Điên tiết là gì?

Từ điên tiết trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “điên tiết” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “điên tiết” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “điên tiết” trong Tiếng Anh

@điên tiết
- Boil over with anger, foam with rage, fly into a passion

Đặt câu với từ “điên tiết”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “điên tiết” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ điên tiết thì có thể tham khảo nhé!
  • Cô ta điên tiết về chuyện gì đó
  • ➥ She' s pissed off about something
  • " Hắn càng lúc càng điên tiết và tiếp tục đánh tôi.
  • ➥ " He just got madder and madder and kept hitting me.
  • đó là cách duy nhất giữ mày khỏi bị điên tiết nặng.
  • ➥ It was the only way to keep you from being such a huge Dickensian.
  • Nào là bạo lực, hỗn loạn, lúc nào cũng muốn điên tiết.
  • ➥ I mean, with all this violence and chaos, it seems so crazy.
  • Đó là "Rối tiết": sự kết hợp giữa bối rối và điên tiết. (pizzled)
  • ➥ The word is "pizzled": it's a combination of puzzled and pissed off.
  • Việc ấy đã chọc ông ta điên tiết đến mức độ dẹp ngay nghiên cứu của tôi vào sáng nay.
  • ➥ Which incensed the provost to such a degree that he shut down my study as of this morning.
  • Đấy, " Bò điên " thành " Người điên " rồi đổ đốn ra " Thây ma điên ".
  • ➥ Well, mad cow became mad person became mad zombie.
  • Bò điên?
  • ➥ Mad cow?
  • Điên rồ.
  • ➥ Insane.
  • Cô điên à?
  • ➥ Are you insane?
  • Bả điên rồi.
  • ➥ She's crazy.
  • Thật điên rồ.
  • ➥ It was crazy.
  • Cha già điên.
  • ➥ Crazy old bastard.
  • Đã điên ngay từ lần đầu, và cô còn muốn điên lần nữa?
  • ➥ It was crazy the first time, and you want to do it again?
  • 12 Ta quay sang chú ý đến sự khôn ngoan, điên dại và điên rồ.
  • ➥ 12 Then I turned my attention to wisdom and madness and folly.
  • Một anh chàng cù lần, điên điên, tay Werner này, nhưng tôi thích hắn.
  • ➥ He's a crazy, mixed-up kid, that Werner, but I like him.
  • Điên hết chỗ nói.
  • ➥ It was mad.
  • Ghen tuông điên cuồng.
  • ➥ Insanely jealous.
  • Quái gở, điên loạn.
  • ➥ Monstrous, twisted.
  • Thật là điên rồ.
  • ➥ This is crazy.
  • Các chi tiết khác chưa được tiết lộ.
  • ➥ Details still undisclosed.
  • Cần phải tiết kiệm xăng, cũng như phải tiết liệm nước.
  • ➥ We got to save gas, same as we save water.
  • Các tiết tiếng Nhật không phải tiết hướng dẫn tiếng Nhật.
  • ➥ The Japanese classes were not Japanese instruction classes, per se.
  • Kể chi tiết.
  • ➥ In detail.
  • Kênh thời tiết.
  • ➥ The Weather Channel.
  • Sự Tiết Chế
  • ➥ Moderation
  • KỂ CHI TIẾT
  • ➥ TELLING DETAILS
  • Đó là "Rối tiết": sự kết hợp giữa bối rối và điên tiết. (pizzled)
  • ➥ The word is "pizzled": it's a combination of puzzled and pissed off.
  • sơ đồ hoạ tiết
  • ➥ texture map
  • Sơ đồ hoạ tiết
  • ➥ Texture Map
  • danh sách hoạ tiết
  • ➥ texture list
  • hoạ tiết nội thất
  • ➥ interior texture
  • Báo cáo chi tiết.
  • ➥ Detailed reporting.
  • Danh sách hoạ tiết
  • ➥ Texture List

Các từ ghép với từ “điên tiết”

Danh sách từ ghép với từ “điên tiết” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “điên”

Từ ghép với từ “tiết”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang