Theo tôi thì nên đi thẳng qua bên kia đường để vui vẻ một chút.
  • ➥ I say we go right across the street and get our bell ropes pulled.
  • Từ Canada, ở đây, đi thẳng tới miền nam Châu Phi và Mũi Hảo Vọng.
  • ➥ From Canada, here, all the way to the south of Africa and the Cape of Good Hope.
  • Dòng điện sẽ truyền trên bề mặt lớp nước thay vì đi thẳng vào tim.
  • ➥ The electricity travels across the surface instead of through the heart.
  • 12 Mỗi vị cứ đi thẳng tới, thần khí khiến đi đâu thì họ đi đó.
  • ➥ 12 They would each go straight forward, going wherever the spirit would incline them to go.
  • Còn đuôi tên có gắn lông chim để ổn định hướng bay, giúp nó đi thẳng.
  • ➥ At the other end of the shaft, feathers were attached to stabilize the arrow in flight, keeping it on course.
  • Mẩu tin châm biếm là một chuyện, nhưng gạch đá sẽ đi thẳng vào vấn đề.
  • ➥ Well, a satirical piece in the Times is one thing, but bricks get right to the point.
  • Các thầy tế lễ khiêng hòm giao ước đi thẳng xuống giữa lòng sông cạn khô.
  • ➥ The priests who are carrying the ark of the covenant go right out into the middle of the dry river.
  • Đi thẳng qua bùng binh Al Salamat và tiếp tục đi qua Al Bateen đến EXTRA Mall.
  • ➥ Cross straight through Al Salamat roundabout, and continue through the area of Al Bateen to EXTRA Mall.
  • Nên biết là nếu chúng ta chết hết, linh hồn anh sẽ đi thẳng xuống địa ngục.
  • ➥ Know that if we all die, your soul will go straight to the devil.
  • Buổi sáng hôm sau, Nolan đi thẳng vào nhà bếp, nơi tôi đang nấu bữa điểm tâm.
  • ➥ The next morning Nolan came directly into the kitchen, where I was cooking breakfast.
  • Đi thẳng qua bùng binh Al Tawia Garden và Sân vận động sẽ ở bên trái của bạn.
  • ➥ Cross straight over Al Tawia Garden roundabout and the Stadium will be on your left.
  • Từ đó tôi đi thẳng đến Athens để viếng thăm trụ sở chi nhánh của Hội Tháp Canh.
  • ➥ From there I headed for Athens where I visited the branch office of the Watch Tower Society.
  • Chúng ta đang bàn về kinh tế quốc dân, hay là anh muốn đi thẳng vào vấn đề?
  • ➥ Are we discussing the national economy, or will you come to the point?

Các từ ghép với từ “đi thẳng”

Danh sách từ ghép với từ “đi thẳng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đi”

Từ ghép với từ “thẳng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang