Đinh tán là gì?

Từ đinh tán trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đinh tán” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đinh tán” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đinh tán” trong Tiếng Anh

@đinh tán [đinh tán]
- clinch-nail, rivet

Đặt câu với từ “đinh tán”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “đinh tán” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đinh tán thì có thể tham khảo nhé!
  • Chân dung của Lenin ban đầu được làm bằng bạc ghép vào bằng đinh tán.
  • ➥ The portrait of Lenin was originally a riveted silver piece.
  • Những dây da này có thể còn được buộc thêm “chì, sắt, đinh tán kim loại có thể gây thương tích nặng cho đối phương”.
  • ➥ The thongs might even have been weighted “with lead, iron, or metal studs, which produced grave injuries to the boxers.”
  • Trong khi vùng lườn tàu chung quanh Khoang 206 bị lỗ chỗ, các mối hàn nứt nẻ và đinh tán bị bật ra, không có một lỗ thủng nào do ngư lôi đánh trúng.
  • ➥ While the hull area around Frame 206 is indented, and with split seams and popped rivets, there is no torpedo hole.
  • Đóng đinh hả?
  • ➥ Crucifixion?
  • Đinh ốc lỏng hết.
  • ➥ Damn bolts.
  • Họ đóng đinh Ngài.
  • ➥ They crucified Him.
  • Như đinh đóng cột.
  • ➥ Adamant.
  • Anh không đinh nói thế.
  • ➥ That's not what I meant.
  • Cùng cây súng bắn đinh.
  • ➥ A nail gun.
  • Búa với đinh ngay đấy!
  • ➥ There's a hammer and nails right there!
  • cây búa và cây đinh.
  • ➥ There's hammers and nails.
  • Joe, búa và đinh sắt.
  • ➥ Joe, a mallet and some irons.
  • Nhân nói đến gia đinh...
  • ➥ Speaking of family...
  • Anh đinh chuyển đi đâu?
  • ➥ Where the hell do you want to go?
  • Chắc như đinh đóng cột.
  • ➥ Course she is.
  • Bị đóng đinh trên cây cột
  • ➥ Nailed to a stake
  • Tôi có gia đinh ở Sedona.
  • ➥ I got family down in Sedona.
  • Giải tán
  • ➥ Dismissed
  • Ồ, tán gẫu thôi, chỉ là tán gẫu thôi mà.
  • ➥ Oh, small talk, merely small talk.
  • Giải tán đi.
  • ➥ Disperse!
  • Được rồi, giải tán.
  • ➥ Alright guys, get out of here.
  • Trung úy, giải tán.
  • ➥ Lieutenant, you're dismissed.
  • Dừng bàn tán đã.
  • ➥ Stop the clock, sports fans.
  • Đại đội, giải tán!
  • ➥ Company, dismissed!
  • Mẫu chất làm phân tán
  • ➥ Dispersion samples
  • Tán gẫu chuyện xã hội.
  • ➥ Social chit-chat.
  • Bồi thẩm đoàn giải tán.
  • ➥ The jury will now retire.
  • tôi rất thích tán phét.
  • ➥ Listen, I'd love to keep chatting.
  • Giải tán Hạ nghị viện.
  • ➥ Dissolve the parliament.
  • Đừng có tán dóc nữa!
  • ➥ That' s enough chatter
  • Bí kíp tán tỉnh đó.
  • ➥ It's a courtship ritual.

Các từ ghép với từ “đinh tán”

Danh sách từ ghép với từ “đinh tán” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đinh”

Từ ghép với từ “tán”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang